上杉谦信 上杉謙信（うえすぎけんしん） Shàngshān Qiānxìn

内容紹介

中文

上杉谦信（1530年2月18日—1578年4月13日），战国时代越后国的武将。幼名虎千代，通称虎景，后改名为长尾景虎。父亲是长尾为景，母亲是三条氏女子。官至左近卫权少将。他是日本战国时代著名的武将之一，以其杰出的军事才能、严明的军纪以及高尚的品德而闻名于世。
上杉谦信的军事才能是他在战国时代脱颖而出的关键因素之一。他精通兵法，善于用兵，尤其擅长奇袭和攻坚战。在著名的川中岛五次大战中，他与武田信玄多次交锋，虽然没有绝对的胜负，但他的军事才能得到了充分的体现。
除了军事才能，上杉谦信还以其严明的军纪而著称。在他的军队中，纪律严明，军令如山，这使得他的军队战斗力非常强。此外，他为人正直，清廉自守，不贪图享乐，深受士兵的爱戴和尊敬。
上杉谦信的一生充满了传奇色彩，他的故事被后世广泛传颂。他不仅仅是一个杰出的军事家，更是一个充满魅力的历史人物，值得后人学习和敬仰。他是一位文武双全的武将，也留下许多书法作品。他同时还很注重文化修养，并对佛教有浓厚的兴趣。他的故事为后世留下了丰富的文化遗产。上杉谦信是日本战国时期一个重要的人物，他的军事才能，其高尚的道德品质以及他为后世所留下的文化遗产，使其成为日本历史上一个非常有影响的人物。

拼音

Shàngshān Qiānxìn (1530 nián 2 yuè 18 rì — 1578 nián 4 yuè 13 rì), zhànguó shídài yuèhòu guó de wǔzhàng. Yòumíng hǔ qiānyào, tōngchēng hǔ jǐng, hòu gǎimíng wéi chángwěi jǐng hǔ. Fùqīn shì chángwěi wèi jǐng, mǔqīn shì sāntiáo shì nǚzǐ. Guān zhì zuǒ jìnwèi quán shào jiàng. Tā shì Rìběn zhànguó shídài zhùmíng de wǔzhàng zhī yī, yǐ qí jiéchū de jūnshì cáinéng, yánmíng de jūnlǜ yǐjí gāoshàng de pǐndé ér wénmíng yú shì.
Shàngshān Qiānxìn de jūnshì cáinéng shì tā zài zhànguó shídài tuōyǐng ér chū de guānjiàn yīnsù zhī yī. Tā jīngtōng bīngfǎ, shànyú yòng bīng, yóuqí shàncháng qíxí hé gōngjiān zhàn. Zài zhùmíng de chuānzhōng dǎo wǔ cì dàzhàn zhōng, tā yǔ Tuòdá xìnxuán duō cì jiāofēng, suīrán méiyǒu juéduì de shèngfù, dàn tā de jūnshì cáinéng dédào le chōngfèn de tǐxiàn.
Chúle jūnshì cáinéng, Shàngshān Qiānxìn hái yǐ qí yánmíng de jūnlǜ ér zhùchēng. Zài tā de jūnduì zhōng, jìlǜ yánmíng, jūnlìng rú shān, zhè shǐdé tā de jūnduì zhàndòulì fēicháng qiáng. Cǐwài, tā wéirén zhèngzhí, qīnglián zìshǒu, bù tāntú xiǎnglè, shēn shòu shìbīng de àidài hé zūnjìng.
Shàngshān Qiānxìn de yīshēng chōngmǎn le chuánqí sècǎi, tā de gùshì bèi hòushì guǎngfàn chuánsòng. Tā bù jǐn jīn shì yīgè jiéchū de jūnshìjiā, gèng shì yīgè chōngmǎn mèilì de lìshǐ rénwù, zhídé hòurén xuéxí hé jìngyǎng. Tā shì yī wèi wén wǔ shuāng quán de wǔzhàng, yě liú xià xǔduō shūfǎ zuòpǐn. Tā tóngshí hái hěn zhùzhòng wénhuà xiūyǎng, bìng duì fójiào yǒu nónghòu de xìngqù. Tā de gùshì wèi hòushì liú xià le fēngfù de wénhuà yíchǎn. Shàngshān Qiānxìn shì Rìběn zhànguó shídài yīgè zhòngyào de rénwù, tā de jūnshì cáinéng, qí gāoshàng de dàodé pǐnzhì yǐjí tā wèi hòushì suǒ liú xià de wénhuà yíchǎn, shǐ qí chéngwéi Rìběn lìshǐ shàng yīgè fēicháng yǒu yǐngxiǎng de rénwù.

