假新闻现象 フェイクニュース（ふぇいくにゅーす） jiǎ xīn wén xiànxiàng

内容紹介

中文

在信息时代，假新闻（フェイクニュース）如同病毒般迅速传播，对社会造成严重危害。它可能夸大或歪曲事实，煽动仇恨，误导公众，甚至影响选举结果或国家政策。在日本，随着互联网和社交媒体的普及，假新闻问题日益突出。例如，一些网站或社交媒体账号会散布关于某个政治人物的虚假信息，或编造灾难性事件来吸引眼球。还有一些假新闻以耸人听闻的标题和图片吸引点击量，并通过广告盈利。为了应对这一问题，日本政府和媒体也在积极采取措施，例如加强媒体素养教育，提高公众辨别信息真伪的能力，以及打击恶意传播假新闻的行为。同时，一些民间组织也致力于揭露和打击假新闻。但要彻底解决假新闻问题，需要政府、媒体、公众共同努力，营造一个诚实守信的网络环境。

拼音

zài xìn xī shídài, jiǎ xīn wén (fèikè niù sī) rútóng bìng dú bān shùnsù chuánbō, duì shèhuì zào chéng yánzhòng wéihài. tā kěnéng kuā dà huò wāiqū shìshí, shāndòng chóuhèn, wùdǎo gōngzhòng, shènzhì yǐngxiǎng xuǎnjǔ jiéguǒ huò guójiā zhèngcè. zài rìběn, suízhě yǐnternèt hé shèjiāo méitǐ de pǔjí, jiǎ xīn wén wèntí rìyì tūchū. lìrú, yīxiē wǎngzhàn huò shèjiāo méitǐ zhànghào huì sàn bù guānyú mǒu gè zhèngzhì rénwù de xūjiǎ xìnxī, huò biān zào zāinàn xìng shìjiàn lái xīyǐn yǎnqiú. hái yǒu yīxiē jiǎ xīn wén yǐ sǒng rén tīng wén de biāotí hé túpiàn xīyǐn diǎnjiǎ liàng, bìng tōngguò guǎnggào yínglì. wèile yìngduì zhè yī wèntí, rìběn zhèngfǔ hé méitǐ yě zài jījí cǎiqǔ cuòshī, lìrú jiāqiáng méitǐ sùyǎng jiàoyù, tígāo gōngzhòng biànbié xìn xī zhēnwěi de nénglì, yǐjí dǎjí èyì chuánbō jiǎ xīn wén de xíngwéi. tóngshí, yīxiē mínjiān zǔzhī yě zhìlì yú jiēlù hé dǎjí jiǎ xīn wén. dàn yào chědǐ jiějué jiǎ xīn wén wèntí, xūyào zhèngfǔ, méitǐ, gōngzhòng gòngtóng nǔlì, yáo làng yīgè chéngshí shǒuxìn de wǎngluò huánjìng.

Japanese

情報化社会において、フェイクニュースはウイルスのように瞬く間に拡散し、社会に深刻な悪影響を与えます。事実に反する情報や歪曲された情報を流布し、憎悪を煽動したり、国民を誤解させたり、選挙結果や国家政策にまで影響を与える可能性があります。日本では、インターネットやソーシャルメディアの普及に伴い、フェイクニュース問題はますます深刻化しています。例えば、政治家の虚偽情報を流したり、災害などをでっち上げて人目を引こうとするウェブサイトやソーシャルメディアアカウントが存在します。また、センセーショナルな見出しや画像でクリック数を稼ぎ、広告収入を得るフェイクニュースもあります。この問題への対策として、日本政府やメディアは、メディアリテラシー教育の強化、国民の情報識字能力の向上、悪意のあるフェイクニュース拡散行為への取り締まりなど、積極的に取り組んでいます。同時に、フェイクニュースを暴き、取り締まることを目的とした市民団体も活動しています。しかし、フェイクニュース問題を完全に解決するためには、政府、メディア、国民が一体となって、誠実で信頼できるインターネット環境を構築していく必要があります。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A：最近在网上看到很多关于新冠病毒的假新闻，真假难辨，你有什么看法？
B：是啊，现在信息爆炸，真假难分。有些假新闻故意夸大疫情的严重性，制造恐慌，有些则歪曲事实，误导公众。我们需要提高警惕，学会辨别信息真伪。
A：你有什么好的方法区分真假新闻吗？
B：首先要看新闻来源是否可靠，权威媒体发布的信息可信度比较高。其次，要多方求证，不要轻信单一信息来源。最后，要学会批判性思维，不要被标题党和煽动性言论迷惑。
A：好的，我会注意这些的。谢谢你的建议。

