Dialogue
参加中国文化体验活动
Участие в мероприятии, посвященном китайской культуре
Cānjiā Zhōngguó wénhuà tǐyàn huódòng
Dialogue 1
A
你好!我叫安娜,来自法国,是一名教师。今天很高兴参加这个中国文化体验活动。
nǐ hǎo! wǒ jiào Ānnà, lái zì fà guó, shì yī míng jiào shī. jīn tiān hěn gāoxìng cān jiā zhège zhōng guó wén huà tǐ yàn huó dòng.
Здравствуйте! Меня зовут Анна, я из Франции и я учитель. Я очень рада участвовать в этом мероприятии по ознакомлению с китайской культурой.
B
你好,安娜!欢迎来到中国!很高兴见到你。你对中国的哪些文化感兴趣呢?
nǐ hǎo, Ānnà! huānyíng lái dào zhōng guó! hěn gāoxìng jiàn dào nǐ. nǐ duì zhōng guó de nǎ xiē wén huà gǎn xìng qù ne?
Здравствуйте, Анна! Добро пожаловать в Китай! Очень приятно познакомиться. Какими аспектами китайской культуры вы больше всего интересуетесь?
C
我尤其对中国茶文化和书法很感兴趣。
wǒ yóuqí duì zhōng guó chá wén huà hé shū fǎ hěn gǎn xìng qù.
Меня особенно интересуют китайская чайная культура и каллиграфия.
B
太好了!我们今天的活动正好包括这两个方面。
tài bàng le! wǒmen jīn tiān de huó dòng zhèng hǎo bāo kuò zhè liǎng gè fāng miàn.
Замечательно! Наше сегодняшнее мероприятие как раз включает в себя эти два аспекта.
A
太棒了!期待学习更多关于中国文化的知识。
tài bàng le! qī dài xuéxí gèng duō guānyú zhōng guó wén huà de zhī shi.
Прекрасно! С нетерпением жду возможности узнать больше о китайской культуре.