斗志昂扬 Spirito alto
Explanation
形容人精神振奋，充满斗志，积极向上。
Questo idioma è spesso usato per descrivere lo stato mentale di una persona, indicando che è positiva e piena di spirito di combattimento.
Origin Story
在古代，有一个叫张良的少年，他从小就立志要为国效力。有一天，他遇到了一位老者，老者让他替自己捡起掉在地上的鞋子，张良不卑不亢地完成了任务，老者深感欣慰，便告诉张良，他命中注定要成为辅佐明君的大贤人。张良深受鼓舞，从此更加刻苦学习，勤练武功。后来，他遇到了刘邦，并成为他的重要谋士，最终帮助刘邦建立了汉朝。张良一生辅佐汉高祖刘邦，运筹帷幄，决胜千里，为西汉王朝的建立和发展做出了巨大贡献。他是一个充满智慧和胆识的人，也代表着一种勇敢与坚毅的精神，这种精神鼓励着后世人不断前进，为实现自己的目标而努力奋斗。
Nell'antichità, c'era un giovane di nome Zhang Liang che aveva deciso di servire il suo paese fin dall'infanzia. Un giorno, incontrò un vecchio che gli chiese di raccogliere le sue scarpe cadute a terra. Zhang Liang completò il compito senza essere arrogante o umile. L'uomo anziano era molto contento e disse a Zhang Liang che era destinato a diventare un uomo saggio che avrebbe assistito un sovrano saggio. Zhang Liang fu molto ispirato e da quel giorno studiò più duramente e si esercitò nelle arti marziali con diligenza. Più tardi, incontrò Liu Bang e divenne il suo importante consigliere. Alla fine, aiutò Liu Bang a fondare la dinastia Han. Zhang Liang aiutò l'imperatore Gaozu Han per tutta la vita, elaborando strategie e vincendo battaglie. Diede un grande contributo alla fondazione e allo sviluppo della dinastia Han occidentale. Era un uomo pieno di saggezza e coraggio, che rappresentava anche uno spirito di coraggio e perseveranza. Questo spirito ha incoraggiato le generazioni future a continuare ad andare avanti e a sforzarsi di raggiungere i loro obiettivi.
Usage
这个成语常用于形容一个人精神状态，表示积极向上，充满斗志。
Questo idioma è spesso usato per descrivere lo stato mentale di una persona, indicando che è positiva e piena di spirito di combattimento.
Examples
-
面对困难，我们一定要保持斗志昂扬，绝不放弃！
mian dui kun nan, wo men yi ding yao bao chi dou zhi ang yang, jue bu fang qi!
Di fronte alle difficoltà, dobbiamo mantenere alto il morale e non arrenderci mai!
-
听了英雄事迹的报告，同学们个个斗志昂扬，准备为祖国贡献力量。
ting le ying xiong shi ji de bao gao, tong xue men ge ge dou zhi ang yang, zhun bei wei zuo guo gong xian li liang.
Dopo aver ascoltato la relazione sulle gesta eroiche, gli studenti sono rimasti tutti entusiasti e pronti a contribuire al loro paese.