语言交换APP自我介绍 Presentación propia en una app de intercambio de idiomas yǔyán jiāohuàn APP zì wǒ jièshào

Diálogos

Diálogos 1

中文

你好！我叫李明，是中国人，在北京工作，是一名软件工程师。你呢？

拼音

nǐ hǎo! wǒ jiào lǐ míng, shì zhōngguó rén, zài běijīng gōngzuò, shì yī míng ruǎnjiàn gōngchéngshī. nǐ ne?

Spanish

¡Hola! Me llamo Li Ming, soy chino, trabajo en Pekín como ingeniero de software. ¿Y tú?

Frases Comunes

你好，我叫……

nǐ hǎo, wǒ jiào...

Hola, me llamo...

Contexto Cultural

中文

自我介绍通常比较简短，点到为止，避免过于详细或炫耀。

拼音

zì wǒ jiè shào tōng cháng bǐ jiào jiǎn duǎn, diǎn dào wèi zhǐ, bì miǎn guò yú xiáng xì huò xuán yào

Spanish

Las presentaciones suelen ser breves y directas. Evita ser demasiado detallado o presumido. En entornos profesionales, un apretón de manos suele ser habitual.

Expresiones Avanzadas

中文

我很乐意与你分享我的文化经验

我的爱好是…，你呢？

拼音

wǒ hěn lèyì yǔ nǐ fēnxiǎng wǒ de wénhuà jīngyàn

wǒ de àihào shì..., nǐ ne？

Spanish

Me encantaría compartir mis experiencias culturales contigo

¿Mis aficiones son…, cuáles son las tuyas?

Tabúes Culturales

中文

避免谈论敏感话题，如政治、宗教等。

拼音

bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì, zōngjiào děng.

Spanish

Evita temas delicados como política o religión.

Puntos Clave

中文

根据对方的语言水平调整表达方式，使用简单的词汇和句型。

拼音

gēnjù duìfāng de yǔyán shuǐpíng tiáozhěng biǎodá fāngshì, shǐyòng jiǎndān de cíhuì hé jùxíng.

Spanish

Ajusta tu expresión al nivel de idioma de tu interlocutor y utiliza vocabulario y estructuras de frase sencillas.

Consejos de Práctica

中文

多练习不同场景下的自我介绍

模仿母语人士的发音

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de zì wǒ jièshào

mófǎng mǔyǔ rénshì de fāyīn

Spanish

Practica presentaciones en diferentes escenarios

Imita la pronunciación de hablantes nativos