一家之说 Yī Jiā Zhī Shuō Eine eigene Theorie

Explanation

指有独特见解自成体系的论著或学说。

Bezeichnet eine Abhandlung oder Lehre mit einzigartigen Ansichten und einem eigenen System.

Origin Story

话说东汉时期，有个名叫张仲景的医生，他医术高超，悬壶济世，救死扶伤，深受百姓爱戴。一日，张仲景外出采药，偶遇一位老翁，老翁身患重疾，痛苦不堪。张仲景仔细诊脉，发现老翁患的是一种罕见的怪病，他翻阅诸多医书，也未能找到合适的治疗方法。于是，张仲景潜心研究，日夜苦思冥想，终于，他根据自己的临床经验和对医理的深入理解，独创了一种治疗方法，并最终治好了老翁的怪病。张仲景的这种治疗方法，不仅疗效显著，而且独树一帜，自成体系，在当时引起了极大的轰动，被誉为"一家之说"。张仲景因此名扬天下，他的医术和治病理念也深深地影响着后世医家，他的"伤寒杂病论"更是成为中医经典著作之一。

hua shuo donghan shiqi, you ge ming jiao zhang zhongjing de yisheng, ta yishu gaochao, xuanhu jishi, jiusi fushang, shenshou baixing aida. yiri, zhang zhongjing waichu caiyao, ouyu yi wei laoweng, laoweng shanhuan zhongji, tontku bukan. zhang zhongjing zixizhen mai, faxian laoweng huan de shi yizhong hanjian de guaibing, ta fanyue duozhu yishu, ye wei neng zhaodao héshì de zhiliao fangfa. yushi, zhang zhongjing qinxinyanjiu, riye kusi mingxiang, zhongyu, ta genju zijide linchuang jingyan he dui yili de shenru lijie, duichuang le yizhong zhiliao fangfa, bing zhongyu zhihaole laoweng de guaibing. zhang zhongjing de zhezhong zhiliao fangfa, bujin liaoxiao xianzhu, erqie duishu yizhi, zicheng tixi, zai dangshi yinqile jida de hongdong, bei yu wei yijia zhishuo. zhang zhongjing yinci mingyang tianxia, ta de yishu he zhibing li nian ye shen shen de yingxiangzhe houshi yijia, ta de shanghan zabing lun ganshi cheng wei zhongyi jingdian zuozhe zhiyi.

In der Zeit der Östlichen Han-Dynastie lebte ein Arzt namens Zhang Zhongjing, der für seine außergewöhnlichen medizinischen Fähigkeiten bekannt war. Er heilte die Kranken und rettete Leben, und das Volk liebte ihn. Eines Tages, als Zhang Zhongjing unterwegs war, um Heilkräuter zu sammeln, traf er einen alten Mann, der schwer krank war und unter großen Schmerzen litt. Zhang Zhongjing untersuchte sorgfältig seinen Puls und stellte fest, dass der alte Mann an einer seltenen Krankheit litt. Er las viele medizinische Bücher, aber er fand keine passende Behandlungsmethode. Also widmete Zhang Zhongjing sich der Forschung, und er dachte Tag und Nacht über das Problem nach. Schließlich entwickelte er aufgrund seiner klinischen Erfahrungen und seines tiefen Verständnisses der medizinischen Prinzipien eine einzigartige Behandlungsmethode, mit der er schließlich die Krankheit des alten Mannes heilte. Zhang Zhongjings Behandlungsmethode war nicht nur sehr effektiv, sondern auch einzigartig und bildete ein eigenes System. Sie verursachte damals eine große Aufregung und wurde als "eine eigene Theorie" bezeichnet. Zhang Zhongjing wurde dadurch berühmt und seine medizinischen Fähigkeiten und seine Heilungsmethoden beeinflussten nachfolgende Ärzte tiefgreifend. Sein "Shang Han Za Bing Lun" ist eines der klassischen Werke der traditionellen chinesischen Medizin.

Usage

用于书面语，指有独创见解的学说或著作。

yongyu shumianyu, zhi you duochuang jiangjie de xueshuo huo zuozhe

Wird in der Schriftsprache verwendet und bezeichnet eine Lehre oder ein Werk mit originellen Einsichten.

Examples

• 他的学术思想形成了自己的一家之说。

  ta de xueshu sixiang xingchengle zijide yijia zhishuo

  Seine akademischen Ideen haben eine eigene Theorie gebildet.

• 他提出了一种新颖的理论，这在当时堪称一家之说。

  ta tichule yizhong xinyin de lilun, zhe zai dangshi kancheng yijia zhishuo

  Er präsentierte eine neuartige Theorie, die damals als einzigartige Theorie galt

Related Idioms

• 一家之言

• 一家之论

• 一家之辞

Opposite Idioms

• 人云亦云

• 鹦鹉学舌