马到成功 Sucesso imediato
Explanation
形容事情一开始就取得圆满成功。比喻事情进展顺利，很快就取得成功。
Descreve algo que tem sucesso desde o início. É uma metáfora para um progresso suave e um sucesso rápido.
Origin Story
唐朝时期，名将薛仁贵年轻时便展现出非凡的军事才能。一次，他奉命率军出征，面对强敌，薛仁贵毫不畏惧，他率领士兵们以迅雷不及掩耳之势冲杀过去，敌军措手不及，瞬间溃败。薛仁贵首战告捷，取得了辉煌的胜利，从此名扬天下。“马到成功”的故事正是源于薛仁贵这英勇善战的传奇经历，他骁勇善战，所向披靡，战场上如入无人之境，一战而胜，充分展现出他的军事才能和胆识，后来人们便用“马到成功”来形容事情进展顺利，很快就取得成功。
Durante a Dinastia Tang, o famoso general Xue Rengui exibiu talento militar extraordinário em tenra idade. Uma vez, ele recebeu a ordem de liderar suas tropas para a batalha. Enfrentando um inimigo poderoso, Xue Rengui não temeu. Ele liderou seus soldados em um ataque rápido como um raio, pegando o inimigo de surpresa e causando uma derrota instantânea. Xue Rengui venceu sua primeira batalha e alcançou uma vitória gloriosa, tornando-se famoso em todo o país. A história do "sucesso imediato" se origina dos feitos heroicos lendários de Xue Rengui. Ele era corajoso e invencível, e no campo de batalha, ele estava em seu elemento, vencendo a primeira batalha. Isso demonstrou plenamente seu talento militar e coragem. Mais tarde, as pessoas usaram "sucesso imediato" para descrever coisas que progridem sem problemas e alcançam o sucesso rapidamente.
Usage
常用来祝愿或期望某事能够迅速成功，也常用于比喻人做事效率高，一击即中。
Frequentemente usado para desejar ou esperar que algo seja rapidamente bem-sucedido, também é frequentemente usado para descrever metaforicamente alguém que é eficiente e atinge seu alvo imediatamente.
Examples
-
他这次去参加比赛，希望能马到成功。
tā zhè cì qù cānjiā bǐsài, xīwàng néng mǎ dào chénggōng
Ele espera ter sucesso imediato nesta competição.
-
新项目启动，我们希望马到成功，顺利完成任务。
xīn xiàngmù qǐdòng, wǒmen xīwàng mǎ dào chénggōng, shùnlì wánchéng rènwù
Com o novo projeto, esperamos um sucesso imediato e a conclusão tranquila das tarefas.