和歌山城(和歌山) 天守閣(てんしゅかく) Wāgēshān chéng (Wāgēshān)

内容紹介

中文

和歌山城天守阁是位于日本和歌山县和歌山市的一座城堡天守阁。它以其壮丽的景色和丰富的历史而闻名。和歌山城最初是由丰臣秀吉于1585年建造的,后来在江户时代由德川家康进行了多次修缮和扩建。天守阁是城堡中最主要的建筑,也是游客最常参观的部分。它是一座五层高的建筑,内部装饰华丽,展现了江户时代的建筑风格和艺术水平。登上天守阁的顶层,可以俯瞰整个和歌山市的全景,景色壮观,令人心旷神怡。除了天守阁之外,和歌山城还有许多其他的景点,例如,美丽的庭院、护城河、以及一些历史建筑。这些景点共同构成了一个美丽的风景区,吸引着大量的游客前来参观。和歌山城不仅是和歌山的一个重要地标,也是日本重要的历史文化遗产,它向人们展示了日本悠久的历史和灿烂的文化。

和歌山城天守阁内部收藏着许多珍贵的文物和艺术品,这些文物和艺术品展示了和歌山城的历史和文化。游客可以在这里了解和歌山城的历史,以及它在日本历史上的地位和作用。天守阁还设有一些展厅,展出了有关和歌山城历史和文化的图片、文字资料以及模型等,让游客更深入地了解和歌山城。参观天守阁,不仅可以欣赏到美丽的景色,还可以了解到丰富的历史文化知识,是一次非常值得的旅程。

拼音

Wakayamajō tenshukaku wa, Wakayamaken Wakayama shi ni aru shiro no tenshukaku desu. sōreinana keshiki to yutakana rekishi de chirarete imasu. Wakayamajō wa, motoha Toyotomi Hideyoshi ni yotte 1585nen ni chikū sare, sonoato, Edo jidai ni wa Tokugawa Ieyasu ni yotte nando mo shūzen to kakuchō ga okonawaremashita. tenshukaku wa shiro no chūshintekina tatemono de ari, kankōkyaku ga mottomo yoku otozureru būbun desu. goshū no tatemono de, naibun wa hanayakani sōshoku sa rete ori, Edo jidai no kenchikuyōshiki to geijutsu reberu o arawashite imasu. tenshukaku no saijōkai ni noboruto, Wakayama shi zenkei o ichibō deki, sōdaina keshiki wa kokoro o ubau dewarimasu. tenshukaku igai ni mo, utsukushii teien, hōri, rekishiteki kenchōbutsu nado, ōku no midokoro ga arimasu. korera no midokoro ga ittāi to natte utsukushii keishōchi o keisei shi, ōku no kankōkyaku o miki shite imasu. Wakayamajō wa Wakayama shi no jūyōna randomāku de aru dake de naku, Nihon no jūyōna rekishiteki bunka isan demo arimasu. Nihon no yūkyū no rekishi to kagayakaishii bunka o hitobito ni misete kuremasu.

Wakayamajō tenshukaku nai ni wa, ōku no kichōna bunbutsu ya bijutsuhin ga shūzō sa rete ori, korera wa Wakayamajō no rekishi to bunka o shimeshite imasu. kankōkyaku wa koko de Wakayamajō no rekishi, soshite sore ga Nihon no rekishi ni okeru chii ya yakuhari ni tsuite shiru koto ga dekimasu. tenshukaku ni wa tenjishitsu mo ari, Wakayamajō no rekishi to bunka ni kansuru shashin, monjoshirō, mokei nado ga tenji sare, kankōkyaku wa Wakayamajō o yori fukaku rikai suru koto ga dekimasu. tenshukaku o otozureruto, utsukushii keshiki o kanshō dekiru dake de naku, yutakana rekishi bunka chishiki mo eru koto ga deki, hijō ni kachiaruno tabi ni narimasu.

