Dialogue
参加中国文化体验活动
中国文化体験活動への参加
Cānjiā Zhōngguó wénhuà tǐyàn huódòng
Dialogue 1
A
你好!我叫安娜,来自法国,是一名教师。今天很高兴参加这个中国文化体验活动。
nǐ hǎo! wǒ jiào Ānnà, lái zì fà guó, shì yī míng jiào shī. jīn tiān hěn gāoxìng cān jiā zhège zhōng guó wén huà tǐ yàn huó dòng.
こんにちは!私はアナと申します。フランスから来ました。教師をしています。今日の中国文化体験活動に参加できてとても嬉しいです。
B
你好,安娜!欢迎来到中国!很高兴见到你。你对中国的哪些文化感兴趣呢?
nǐ hǎo, Ānnà! huānyíng lái dào zhōng guó! hěn gāoxìng jiàn dào nǐ. nǐ duì zhōng guó de nǎ xiē wén huà gǎn xìng qù ne?
こんにちは、アナさん!中国へようこそ!お会いできて嬉しいです。日本の文化の中で、特に興味のあるものは何ですか?
C
我尤其对中国茶文化和书法很感兴趣。
wǒ yóuqí duì zhōng guó chá wén huà hé shū fǎ hěn gǎn xìng qù.
特に中国茶道と書道に興味があります。
B
太好了!我们今天的活动正好包括这两个方面。
tài bàng le! wǒmen jīn tiān de huó dòng zhèng hǎo bāo kuò zhè liǎng gè fāng miàn.
素晴らしいですね!今日の活動はちょうどその2つを含んでいます。
A
太棒了!期待学习更多关于中国文化的知识。
tài bàng le! qī dài xuéxí gèng duō guānyú zhōng guó wén huà de zhī shi.
最高です!中国文化についてもっと学びたいと思っています。