旭日东升 旭日동승
Explanation
旭日东升指的是太阳从东方升起，象征着新的开始，蓬勃向上的生命力，也常用来比喻美好的事物到来或事业兴旺发达。
"xuri dongsheng"는 태양이 동쪽에서 떠오르는 것을 의미하며, 새로운 시작, 넘치는 생명력을 상징하며 아름다운 일의 도래나 사업의 번영을 비유적으로 나타낼 때 자주 사용됩니다.
Origin Story
很久以前，在一个古老的村庄里，生活着一群勤劳善良的村民。他们日出而作，日落而息，过着平静而幸福的生活。然而，一场突如其来的旱灾打破了他们的平静。连续数月没有降雨，田地干裂，庄稼枯萎，村民们面临着饥饿的威胁。村长带领村民们四处寻找水源，可是一无所获。绝望的情绪笼罩着整个村庄。一天清晨，当村民们醒来的时候，他们发现东方出现了一抹金光，太阳缓缓地从地平线上升起，照亮了整个大地。这道金色的光芒，仿佛给他们带来了希望，温暖了他们的心房。这道光芒，便是旭日东升。村民们仿佛看到了希望的曙光。他们重新燃起了希望，更加努力地寻找水源，终于在不远处发现了一条隐藏的地下河。有了水源，他们又恢复了生机，重新耕种，在接下来的日子里，他们迎来了丰收，重新过上了幸福的生活。
옛날 옛날 아주 오래전, 한 고요한 마을에 부지런하고 친절한 마을 사람들이 살았습니다. 그들은 해 뜨면 일하고 해 지면 쉬면서 평화롭고 행복한 삶을 살았습니다. 그런데 갑작스러운 가뭄이 그들의 평화를 깨뜨렸습니다. 몇 달 동안 비가 오지 않아 들판은 갈라지고 곡식은 말라 죽어 마을 사람들은 굶주림의 위협에 직면했습니다. 마을 촌장은 마을 사람들을 이끌고 물을 찾아 헤매었지만 아무 소용이 없었습니다. 절망의 기운이 마을 전체를 덮쳤습니다. 어느 날 아침, 마을 사람들이 눈을 뜨자 동쪽 하늘에 금빛 햇살이 비치며 태양이 천천히 지평선에서 떠올라 온 세상을 비추었습니다. 이 금빛 햇살은 마치 그들에게 희망을 주고 마음을 따뜻하게 해 주는 것 같았습니다. 이 햇살이 바로 旭日東昇입니다. 마을 사람들은 희망의 새벽을 보는 듯했습니다. 그들은 다시 희망을 불태우며 더욱 열심히 물을 찾았고, 마침내 근처에 숨겨진 지하 샘을 발견했습니다. 물을 찾았으니 다시 활기를 되찾고 밭을 갈며 농사를 지었습니다. 이후 그들은 풍년을 맞이하며 다시 행복한 삶을 누리게 되었습니다.
Usage
用于描写美好的景象，也比喻新的开始或事业兴旺。
아름다운 광경을 묘사하거나 새로운 시작 또는 사업의 번창을 비유할 때 사용됩니다.
Examples
-
东方欲晓，旭日东升，一切都是那么美好。
dongfang yuxiao, xuri dongsheng, yiqie dou shi name miaomei
동쪽 하늘이 밝아오고, 햇살이 떠오르니 모든 것이 아름답다.
-
经过多年的努力，公司终于迎来了旭日东升的景象。
jingguo duonian de nuli, gongsi zhongyu yinglaile xuri dongsheng de qingxiang
수년간의 노력 끝에 회사는 마침내 빛나는 미래를 맞이하게 되었다