语言交换APP自我介绍 Apresentação pessoal em um app de troca de idiomas yǔyán jiāohuàn APP zì wǒ jièshào

Diálogos

Diálogos 1

中文

你好！我叫李明，是中国人，在北京工作，是一名软件工程师。你呢？

拼音

nǐ hǎo! wǒ jiào lǐ míng, shì zhōngguó rén, zài běijīng gōngzuò, shì yī míng ruǎnjiàn gōngchéngshī. nǐ ne?

Portuguese

Olá! Meu nome é Li Ming, sou chinês e trabalho em Pequim como engenheiro de software. E você?

Expressões Comuns

你好，我叫……

nǐ hǎo, wǒ jiào...

Olá, meu nome é...

Contexto Cultural

中文

自我介绍通常比较简短，点到为止，避免过于详细或炫耀。

拼音

zì wǒ jiè shào tōng cháng bǐ jiào jiǎn duǎn, diǎn dào wèi zhǐ, bì miǎn guò yú xiáng xì huò xuán yào

Portuguese

As apresentações costumam ser curtas e objetivas. Evite ser muito detalhado ou pretensioso. Em ambientes profissionais, é comum um aperto de mão.

Expressões Avançadas

中文

我很乐意与你分享我的文化经验

我的爱好是…，你呢？

拼音

wǒ hěn lèyì yǔ nǐ fēnxiǎng wǒ de wénhuà jīngyàn

wǒ de àihào shì..., nǐ ne？

Portuguese

Tenho prazer em compartilhar minhas experiências culturais com você

Meu hobby é…, e o seu?

Tabus Culturais

中文

避免谈论敏感话题，如政治、宗教等。

拼音

bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì, zōngjiào děng.

Portuguese

Evite assuntos sensíveis como política ou religião.

Pontos Chave

中文

根据对方的语言水平调整表达方式，使用简单的词汇和句型。

拼音

gēnjù duìfāng de yǔyán shuǐpíng tiáozhěng biǎodá fāngshì, shǐyòng jiǎndān de cíhuì hé jùxíng.

Portuguese

Ajuste sua expressão ao nível de idioma do seu interlocutor e use palavras e estruturas de frase simples.

Dicas de Prática

中文

多练习不同场景下的自我介绍

模仿母语人士的发音

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de zì wǒ jièshào

mófǎng mǔyǔ rénshì de fāyīn

Portuguese

Pratique apresentações em diferentes cenários

Imite a pronúncia de falantes nativos