连绵不断 contínuo
Explanation
形容连续不断，从不中断。
Descreve algo que continua ininterruptamente e sem interrupção.
Origin Story
传说中，昆仑山脉绵延数千里，山峰连绵不断，如同一条巨龙盘踞在大地上。这里居住着各种各样的神兽和精怪，他们世代守护着昆仑山的秘密。山脚下，有一条清澈见底的河流，河水日夜奔流，从不间断，滋养着山脉两旁的土地。有一天，一位名叫阿力的小伙子，为了寻找传说中的神草，独自一人踏上了昆仑山的征程。他翻山越岭，历经千辛万苦，终于来到了昆仑山深处。他发现，这里的山峰连绵不断，高耸入云，仿佛天柱一般。他沿着山间小路，一步一步地向上攀登，途中遇到了许多奇异的景象。他看到了美丽的瀑布，听到了清脆的鸟鸣，还看到了各种各样的花草树木。阿力沿着连绵不断的山路，坚持不懈地向上攀登，最终找到了传说中的神草。他带着神草下山，治好了村里人的疾病，赢得了村民们的赞扬。
Conta a lenda que a cordilheira Kunlun se estende por milhares de quilômetros, os picos contínuos e intermináveis, como um dragão gigante enroscado na terra. Aqui vivem várias bestas míticas e espíritos, guardando os segredos das montanhas Kunlun por gerações. Ao pé da montanha, há um rio cristalino, cujas águas fluem dia e noite, sem parar, alimentando a terra em ambos os lados da cordilheira. Um dia, um jovem chamado Ali, em busca da erva mágica lendária, parte sozinho em sua jornada para as montanhas Kunlun. Ele escala montanhas e atravessa vales, suportando inúmeras dificuldades, e finalmente chega ao fundo das montanhas Kunlun. Ele descobre que os picos aqui são infinitos, elevando-se para as nuvens, como pilares celestiais. Ele segue as trilhas de montanha, subindo passo a passo, encontrando muitas vistas estranhas ao longo do caminho. Ele vê belas cachoeiras, ouve o chilrear dos pássaros e vê várias flores, plantas e árvores. Ali, pelo caminho de montanha contínuo, persiste, e finalmente encontra a erva mágica lendária. Ele desce a montanha com a erva, curando as doenças dos aldeões, e ganhando seus elogios.
Usage
用于形容事物连续不断，没有间断。
Usado para descrever coisas que são contínuas e ininterruptas.
Examples
-
太行山脉连绵不断，气势磅礴。
taixingshanmai lianmian buduan qishi bangbo
A cordilheira de Taihang se estende continuamente, imponente e majestosa.
-
他连续工作了三天三夜，精神连绵不断。
ta lianxu gongzuole sandatian san ye jingshen lianmian buduan
Ele trabalhou ininterruptamente por três dias e três noites, seu espírito inabalável e incansável..