冈山后乐园 岡山後楽園(おかやまこうらくえん) Gāngshān Hòulèyuán

内容紹介

中文

冈山后乐园是日本三大名园之一,位于日本冈山县冈山市,占地约100万平方米。它融合了中国古典园林的意境和日本传统的造园技法,以其优美的自然景观和精巧的人工建筑而闻名于世。

后乐园始建于17世纪初期,由冈山藩主池田纲政主持修建。园内有池塘、假山、瀑布、树木等各种自然景观,以及回廊、茶室、桥梁等多种人工建筑。这些景观和建筑相互衬托,构成了一幅和谐统一的画面。

后乐园的景色随着四季的变化而变化。春天,樱花盛开,粉红色的花瓣飘落水面,景色十分美丽;夏天,绿树成荫,凉风习习,是避暑的好去处;秋天,红叶满山,色彩斑斓,景色壮观;冬天,白雪皑皑,银装素裹,别有一番风味。

除了优美的自然景观和精巧的人工建筑,后乐园还有丰富的文化内涵。园内有许多历史文物和古迹,例如,建于17世纪的延养亭、建于18世纪的御茶屋等。这些建筑不仅具有很高的艺术价值,而且也反映了日本古代园林建筑的特色。

后乐园是集自然美景、人文景观和文化内涵于一体的综合性园林,是日本重要的文化遗产。它不仅吸引了众多游客前来观赏,也为人们提供了一个休闲娱乐的好去处。每年都有许多人来此赏花、观景、休憩,感受日本传统园林的独特魅力。

拼音

Gāngshān hòulèyuán shì Rìběn sān míng yuán zhī yī, wèiyú Rìběn Gāngshān xiàn Gāngshān shì, zhàn dì yuē 100 wàn píngfāng mǐ. Tā rónghé le Zhōngguó gǔdiǎn yuánlín de yìjìng hé Rìběn chuántǒng de zàoyuán jìfǎ, yǐ qí yōuměi de zìrán jǐngguān hé jīngqiǎo de rén gōng jiànzhù ér wénmíng yú shì.

Hòulèyuán shǐjiàn yú 17 shìjì chūqí, yóu Gāngshān fānzhǔ Yíké Gāngzhèng zhǔshì xiūjiàn. Yuány nèi yǒu chítáng, jiǎshān, pùbù, shùmù děng gèzhǒng zìrán jǐngguān, yǐjí huílán, cháshì, qiáoliáng děng duōzhǒng rén gōng jiànzhù. Zhèxiē jǐngguān hé jiànzhù xiānghù chèntòu, gòuchéng le yī fú héxié tǒngyī de huàmiàn.

Hòulèyuán de jǐngsè suízhe sìjì de biànhuà ér biànhuà. Chūntiān, yīnghuā shèngkāi, fěn hóngsè de huābàn piāoluò shuǐmiàn, jǐngsè shífēn měilì; Xiàtiān, lǜshù chéngyīn, liángfēng xíxí, shì bìshǔ de hǎo qùchù; Qiūtiān, hóngyè mǎn shān, sècǎi bānlán, jǐngsè zhuàngguān; Dōngtiān, báixuě áiái, yínzhuāng sùguǒ, bié yǒu yī fān fēngwèi.

Chúle yōuměi de zìrán jǐngguān hé jīngqiǎo de rén gōng jiànzhù, hòulèyuán hái yǒu fēngfù de wénhuà nèihán. Yuány nèi yǒu xǔduō lìshǐ wénwù hé gǔjì, lìrú, jiàn yú 17 shìjì de Yányǎng tíng, jiàn yú 18 shìjì de Yúcháowū děng. Zhèxiē jiànzhù bù jǐn jùyǒu hěn gāo de yìshù jiàzhí, érqiě yě fǎnyìng le Rìběn gǔdài yuánlín jiànzhù de tèsè.

Hòulèyuán shì jí zìrán měijǐng, rénwén jǐngguān hé wénhuà nèihán yú yītǐ de zōnghé xìng yuánlín, shì Rìběn zhòngyào de wénhuà yíchǎn. Tā bù jǐn xīyǐn le zhòngduō yóukè lái cǐ guānshǎng, yě wèi rénmen tígōng le yīgè xiūxián yúlè de hǎo qùchù. Měi nián dōu yǒu xǔduō rén lái cǐ shǎnghuā, guānjǐng, xiūxí, gǎnshòu Rìběn chuántǒng yuánlín de dútè měilì.

Japanese

岡山後楽園は、日本三名園の一つで、岡山県岡山市に位置し、約100万平方メートルの広大な敷地を誇ります。中国の古典庭園の意境と日本の伝統的な造園技法が融合し、美しい自然景観と精巧な人工建造物で知られています。

後楽園は17世紀初頭に岡山藩主池田綱政によって造られました。園内には池、築山、滝、樹木などの自然景観に加え、回廊、茶室、橋などの建造物が配置されています。これらの景観と建造物は互いに調和し、統一感のある美しい空間を創り出しています。

後楽園の景色は四季折々に変化します。春は桜が満開となり、ピンク色の花びらが水面に舞い落ちる美しい景色が広がり、夏は木々が茂り、涼しい風が吹き抜ける避暑地となります。秋は紅葉が山を彩り、冬は雪景色と、それぞれの季節に異なる魅力を見せてくれます。

美しい自然景観と精巧な人工建造物に加え、後楽園には豊かな文化的な側面も持ち合わせています。園内には、17世紀に建てられた延養亭や18世紀に建てられた御茶屋など、多くの歴史的建造物が残されています。これらの建造物は高い芸術性を誇るだけでなく、日本の古代庭園建築の特色をよく反映しています。

後楽園は自然美、人文景観、文化遺産が一体となった総合的な庭園であり、日本の重要な文化遺産です。多くの観光客を魅了するだけでなく、人々に憩いの場を提供しています。多くの人が花見、観景、休憩などを目的に訪れ、日本の伝統庭園の独特の魅力を満喫しています。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,冈山后乐园的门票多少钱?
好的,谢谢。
除了后乐园,还有什么推荐的景点吗?
嗯,好的,我去看看。
谢谢您的建议!

拼音

qǐngwèn, gāngshān hòulèyuán de ménpiào duōshao qián?
hǎode, xièxie.
chúle hòulèyuán, hái yǒu shénme tuījiàn de jǐngdiǎn ma?
嗯, hǎode, wǒ qù kànkan.
xièxie nín de jiànyì!

Japanese

すみません、岡山後楽園の入場料はいくらですか?
はい、ありがとうございます。
後楽園以外のおすすめの観光スポットはありますか?
はい、分かりました。調べてみます。
ありがとうございます!

文化背景

中文

冈山后乐园体现了日本传统园林的审美观,追求自然与人工的和谐统一。

在日本,赏园是重要的休闲活动,体现了日本人对自然的热爱和对美的追求。

参观园林时,应保持安静,避免大声喧哗,尊重园林的氛围。

高級表現

中文

请问后乐园是否有导览服务?

请问后乐园附近是否有推荐的住宿场所?

请问后乐园一年四季的景色各有什么特色?

使用キーポイント

中文

使用场景:与日本人交流时,谈论旅游景点。,年龄/身份适用性:适用于所有年龄段和身份的人。,常见错误提醒:注意日语敬语的使用,避免使用不恰当的表达方式。

練習ヒント

中文

可以与朋友或家人模拟对话场景,练习日语表达。

可以观看相关视频或阅读相关文章,了解更多关于冈山后乐园的信息。

可以尝试用日语描述冈山后乐园的景色和感受。