中日未来文化艺术基金会 日中未来文化芸術基金会 Rìzhōng wèilái wénhuà gèyìshù jījīn huì

内容紹介

中文

中日未来文化艺术基金会致力于促进中日两国在文化艺术领域的交流与合作。基金会通过资助和组织各种文化艺术项目,例如艺术展览、文化交流活动、学术研讨会、艺术家互访等,增进两国人民的相互理解和友谊。基金会尤其关注青年艺术家的培养和发展,为他们提供展示才华和拓展国际视野的机会。同时,基金会也积极推动中日文化艺术领域的学术研究,促进两国艺术理论和批评领域的交流。基金会相信,文化艺术交流是构建和平友好社会的重要基石,将继续努力为中日关系发展贡献力量。为了实现这一目标,基金会与中日两国的博物馆、美术馆、大学、艺术机构以及其他相关组织保持着密切联系,共同推动各种文化艺术项目。基金会也积极寻求社会各界的支持,共同构建中日文化艺术交流的桥梁。基金会还设立了专门的项目,致力于保护和传承中日两国的传统文化遗产,并将其推广到世界各地。通过这些努力,基金会努力将中日两国的文化艺术推向世界舞台,让更多人欣赏到两国的文化艺术魅力。

拼音

Rìzhōng wèilái wénhuà gèyìshù jījīn huì shì yù cùjìn Rìzhōng liǎng guó de wénhuà gèyìshù fēnyǔ jiāoliú hé xiézuò de mùdìng. gèyìzhǎn, wénhuà jiāoliú yìngènt, xué shù sēmnà, gèyìjiā hùxiāo fǎng děng, shǎnyàng de wénhuà gèyìshù pròujièkè duì xiézhèng hé zǔzhī huà tōngguò, liǎng guómín de hùxiāng lǐjiě hé yǒuhǎo de shēn.

Japanese

日中未来文化芸術基金会は、日中両国の文化芸術分野における交流と協力を促進することを目的としています。芸術展、文化交流イベント、学術セミナー、芸術家相互訪問など、様々な文化芸術プロジェクトへの助成と組織化を通して、両国民の相互理解と友好を深めます。特に若手芸術家の育成と発展に重点を置き、才能を披露し、国際的な視野を広げる機会を提供します。同時に、日中文化芸術分野の学術研究を積極的に推進し、両国の芸術理論と批評分野の交流を促進します。文化芸術交流は平和で友好な社会を構築する重要な礎石であると信じており、日中関係の発展に貢献し続けます。この目標を達成するため、日中両国の博物館、美術館、大学、芸術機関、その他の関連組織と緊密に連携し、様々な文化芸術プロジェクトを推進しています。また、社会各界からの支援を積極的に求め、日中文化芸術交流の橋渡しを共同で構築しています。さらに、日中両国の伝統文化遺産の保護と継承、そして世界各国への普及を目的とした専門プロジェクトも設立しています。これらの取り組みを通じて、日中両国の文化芸術を世界舞台に押し上げ、より多くの人に両国の文化芸術の魅力を味わっていただこうとしています。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

您好,请问中日未来文化艺术基金会主要从事哪些方面的活动?

拼音

kōnnichiwa, nichū mirrai bunka geijutsu kikin no shuyu katsudō naiyō ni tsuite oshiete itadakemasuka?

Japanese

こんにちは、日中未来文化芸術基金会の主な活動内容について教えていただけますか?

ダイアログ 2

中文

基金会未来有哪些规划?对促进中日文化交流有什么样的目标?

拼音

kikin wa kongo dono yōna keikaku ga arimasuka? nichū bunka kōryū sokushin no tame ni dono yōna mokuteki ga arimasuka?

Japanese

基金会は今後どのような計画がありますか?日中文化交流促進のためにどのような目標がありますか?

ダイアログ 3

中文

请问如何参与到基金会的活动中来呢?

拼音

kikin no katsudō ni sanka suru ni wa dō sureba yōidesuka?

Japanese

基金会の活動に参加するにはどうすれば良いですか?

ダイアログ 4

中文

谢谢您的耐心解答!

拼音

teinei ni setsumei shite itadaki arigatō gozaimasu!

Japanese

丁寧に説明していただきありがとうございます!

ダイアログ 5

中文

不客气,很高兴能为您服务。

拼音

dō itashimashite. oyaku ni tatete ureshii desu.

Japanese

どういたしまして。お役に立てて嬉しいです。

文化背景

中文

基金会名称中的“未来”体现了中日双方对未来友好合作的期许。

在日本,赠送礼物时,通常会包装精美,并附上贺卡。

与日本人交流时,保持适度的距离,避免肢体接触。

日本人注重礼仪,与人交谈时应使用敬语。

高級表現

中文

“贵基金会对中日文化交流的贡献令人敬佩。”

“希望贵基金会能进一步推动两国艺术家的合作。”

使用キーポイント

中文

使用场景:正式场合,例如与基金会工作人员交流,参加基金会活动等。,年龄/身份适用性:适用于所有年龄段和身份的人。,常见错误提醒:避免使用口语化的表达,注意礼仪和尊重。

練習ヒント

中文

可以与朋友或家人模拟对话,练习日语的表达和发音。

可以查找一些关于中日文化交流的资料,丰富自己的知识储备。

可以参加一些日语学习班或文化交流活动,提高自己的日语水平和跨文化沟通能力。