中日青少年友好交流大使日中青少年友好交流大使 zhōng rì qīng shǎo nián yǒu hǎo jiāo liú dà shǐ

内容紹介

中文

中日青少年友好交流大使是由中日双方共同发起，旨在促进中日两国青少年间的相互理解和友谊的桥梁。交流大使们将参与各种各样的文化交流活动，例如：演讲比赛、参观访问、文化体验、夏令营、冬令营等等。通过这些活动，大使们可以增进对彼此文化的了解，学习彼此的语言，拓宽视野，培养全球视野，为未来的中日友好交流奠定坚实的基础。他们不仅是文化交流的使者，更是友谊的桥梁，促进两国人民的相互了解和友好合作。

在日本，青少年们十分重视礼仪和团队合作精神，这在交流活动中会得到充分体现。他们会认真准备，积极参与，展现出日本青少年的良好形象。同时，他们也乐于学习中国文化，体验中国生活，增进中日两国人民的友谊。

拼音

zhōng rì qīng shǎonián yǒuhǎo jiāoliú dàshǐ shì yóu zhōng rì shuāng fāng gòngtóng fāqǐ, zhǐ zài cùjìn zhōng rì liǎng guó qīng shǎonián jiān de xiānghù lǐjiě hé yǒuyì de qiáoliáng. jiāoliú dàshǐ men jiāng cānyù gè zhǒng yàng de wénhuà jiāoliú huódòng, lìrú: yǎnjiǎng bǐsài, cānguān fǎngwèn, wénhuà tǐyàn, xià lìng yíng, dōng lìng yíng děngděng. tōngguò zhèxiē huódòng, dàshǐ men kěyǐ zēngjìn duì bǐcǐ wénhuà de lǐjiě, xuéxí bǐcǐ de yǔyán, tuòkuǎn shìyě, péiyǎng quánqiú shìyě, wèi wèilái de zhōng rì yǒuhǎo jiāoliú diàn dìng jiānshí de jīchǔ. tāmen bù jǐn shì wénhuà jiāoliú de shǐzhě, gèng shì yǒuyì de qiáoliáng, cùjìn liǎng guó rénmín de xiānghù lǐjiě hé yǒuhǎo hézuò.

zài rìběn, qīng shǎonián men shífēn zhòngshì lǐyí hé tuánduì hézuò jīngshen, zhè zài jiāoliú huódòng zhōng huì dédào chōngfèn tǐxiàn. tāmen huì rènzhēn zhǔnbèi, jījí cānyù, zhǎnxiàn chū rìběn qīng shǎonián de liánghǎo xíngxiàng. tóngshí, tāmen yě lèyú xuéxí zhōngguó wénhuà, tǐyàn zhōngguó shēnghuó, zēngjìn zhōng rì liǎng guó rénmín de yǒuyì.

Japanese

日中青少年友好交流大使は、日中両国が共同で立ち上げ、日中両国の青少年間の相互理解と友好を促進することを目的とした架け橋です。交流大使は、スピーチコンテスト、視察訪問、文化体験、サマーキャンプ、ウィンターキャンプなど、様々な文化交流活動に参加します。これらの活動を通して、大使たちは互いの文化を理解し、互いの言語を学び、視野を広げ、グローバルな視点や将来の日中友好交流の礎を築きます。彼らは文化交流の使者であるだけでなく、友好の架け橋となり、両国民の相互理解と友好協力の促進に貢献します。

日本では、青少年は礼儀正しさやチームワークを非常に重視しており、交流活動において十分に発揮されます。彼らは真剣に準備し、積極的に参加し、日本の青少年の良いイメージを世界に示します。同時に、中国文化を学び、中国の生活を体験し、日中両国民の友好を深めます。

はい、私も楽しみにしています！日中友好のため、一緒に力を尽くしましょう！

文化背景

中文

在日本，青少年非常重视礼仪和团队合作。

交流活动中，应注意尊重日本文化和习俗。

正式场合使用敬语，非正式场合可以使用较为轻松的语言。