旭日东升 matahari terbit di timur
Explanation
旭日东升指的是太阳从东方升起，象征着新的开始，蓬勃向上的生命力，也常用来比喻美好的事物到来或事业兴旺发达。
Ungkapan "matahari terbit di timur" merujuk pada matahari terbit dari timur. Ini melambangkan awal yang baru, vitalitas yang hidup, dan sering digunakan untuk menggambarkan kedatangan hal-hal indah atau kemakmuran bisnis.
Origin Story
很久以前，在一个古老的村庄里，生活着一群勤劳善良的村民。他们日出而作，日落而息，过着平静而幸福的生活。然而，一场突如其来的旱灾打破了他们的平静。连续数月没有降雨，田地干裂，庄稼枯萎，村民们面临着饥饿的威胁。村长带领村民们四处寻找水源，可是一无所获。绝望的情绪笼罩着整个村庄。一天清晨，当村民们醒来的时候，他们发现东方出现了一抹金光，太阳缓缓地从地平线上升起，照亮了整个大地。这道金色的光芒，仿佛给他们带来了希望，温暖了他们的心房。这道光芒，便是旭日东升。村民们仿佛看到了希望的曙光。他们重新燃起了希望，更加努力地寻找水源，终于在不远处发现了一条隐藏的地下河。有了水源，他们又恢复了生机，重新耕种，在接下来的日子里，他们迎来了丰收，重新过上了幸福的生活。
Dahulu kala, di sebuah desa kuno, tinggallah sekelompok penduduk desa yang pekerja keras dan baik hati. Mereka bekerja dari matahari terbit hingga matahari terbenam dan menjalani kehidupan yang damai dan bahagia. Namun, kekeringan mendadak mengganggu kedamaian mereka. Selama beberapa bulan tidak ada hujan, ladang retak, tanaman layu, dan penduduk desa menghadapi ancaman kelaparan. Kepala desa memimpin penduduk desa untuk mencari sumber air, tetapi sia-sia. Suasana putus asa menyelimuti seluruh desa. Suatu pagi, ketika penduduk desa bangun, mereka menemukan sedikit cahaya keemasan di timur, matahari perlahan-lahan terbit dari cakrawala, menerangi seluruh bumi. Cahaya keemasan ini sepertinya membawa mereka harapan dan menghangatkan hati mereka. Cahaya ini adalah matahari terbit. Penduduk desa tampak telah melihat fajar harapan. Mereka menghidupkan kembali harapan mereka, bekerja lebih keras untuk mencari sumber air, dan akhirnya menemukan sungai bawah tanah yang tersembunyi di dekatnya. Dengan sumber air, mereka bangkit kembali, menanam lagi, dan di hari-hari berikutnya, mereka menuai hasil panen yang baik dan kembali menjalani kehidupan yang bahagia.
Usage
用于描写美好的景象，也比喻新的开始或事业兴旺。
Digunakan untuk menggambarkan pemandangan yang indah, dan juga untuk melambangkan awal yang baru atau kemakmuran bisnis.
Examples
-
东方欲晓，旭日东升，一切都是那么美好。
dongfang yuxiao, xuri dongsheng, yiqie dou shi name miaomei
Timur hampir fajar, matahari terbit di timur, semuanya begitu indah.
-
经过多年的努力，公司终于迎来了旭日东升的景象。
jingguo duonian de nuli, gongsi zhongyu yinglaile xuri dongsheng de qingxiang
Setelah bertahun-tahun bekerja keras, perusahaan akhirnya menyambut masa depan yang cerah