源源而来 chegando constantemente
Explanation
最初指诸侯不断朝拜,后来形容接连不断地到来。
Originalmente referia-se à homenagem contínua dos senhores feudais. Mais tarde descreveu a chegada contínua.
Origin Story
在古老的华夏大地,有一位德高望重的国君,他以仁义治国,深受百姓爱戴。他的声名远播,四方诸侯纷纷前来朝拜,献上珍贵的礼物和诚挚的祝福。于是,朝堂之上,络绎不绝的使者,源源而来,带来各地的特产,以及对国君的景仰。百姓们也受到国君的影响,纷纷效仿,努力为国尽忠,使得国家日益繁荣昌盛。每逢节日,百姓们自发组织各种庆典,载歌载舞,欢声笑语,如同涓涓细流汇成江河,源源而来,生生不息。
Na antiga China, havia um monarca muito respeitado que governava seu país com benevolência e justiça, e era profundamente amado por seu povo. Sua reputação se espalhou por toda parte, e senhores feudais de todo o país vieram prestar-lhe homenagem, oferecendo presentes preciosos e bênçãos sinceras. Assim, na corte, inúmeros enviados chegaram sucessivamente, trazendo produtos locais e admiração pelo monarca. Inspirados pelo monarca, o povo fez o mesmo, trabalhando duro para servir ao país, tornando o país cada vez mais próspero. Durante os festivais, as pessoas espontaneamente organizavam várias celebrações, cantando e dançando, suas risadas ecoavam, como se riachos convergissem em rios, fluindo constantemente e sem parar.
Usage
形容事物接连不断地到来。
Descreve a chegada contínua de algo.
Examples
-
最新的消息源源而来。
zuixin de xiaoxi yuanyuan erlai
As últimas notícias chegam incessantemente.
-
资金源源而来,公司得以顺利运转。
zijin yuanyuan erlai gongsi deyi shunli yunzhuan
Com um afluxo constante de capital, a empresa pôde operar sem problemas.