中日科技创新孵化器 日中テクノロジーイノベーションインキュベーター zhōng rì kē jì chuàng xīn fū huà qì

内容紹介

中文

中日科技创新孵化器致力于促进中国和日本两国在科技领域的合作与创新。它为来自两国的科技创业企业提供办公空间、资金支持、技术指导以及市场拓展等全方位服务。孵化器依托中日两国的资源优势,搭建起一个连接两国科技产业的桥梁,帮助企业实现国际化发展。

孵化器拥有专业的团队,成员来自中日两国,拥有丰富的科技产业经验和国际化视野。他们能够为入驻企业提供精准的指导,帮助企业解决发展过程中遇到的各种问题。同时,孵化器还定期举办各类交流活动,邀请业内专家和投资人,为企业提供更多的合作机会。

为了更好地服务入驻企业,孵化器提供多种类型的服务,包括:

* 办公空间:提供舒适、现代化的办公环境,配备齐全的办公设备。
* 资金支持:协助企业申请政府补贴、风险投资等资金支持。
* 技术指导:提供技术咨询、人才引进等服务,帮助企业提升技术水平。
* 市场拓展:帮助企业开拓中日两国的市场,搭建与客户的桥梁。
* 法律支持:提供法律咨询,协助企业处理相关的法律事务。

中日科技创新孵化器旨在打造一个开放、协作、创新的生态系统,为中日两国科技创新贡献力量。

拼音

zhōng rì kē jì chuàng xīn fū huà qì zhì lì yú cù jìn zhōng guó hé rì běn liǎng guó zài kē jì lǐng yù de hé zuò yǔ chuàng xīn. tā wèi lái zì liǎng guó de kē jì chuàng yè qǐ yè tí gōng bàn gōng kōng jiān, zījīn zhī chí, jì shù zhǐ dǎo yǐ jí shì chǎng tuò zhǎn děng quán fāng wèi fú wù. fū huà qì yī tuō zhōng rì liǎng guó de zī yuán yōu shì, dàn jiàn qǐ yīgè lián jiē liǎng guó kē jì chǎn yè de qiáo liáng, bāng zhù qǐ yè shí xiàn guó jì huà fā zhǎn.

Japanese

日中テクノロジーイノベーションインキュベーターは、中国と日本の両国における科学技術分野の協力とイノベーションを促進することに尽力しています。日中両国の科学技術系スタートアップ企業に対し、オフィススペース、資金援助、技術指導、市場開拓など、あらゆる面からのサポートを提供しています。インキュベーターは日中両国の資源を活用し、両国の科学技術産業を繋ぐ架け橋を築き、企業の国際化を支援します。

当インキュベーターは専門的なチームを擁しており、メンバーは日中両国から選抜され、豊富な科学技術産業経験と国際的な視野を持っています。彼らは入居企業に対し的確な指導を行い、企業が発展過程で直面する様々な問題解決を支援します。同時に、定期的に様々な交流イベントを開催し、業界の専門家や投資家を招き、企業により多くの協力の機会を提供しています。

入居企業へのより良いサービス提供のため、インキュベーターは以下の様々な種類のサービスを提供しています。

* オフィススペース:快適で近代的なオフィス環境を提供し、設備も充実しています。
* 資金援助:政府補助金やベンチャーキャピタルなどの資金援助申請を支援します。
* 技術指導:技術相談、人材紹介などのサービスを提供し、企業の技術向上を支援します。
* 市場開拓:日中両国の市場開拓を支援し、顧客との接点を構築します。
* 法律サポート:法律相談を提供し、関連する法的問題の処理を支援します。

日中テクノロジーイノベーションインキュベーターは、オープンで協力的な革新的なエコシステムを構築し、日中両国の科学技術イノベーションに貢献することを目指しています。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

您好,请问中日科技创新孵化器主要做什么?
好的,谢谢您的介绍。请问孵化器对入驻企业的支持有哪些?
明白了,那如果我们想申请入驻,需要准备哪些材料?
好的,请问申请的流程是怎样的?
非常感谢您的耐心解答,我们回去再仔细考虑一下。

拼音

hǎo de, qǐng wèn zhōng rì kē jì chuàng xīn fū huà qì zhǔ yào zuò shén me?
hǎo de, xiè xie nín de jiè shào. qǐng wèn fū huà qì duì rù zhù qǐ yè de zhī chí yǒu nǎ xiē?
míng bái le, nà rú guǒ wǒ men xiǎng shēn qǐng rù zhù, xū yào zhǔn bèi nǎ xiē cái liào?
hǎo de, qǐng wèn shēn qǐng de liú chéng shì zěn yàng de?
fēi cháng gǎn xiè nín de nài xīn jiě dá, wǒ men huí qù zài zǐ xì kǎo lǜ yī xià.

Japanese

こんにちは、日中テクノロジーイノベーションインキュベーターは何をしているのですか?
分かりました、ありがとうございます。インキュベーターは入居企業をどのようにサポートしていますか?
なるほど、入居を申請するにはどのような書類が必要ですか?
分かりました、申請の流れはどうなりますか?
ご丁寧なご説明ありがとうございました。検討してご連絡させていただきます。

文化背景

中文

中日科技创新孵化器体现了中日两国在科技领域的合作与交流,这符合两国共同发展的趋势,也体现了开放包容的国际合作精神。

在与日本人交流时,需要注意礼貌用语,例如“请问”、“谢谢”、“对不起”等。

高級表現

中文

贵公司在科技创新领域有哪些独特的优势?

贵公司对未来市场发展有何展望?

贵公司与其他孵化器相比,有哪些显著的差异?

使用キーポイント

中文

该场景适用于与日本人交流,了解中日科技创新孵化器的情况。,使用该场景时,需要注意语言的准确性和礼貌性,避免出现歧义或误解。,该场景适用于各种年龄和身份的人群。,常见的错误包括发音不准、语法错误、表达不清晰等。

練習ヒント

中文

可以先练习一些简单的日语问候语和日常用语,然后再练习该场景中的对话。

可以找一个日语母语者进行练习,以便及时纠正错误。

可以根据实际情况,调整对话内容,使其更符合具体的场景。