拼音

A：zuì jìn zài wǎng shàng kàn dào hěn duō guānyú xīn guān bìng dú de jiǎ xīn wén, zhēn jiǎ nán biàn, nǐ yǒu shén me kàn fǎ?
B：shì a, xiàn zài xìn xī bàozhà, zhēn jiǎ nán fēn. yǒuxiē jiǎ xīn wén gù yì kuā dà yì qíng de yán zhòng xìng, zhì zào kǒng huāng, yǒuxiē zé wāi qū shì shí, wù dǎo gōng zhòng. wǒmen xū yào tí gāo jǐng tì, xué huì biàn bié xìn xī zhēn wěi.
A：nǐ yǒu shén me hǎo de fāng fǎ qū fēn zhēn jiǎ xīn wén ma?
B：shǒu xiān yào kàn xīn wén lái yuán shì fǒu kě kào, quán wēi méi tǐ fābù de xìn xī kě xìn dù bǐ jiào gāo. qí cì, yào duō fāng qiú zhèng, bù yào qīng xìn dān yī xìn xī lái yuán. zuì hòu, yào xué huì pī pàn xìng sī wéi, bù yào bèi biāo tí dǎng hé shāndòng xìng yán lùn mó huò.
A：hǎo de, wǒ huì zhù yì zhè xiē de. xiè xie nǐ de jiàn yì.

Japanese

A：最近ネット上でコロナウイルスに関するフェイクニュースが多くて、真偽が分からず困っています。どう思いますか？
B：そうですね、今は情報が溢れていて、真偽を見極めるのが難しいですよね。中にはコロナの深刻さを故意に誇張して不安をあおり立てるものや、事実を歪曲して世論を誘導するものもあります。警戒して、情報の真偽を見極める力をつけなければいけませんね。
A：フェイクニュースを見分ける良い方法があれば教えて下さい。
B：まず、情報源の信頼性を確認することが大切です。権威のあるメディアの情報は信憑性が高いです。次に、複数の情報源で確認し、一つの情報源だけに頼らないようにしましょう。最後に、批判的な思考力を養い、センセーショナルな見出しや扇動的な発言に惑わされないようにしましょう。
A：分かりました。気をつけます。アドバイスありがとうございます。

文化背景

中文

在日本，社交媒体的使用率很高，因此假新闻的传播速度也很快。

日本社会对信息的真实性和准确性要求较高，因此假新闻更容易被识别和批判。

日本政府和媒体在打击假新闻方面采取了多种措施，但仍面临诸多挑战。

高級表現

中文

情報リテラシーを高める (jōhō ritera shī o takameru): 提升信息素养

デマゴーグ (demagōgu): 煽动家

虚偽情報 (kyōi jōhō): 虚假信息

真偽を見極める (shin'i o miwakameru): 明辨真伪

使用キーポイント

中文

使用场景：与朋友、家人或同事讨论社会新闻时；在社交媒体上看到可疑信息时。,年龄/身份适用性：各个年龄段和身份的人都可以使用。,常见错误提醒：不要轻信未经证实的网络信息；不要随意转发未经核实的信息；要学会使用批判性思维分析信息。

練習ヒント

中文

可以从网上查找一些真实的新闻和假新闻案例，进行对比分析。

可以和朋友一起进行角色扮演，模拟讨论社会新闻的场景。

可以尝试写一些文章或评论，来表达自己对假新闻现象的看法。