供奉年糕习俗 お供え餅（おそなえもち） Gòngfèng niángāo xísu

中文

お供え餅（おそなえもち）是日本传统习俗中用于祭祀神明和祖先的一种年糕。它并非单纯的食物，更承载着人们对神明和祖先的敬意与祈福。

制作お供え餅的米通常选用上等糯米，经过细致的加工和蒸煮，使其具有柔软糯滑的口感。形状方面，常见的包括圆形和方形，分别象征着“圆满”和“端正”。大小则要适中，避免过大或过小，体现对神明和祖先的尊重。数量一般为奇数，例如一、三、五等，奇数在日本文化中被视为吉数。

供奉お供え餅的场合多种多样，既包括重要的节日祭祀，如新年、盂兰盆节等，也包括一些家庭的日常祭祀活动。不同的场合，供奉的年糕数量、摆放位置以及其他祭祀物品都会有所不同。

在祭祀过程中，人们会将お供え餅摆放在神龛或祭坛上，并虔诚地祈祷，祈求神明保佑平安、五谷丰登，或祈求祖先保佑子孙后代。

总而言之，お供え餅不仅仅是一种食物，更是日本文化中不可或缺的一部分，它体现了日本人民对神明和祖先的敬畏之心，以及对美好生活的向往。

拼音

Osōnae mochi wa, Nihon no dentōteki na fūshū de, kami-sama ya gososen-sama ni osōe suru mochi no koto desu. Tantan no tabemono de wa naku, kami-sama ya gososen-sama e no keii to inori o kometa mono desu.

Osōnae mochi o tsukuru kome wa, jōshitsu no mochigome o erabi, teinei ni kōsei-jō shite, yawarakaku nagaraka na shokkaku ni shiagemasu. Keijō wa, enkei ya shikakkei ga ippanteki de, sore zore "enman" to "tansei" o shōchō shite imasu. Ōkisasa wa tekido de, ōkisugitari chisakisugitari sezu, kami-sama ya gososen-sama e no keii o arawashimasu. Kazu wa ippanteki ni kīsu de, tatōeba 1-ko, 3-ko, 5-ko nado, kīsu wa Nihon de wa engi no yoi kazu to sa rete imasu.

Osōnae mochi o osōe suru bamen wa samazama de, shōgatsu ya urabon-kai nado no jūyō na saishi nohoka, katei de no nichijōteki na saishi nado mo fukumaremasu. Bamen ni yotte, osōe suru mochi no kazu, okiba sho, sonota no osōemono nado ga kotonarimasu.

Saishi no toki ni wa, osōnae mochi o kamidana ya saidan ni osōe, kami-sama ya gososen-sama ni taishite, heion na seikatsu, gokoku hōjō, shison han'ei nado o kigan shimasu.

Tsumari, osōnae mochi wa tan naru tabemono de wa naku, Nihon no bunka ni oite kakasenai mono de ari, Nihonjin ni totte kami-sama ya gososen-sama e no ikei no nen, soshite akarui mirai e no negai o arawasu mono desu.