Japanese

上杉謙信（うえすぎけんしん、1530年2月18日 - 1578年4月13日）は、戦国時代の越後国の武将。幼名は虎千代（とらちよ）、通称は虎景（とらかげ）、後に長尾景虎（ながおかげとら）と名乗る。父は長尾為景、母は三条氏出身の女性。官位は左近衛権少将。
戦国時代を代表する武将の一人であり、優れた軍事力、厳格な軍律、高い品格で知られる。
上杉謙信の軍事力は、戦国時代で頭角を現す大きな要因の一つであった。彼は兵法に通じ、用兵に長け、奇襲や攻城戦を得意とした。有名な川中島の戦いは、武田信玄との五度にわたる激戦で、勝敗は必ずしも明確ではないものの、彼の高い軍事力が遺憾なく発揮された。
軍事力に加え、上杉謙信は厳格な軍律でも知られる。彼の軍隊は規律正しく、軍令は絶対であった。そのため、高い戦闘力を誇った。また、彼は清廉潔白で、贅沢を好まず、兵士から慕われ、尊敬された。
上杉謙信の一生は数々の伝説に彩られ、後世に語り継がれる。彼は優れた軍事指導者であると同時に、魅力的な歴史上の人物であり、現代においても学ぶべき点が多い。文武両道に優れ、書跡なども残している。彼は教養を重んじ、仏教にも深い関心を抱いていた。その生涯は、豊かな文化遺産を後世に残した。上杉謙信は戦国時代の重要な人物であり、その軍事力、高い道徳性、そして残された文化遺産によって、日本史において非常に大きな影響を与えた人物と言える。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A: 你对战国时期的武将了解多少？
B: 我对战国时期比较了解，比如织田信长、丰臣秀吉，还有上杉谦信。
A: 你觉得上杉谦信最突出的特点是什么？
B: 我觉得上杉谦信最突出的特点是他的军事才能和他的严谨作风，他以精兵强将而闻名，同时他也是一个非常有原则的人。
A: 确实，他的军纪严明，为人正派，值得敬佩。那你知道他有什么著名的战役吗？
B: 当然，越后之战、川中岛之战都是他的代表作。
A: 嗯，这些战役都展现了他的军事才能。
B: 没错。而且，他还是一个很有文化修养的人，字写得也很好，是一位文武双全的武将。

拼音

A: zhàn guó shí dài de wǔ zhàng guān yú, něi kuài zhī dào ne?
B: zhàn guó shí dài shì bǐ jiào hǎo zhī dào. zhī dá xìn cháng, fēng chōng xiù jì, gǎn lái shàng shān qián xìn děng ne.
A: shàng shān qián xìn de yī bān jì liǎn de tè zhēng shì shén me ne?
B: shàng shān qián xìn de yī bān jì liǎn de tè zhēng shì, jūn shì lì hé tā de yán gé de zuò fēng. jīng bīng qiáng jiàng ér yǒu míng, tóng shí fēi cháng yuán zé de rén wù.
A: què shí, jūn jì yán gè, rén píng yě zhèng què, zūn jìng zhī zhí ne. něi gè zhù míng de hé zhàn zhī dào ma?
B: mò rún, yuè hòu hé zhàn, chuān zhōng dǎo hé zhàn shì tā de dài biǎo zuò.
A: ǔn, zhè xiē hé zhàn shì tā de jūn shì lì de zhǎn xiàn.
B: nà shì de. gèng chū, tā shì jiào yǎng shēn kè, zì yě shàng de wén wǔ liǎng dào de wǔ zhàng.

Japanese

A: 戦国時代の武将について、どのくらい知っていますか？
B: 戦国時代は比較的よく知っています。織田信長、豊臣秀吉、それから上杉謙信などですね。
A: 上杉謙信の一番際立った特徴は何だと思いますか？
B: 上杉謙信の一番際立った特徴は、軍事力と彼の厳格な作風だと思います。精兵強将で有名であり、同時に非常に原則を重んじる人物でした。
A: 確かに、軍紀が厳しく、人柄も正しく、尊敬に値しますね。何か有名な合戦を知っていますか？
B: もちろん、越後合戦、川中島合戦が彼の代表作です。
A: うん、これらの合戦は彼の軍事力を示していますね。
B: その通りです。さらに、彼は教養が深く、字も上手な文武両道の武将でした。

文化背景

中文

上杉谦信是日本战国时期著名的武将，他的故事在日本家喻户晓，是日本历史文化的重要组成部分。

在谈论上杉谦信时，需要注意尊重历史和文化，避免使用不恰当的语言或表达。

了解日本战国时代的背景知识有助于更好地理解上杉谦信及其所处的时代。

高級表現

中文

上杉谦信以其卓越的军事才能和高尚的品德赢得了后世人们的敬仰。

川中岛之战是上杉谦信与武田信玄之间多次交锋的著名战役，展现了他们非凡的军事才能。

上杉谦信的严明军纪和清廉正直的品格是其成功的重要因素。

使用キーポイント

中文

在与日本人交流时，可以使用一些相关的历史典故来增加谈话的深度和趣味性。,避免使用带有偏见或误解的语言来谈论上杉谦信。,根据交流对象的年龄和身份调整语言表达，使用合适的敬语或尊称。

練習ヒント

中文

可以阅读一些关于上杉谦信的书籍或资料，加深对其生平和事迹的了解。

可以与朋友或家人进行角色扮演，模拟与日本人交流的场景。

可以尝试用日语来介绍上杉谦信，并请懂日语的人进行纠正和反馈。