积少成多 Weniges zu vielem anhäufen
Explanation
指少量的东西积累起来，就能成为大量的数量。比喻积累小的数量就能达到大的数量。
Bezeichnet die Ansammlung kleiner Mengen, die eine große Menge ergeben. Ein Beispiel für das Erreichen großer Mengen durch die Ansammlung kleiner Mengen.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一个名叫小明的勤劳孩子。他家的田地很小，收成自然也不多。但是，小明并没有灰心。他每天都认真地学习，努力地工作，一点点地积累知识和经验。他把平时节省下来的零花钱，一点一点地攒起来，用于购买学习用品。经过几年的努力，小明不仅积累了丰富的知识，也攒下了一笔可观的积蓄，最终考上了理想的大学，实现了人生的梦想。这个故事告诉我们，只要坚持不懈地努力，积少成多，就能取得成功。
Es war einmal ein fleißiges Kind namens Xiaoming in einem kleinen Bergdorf. Sein Familienland war klein, und die Ernte war daher gering. Aber Xiaoming verlor nicht den Mut. Er lernte jeden Tag fleißig und arbeitete hart, sammelte nach und nach Wissen und Erfahrung. Er sparte sein Taschengeld nach und nach und kaufte sich damit Lernmaterialien. Nach einigen Jahren harter Arbeit hatte Xiaoming nicht nur viel Wissen angehäuft, sondern auch ein beachtliches Vermögen angespart. Schließlich wurde er an der gewünschten Universität aufgenommen und verwirklichte seinen Lebenstraum. Diese Geschichte lehrt uns, dass man mit Ausdauer und Fleiß durch kleine Schritte Großes erreichen kann.
Usage
用于形容事物逐渐积累，最终取得成就。
Wird verwendet, um zu beschreiben, wie sich Dinge allmählich ansammeln und schließlich zu Errungenschaften führen.
Examples
-
只要坚持不懈地努力，积少成多，就能取得成功。
zhǐyào jiānchí bùxiè de nǔlì, jīshǎo chéngduō, jiù néng qǔdé chénggōng
Mit Beharrlichkeit und Fleiß kann man durch kleine Schritte Großes erreichen.
-
她每天坚持记单词，积少成多，英语水平提高很快。
tā měitiān jiānchí jìdāncí, jīshǎo chéngduō, yīngyǔ shuǐpíng tígāo hěn kuài
Sie lernt jeden Tag Vokabeln und verbessert so nach und nach ihr Englisch.