家庭垃圾分类 家庭ごみの分別（かていごみのぶんべつ） jiātíng lèsè fēnlèi

中文

在日本，家庭垃圾分类是一项非常重要的社会规范，它关系到环境保护和资源回收利用。日本的垃圾分类制度非常细致，一般分为可燃垃圾、不可燃垃圾、资源垃圾（可回收垃圾）、以及大型垃圾等几类。

可燃垃圾包括厨余垃圾（剩菜剩饭、果皮等）、纸巾、纸尿裤等可以燃烧的垃圾。不可燃垃圾包括玻璃、陶瓷、金属制品等不能燃烧的垃圾。资源垃圾包括塑料瓶、易拉罐、玻璃瓶、纸类、塑料袋等等可以回收利用的垃圾。大型垃圾是指体积较大的家具、家电等。

不同的垃圾需要投放到不同的垃圾桶或垃圾袋中，通常会有不同的颜色标识。例如，可回收垃圾通常是蓝色或绿色的垃圾桶，厨余垃圾通常是专门的厨余垃圾桶或可降解的塑料袋。居民需要按照规定的时间和方式将垃圾投放到指定地点。

如果垃圾分类不正确，可能会被罚款。因此，日本人从小就接受垃圾分类教育，并且养成良好的垃圾分类习惯。垃圾分类不仅可以保护环境，还可以节约资源，提高资源利用效率。日本通过垃圾分类，减少了垃圾填埋量，降低了环境污染，实现了垃圾减量化、资源化和无害化。这是一种社会责任感和环保意识的体现，也体现了日本社会高度的秩序和文明。

拼音

Ni hon de wa, katei gomi no funbetsu wa hijou ni juyou na shakai kikkan de ari, kankyou hogou to shigen no sai riyou ni kankei shite imasu. Nihon no gomi funbetsu seido wa hijou ni koku ni, ippan teki ni wa kanen gomi, funen gomi, shigen gomi (risaikuru gomi), soshite sodai gomi nado ni bunrui sa remasu.

Kanen gomi ni wa, nama gomi (tabe nokoshi, kudamono kuzu nado), tisshu peepaa, omutsu nado, moeru gomi ga fukumaremasu. Fuen gomi ni wa, garasu, touki, kinshoku seihin nado, moenai gomi ga fukumaremasu. Shigen gomi ni wa, petto bo toru, aki kan, bin, kami rui, reji fukuro nado, risaikuru dekiru gomi ga fukumaremasu. Sodai gomi to wa, kagu, kaden seihin nado, ookina gomi no koto desu.

Sorezore no gomi wa, kimerareta gomi bako ya fukuro ni irete suteru hitsuyou ga arimasu. Tsuujou, kotonaru iro no shibetsu ga arimasu. Reibun, shigen gomi wa tsuujou aoshoku mata wa midori iro no gomi bako de ari, nama gomi wa senyou no nama gomi bako mata wa sei bunkai sei purasutikku fukuro desu. Juumin wa, kimerareta jikan to houhou de, shitei sa reta basho ni gomi wo suteru hitsuyou ga arimasu.

Gomi no funbetsu ga machigatte iru to, bakkin ga kose rareru kanousei ga arimasu. Tame ni, nihonjin wa osanai koro kara gomi no funbetsu kyouiku wo uke, funbetsu no yoi shukan wo mi ni tsukete imasu. Gomi no funbetsu wa kankyou hogou dake de naku, shigen setsuyaku, shigen riyou kou ritsu no koujou ni mo tsunagarimasu. Nihon wa gomi no funbetsu ni yotte, gomi umedate ryou no sakusho, kankyou osen no teigen, gomi no genryou ka, shigen ka, mugai ka wo jitsugen shite imasu. Kore wa shakai sekkinin kan to kankyou ishiki no arawa re de ari, nihon no shakai no takai chitsujo to bunmei wo arawashite imasu.