Japanese

和歌山城天守閣は、和歌山県和歌山市にある城の天守閣です。壮麗な景色と豊かな歴史で知られています。和歌山城は、元々は豊臣秀吉によって1585年に築城され、その後、江戸時代には徳川家康によって何度も修繕と拡張が行われました。天守閣は城の中心的な建物であり、観光客が最もよく訪れる部分です。五層の建物で、内部は華やかに装飾されており、江戸時代の建築様式と芸術レベルを表しています。天守閣の最上階に登ると、和歌山市全景を一望でき、壮大な景色は心を奪われます。天守閣以外にも、美しい庭園、堀、歴史的建造物など、多くの見どころがあります。これらの見どころが一体となって美しい景勝地を形成し、多くの観光客を魅了しています。和歌山城は和歌山市の重要なランドマークであるだけでなく、日本の重要な歴史的文化遺産でもあります。日本の悠久の歴史と輝かしい文化を人々に見せてくれます。

和歌山城天守閣内には、多くの貴重な文物や美術品が収蔵されており、これらは和歌山城の歴史と文化を示しています。観光客はここで和歌山城の歴史、そしてそれが日本の歴史における地位や役割について知ることができます。天守閣には展示室もあり、和歌山城の歴史と文化に関する写真、文書資料、模型などが展示され、観光客は和歌山城をより深く理解することができます。天守閣を訪れると、美しい景色を鑑賞できるだけでなく、豊かな歴史文化知識も得ることができ、非常に価値のある旅になります。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

您好,请问和歌山城的天守阁开放时间是几点到几点?
好的,谢谢。请问天守阁里面有什么值得一看的地方呢?
嗯,明白了。那门票多少钱一张?
好的,谢谢您的讲解。请问从和歌山市站到和歌山城怎么走比较方便?
谢谢,我会考虑一下乘坐巴士的。

拼音

kōn ni chi wa, Wakayamajō no tenshukaku no kaikan jikan wa nan ji kara nan ji desu ka?
wakatte imashita, arigatō gozaimasu. tenshukaku no naka ni wa donna kensho ga arimasu ka?
naruhōdo, wakatte imashita. nyūjōryō wa oikura desu ka?
wakatte imashita, setsumei arigatō gozaimasu. Wakayama shieki kara Wakayamajō e wa dōyatte iku no ga benri desu ka?
arigatō gozaimasu, basu o riyō suru koto mo kentō shite mimasu.

Japanese

こんにちは、和歌山城の天守閣の開館時間は何時から何時ですか?
分かりました、ありがとうございます。天守閣の中にはどんな見所がありますか?
なるほど、分かりました。入場料はおいくらですか?
分かりました、説明ありがとうございます。和歌山市駅から和歌山城へはどうやって行くのが便利ですか?
ありがとうございます、バスを利用する事も検討してみます。

文化背景

中文

天守阁是日本城堡的核心建筑,象征着统治者的权力和威严。

参观天守阁时,需要注意穿着得体,保持安静,尊重历史文化遗产。

在日本,脱鞋进入一些建筑物是常见的礼仪,在参观天守阁时需要注意相关的规定。

高級表現

中文

这座天守阁的设计精妙绝伦,体现了当时的建筑技艺水平。

天守阁的内部装饰富丽堂皇,展现了江户时代的艺术风格。

从天守阁的瞭望台上,可以将和歌山城的全景尽收眼底。

使用キーポイント

中文

该对话适用于游客与景区工作人员或当地居民之间的交流。,对话中需要使用礼貌用语,体现对日本文化的尊重。,在询问信息时,应使用清晰简洁的语言,避免使用过于复杂的句子。,注意日语中敬语的使用,根据对方身份和场合选择合适的敬语形式。,年龄和身份适用性:该对话适用于所有年龄段和身份的人群,只需根据实际情况调整语气和表达方式即可。,常见错误提醒:避免使用过于口语化或不礼貌的表达方式。

練習ヒント

中文

反复练习对话,熟悉常用的日语表达。

可以尝试在不同的语境下运用这些对话,提高语言表达能力。

可以与日语学习伙伴进行模拟对话,互相纠正错误。