连绵不断 連綿不断
Explanation
形容连续不断，从不中断。
途切れることなく続くことを形容する。
Origin Story
传说中，昆仑山脉绵延数千里，山峰连绵不断，如同一条巨龙盘踞在大地上。这里居住着各种各样的神兽和精怪，他们世代守护着昆仑山的秘密。山脚下，有一条清澈见底的河流，河水日夜奔流，从不间断，滋养着山脉两旁的土地。有一天，一位名叫阿力的小伙子，为了寻找传说中的神草，独自一人踏上了昆仑山的征程。他翻山越岭，历经千辛万苦，终于来到了昆仑山深处。他发现，这里的山峰连绵不断，高耸入云，仿佛天柱一般。他沿着山间小路，一步一步地向上攀登，途中遇到了许多奇异的景象。他看到了美丽的瀑布，听到了清脆的鸟鸣，还看到了各种各样的花草树木。阿力沿着连绵不断的山路，坚持不懈地向上攀登，最终找到了传说中的神草。他带着神草下山，治好了村里人的疾病，赢得了村民们的赞扬。
伝説によると、昆侖山脈は数千キロメートルにわたり連綿と続き、峰々はまるで地上に巻き付いた巨大な龍のように、途切れることなく続く。そこは様々な神獣や精霊が住み、幾世代にもわたり昆侖山の秘密を守り続けてきた。山裾には、透き通るような清流が流れ、昼夜を問わず絶えることなく流れ続け、山脈の両側の土地を潤している。ある日、伝説の霊草を求めて、アリという名の若者が単身で昆侖山への旅に出た。彼は山々を越え、谷々を巡り、数え切れないほどの困難を乗り越え、ついに昆侖山の奥深くへとたどり着いた。そこでは、山々の峰々が連綿と続き、雲間へとそびえ立ち、まるで天柱のようだった。彼は山間の小道をたどり、一歩一歩登っていくと、途中で多くの不思議な光景に出会う。美しい滝を見、鳥のさえずりを聞き、様々な花や草木を目にした。アリは途切れることのない山道を、ひたすら登り続け、ついに伝説の霊草を見つけた。彼は霊草を持って下山し、村人の病を治し、村民たちから称賛された。
Usage
用于形容事物连续不断，没有间断。
物事が途切れることなく続くことを表現する際に用いられる。
Examples
-
太行山脉连绵不断，气势磅礴。
taixingshanmai lianmian buduan qishi bangbo
太行山脈は連綿と続き、壮観です。
-
他连续工作了三天三夜，精神连绵不断。
ta lianxu gongzuole sandatian san ye jingshen lianmian buduan
彼は３日３晩休みなく働き続け、精神は衰えませんでした。