张三李四 Zhang San Li Si
Explanation
张三李四是中国常用的两个名字，通常被用来泛指某人或某些人，并没有具体的指代。
Zhang San et Li Si sont deux noms couramment utilisés en Chine, généralement employés pour désigner une ou plusieurs personnes sans référence spécifique.
Origin Story
很久以前，在一个古老的村庄里，住着许多勤劳善良的人们。村里有一个年轻人叫张三，他以勤奋著称，总是第一个下地干活，最后一个回家休息。另一个年轻人叫李四，他为人正直，乐于助人，常常帮助村里需要帮助的人。有一天，村里要举行一场盛大的祭祀活动，需要许多人帮忙准备工作。张三和李四积极地参与了进来，他们分工合作，张三负责准备祭品，李四负责布置场地。由于他们共同努力，祭祀活动圆满成功，村里的人们都非常开心。从此以后，张三李四的名字便成为了勤劳和善良的象征。
Il y a longtemps, dans un vieux village, vivaient beaucoup de gens travailleurs et gentils. Dans le village, il y avait un jeune homme nommé Zhang San, connu pour son assiduité, et il était toujours le premier à travailler aux champs et le dernier à rentrer chez lui. Un autre jeune homme nommé Li Si était honnête et serviable, et aidait souvent ceux du village qui avaient besoin d'aide. Un jour, le village devait organiser une grande cérémonie sacrificielle, qui nécessitait beaucoup de monde pour aider à préparer le travail. Zhang San et Li Si y ont participé activement, et ils ont collaboré, Zhang San était chargé de préparer les offrandes, et Li Si était chargé de préparer le lieu. Grâce à leurs efforts conjoints, la cérémonie sacrificielle a été un franc succès, et les villageois étaient très heureux. Depuis lors, les noms Zhang San et Li Si sont devenus des symboles de diligence et de gentillesse.
Usage
张三李四常用作泛指普通人的代称，常用于口语中。
Zhang San et Li Si sont souvent utilisés comme termes généraux pour désigner des personnes ordinaires et sont fréquemment employés dans le langage parlé.
Examples
-
张三李四这两个名字，常常被用来指代普通人。
zhāng sān lǐ sì zhè liǎng gè míngzì, chángcháng bèi yòng lái zhǐdài pǔtōng rén。
Les noms Zhang San et Li Si sont souvent utilisés pour désigner des personnes ordinaires.
-
张三李四都来参加了这次会议。
zhāng sān lǐ sì dōu lái cānjia le zhè cì huìyì。
Zhang San et Li Si ont tous les deux assisté à la réunion.