中日智能交通系统交流 日中スマート交通システム交流 zhōng rì zhì néng jiāo tōng xì tǒng jiāo liú

内容紹介

中文

中日智能交通系统交流旨在促进两国在智能交通领域的合作与发展。日本在交通管理、自动化驾驶、以及大数据应用方面拥有先进技术和经验,例如,日本的铁路系统以其准时性和效率闻名于世,其背后是精密复杂的智能交通管理系统支撑;而中国在智能交通基础设施建设和市场应用方面拥有巨大潜力和发展速度。通过交流,双方可以分享各自的成功经验和先进技术,共同应对交通拥堵、安全事故等挑战,探索智能交通的可持续发展模式。交流内容涵盖技术研讨、标准制定、项目合作等多个方面,例如,双方可以合作开发适用于两国国情的智能交通解决方案,共同推进自动驾驶技术的研发和应用,还可以通过互访和技术交流,加强两国企业和研究机构之间的合作。

拼音

zhōng rì zhì néng jiāo tōng xì tǒng jiāo liú zhǐ zài cù jìn liǎng guó zài zhì néng jiāo tōng lǐng yù de hé zuò yǔ fā zhǎn. rì běn zài jiāo tōng guǎn lǐ, zì dòng qí chéng, yǐ jí dà shù jù yìng yòng fāng miàn yǒng yǒu xiān jìn jì shù hé jīng yàn, lì rú, rì běn de tiě lù xì tǒng yǐ qí zhǔn shí xìng hé xiào lǜ wén míng yú shì, qí bèi hòu shì jīng mì fù zá de zhì néng jiāo tōng guǎn lǐ xì tǒng zhī chēng; ér zhōng guó zài zhì néng jiāo tōng jī chǔ shè shī jiàn shè hé shì chǎng yìng yòng fāng miàn yǒng yǒu jù dà tián lì hé fā zhǎn sù dù. tōng guò jiāo liú, shuāng fāng kě yǐ fēn xiǎng gè zì de chéng gōng jīng yàn hé xiān jìn jì shù, gòng tóng yìng duì jiāo tōng yōng dǔ, ān quán shì gù děng tiǎo zhàn, tàn suǒ zhì néng jiāo tōng de ké chí xù fā zhǎn mó shì. jiāo liú nèi róng hán gài jì shù yán tǎo, biāo zhǔn zhì dìng, xiàng mù hé zuò děng duō gè fāng miàn, lì rú, shuāng fāng kě yǐ hé zuò kāi fā shì yòng yú liǎng guó guó qíng de zhì néng jiāo tōng jiě jué fāng àn, gòng tóng tuī jìn zì dòng qí chéng jì shù de yán fā hé yìng yòng, hái kě yǐ tōng guò hù fǎng hé jì shù jiāo liú, jiā qiáng liǎng guó qǐ yè hé yán jiū jī gòu zhī jiān de hé zuò.

Japanese

日中スマート交通システム交流は、両国のスマート交通分野における協力と発展を促進することを目的としています。日本は交通管理、自動運転、ビッグデータ活用において高度な技術と経験を有しており、例えば日本の鉄道システムはその正確さと効率性で世界的に有名ですが、その背景には精密で複雑なスマート交通管理システムがあります。一方、中国はスマート交通インフラ整備と市場応用において巨大な潜在力と発展速度を有しています。交流を通して、両国はそれぞれの成功経験と先進技術を共有し、交通渋滞や交通事故などの課題に共同で取り組み、スマート交通の持続可能な発展モデルを探求することができます。交流内容は技術討議、標準策定、プロジェクト協力など多岐に渡り、例えば両国はそれぞれの国情に合わせたスマート交通ソリューションを共同開発したり、自動運転技術の研究開発と応用を共同で推進したり、相互訪問や技術交流を通して両国の企業や研究機関間の協力を強化することができます。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

您好,请问您对中日智能交通系统的合作交流了解多少?

拼音

nǐ hǎo, qǐng wèn nín duì zhōng rì zhì néng jiāo tōng xì tǒng de hé zuò jiāo liú liǎo jiě duō shao?

Japanese

こんにちは、日中スマート交通システムの協力交流について、どれくらいご存じですか?

文化背景

中文

“スマート交通システム”是日语中对智能交通系统的称呼,体现了日本科技注重效率和精密的特点。

在与日本人交流时,应注意保持礼貌和尊重,避免使用过于直接或强势的语言。

正式场合应使用敬语,非正式场合可以使用普通的语言。

高級表現

中文

“贵国的智能交通系统在XX方面取得了令人瞩目的成就,我们希望能学习借鉴。”

“我们公司致力于开发适用于中国国情的智能交通解决方案,期待与贵公司合作。”

使用キーポイント

中文

在与日本人交流智能交通系统相关话题时,应注意展现对日本智能交通技术的尊重和了解。,根据对方身份和年龄选择合适的语言和表达方式。,避免使用过于专业或生僻的词汇,尽量使用通俗易懂的语言。,注意倾听对方的意见,并给予积极的回应。

練習ヒント

中文

多阅读有关中日智能交通合作的新闻报道和专业文章,提高自己的知识水平。

与熟悉日语和智能交通领域的人进行模拟对话,提升自己的口语表达能力。

参加相关的交流活动,积累经验,拓展人脉。