新井白石 新井白石（あらいはくせき） xīnái báishí

内容紹介

中文

新井白石(1666-1704)是江户时代后期的著名儒学者和政治家，以其在享保改革中的重要作用而闻名于世。他出生于越后国（今新潟县），在当时的社会环境中成长，深受儒家思想的影响。

新井白石的仕途始于元禄年间，他以其卓越的才华和政治见解，逐渐受到幕府的重视。他精通儒学、汉学和兵法，并对当时的社会现实有着深刻的理解。在仕途期间，他积极参与各项政治事务，并以其独到的见解和建议为幕府的改革献计献策。

享保改革是日本历史上一次重要的改革，旨在解决当时的社会经济问题，新井白石是改革的核心人物之一。他参与制定了许多重要的改革措施，比如财政改革、农业政策、以及对外贸易政策等等，这些政策在一定程度上稳定了当时的社会秩序，促进了经济的发展。他的改革思想和实践至今仍具有重要的历史价值，对后世影响深远。

此外，新井白石还著有许多重要的书籍，对后世学人产生了深远的影响。他的一些著作探讨了儒学、政治以及外交等方面的问题，他的思想至今仍值得人们学习和借鉴。他的经历和成就，不仅展现了他个人的才华和能力，也反映了当时日本社会政治和经济发展的状况，为我们了解当时的日本社会提供了宝贵的历史资料。

拼音

xīnái báishí (1666-1704) shì jiāngě shídài hòuqī de zhùmíng rú xué zhě hé zhèngzhì jiā, yǐ qí zài xiǎngbǎo gǎigé zhōng de zhòngyào zuòyòng ér wénmíng yú shì. tā chūshēng yú yuèhòu guó (jīn xīnjiāng xiàn), zài dāngshí de shèhuì huánjìng zhōng chéngzhǎng, shēn shòu rújiā sīxiǎng de yǐngxiǎng.

xīnái báishí de shìtú shǐ yú yuánlù niánjiān, tā yǐ qí zhuóyuè de cáihuá hé zhèngzhì jiànjiě, zhújiàn shòudào mùfǔ de zhòngshì. tā jīng tōng rúxué, hànxué hé bīngfǎ, bìng duì dāngshí de shèhuì xiànshí yǒuzhe shēnkè de lǐjiě. zài shìtú qījiān, tā jījí cānyù gèxiàng zhèngzhì shìwù, bìng yǐ qí dúdào de jiànjiě hé jiànyì wèi mùfǔ de gǎigé xiànjì xiàncè.

xiǎngbǎo gǎigé shì rìběn lìshǐ shàng yī cì zhòngyào de gǎigé, zhǐ zài jiějué dāngshí de shèhuì jīngjì wèntí, xīnái báishí shì gǎigé de héxīn rénwù zhī yī. tā cānyù zhìdìng le xǔduō zhòngyào de gǎigé cuòshī, bǐrú cáizhèng gǎigé, nóngyè zhèngcè, yǐjí duìwài màoyì zhèngcè děngděng, zhèxiē zhèngcè zài yīdìng chéngdù shàng wěndìng le dāngshí de shèhuì zhìxù, cùjìn le jīngjì de fāzhǎn. tā de gǎigé sīxiǎng hé shíjiàn zhìjīn réng jùyǒu zhòngyào de lìshǐ jiàzhí, duì hòushì yǐngxiǎng shēnyuǎn.

cǐwài, xīnái báishí hái zhù yǒu xǔduō zhòngyào de shūjí, duì hòushì xué rén chǎnshēng le shēnyuǎn de yǐngxiǎng. tā de yīxiē zhùzuò tàn tǎo le rúxué, zhèngzhì yǐjí wàijiāo děng fāngmiàn de wèntí, tā de sīxiǎng zhìjīn réng zhídé rénmen xuéxí hé jièjiàn. tā de jīnglì hé chéngjiù, bù jǐn zhǎnxian le tā gèrén de cáihuá hé nénglì, yě fǎnyìng le dāngshí rìběn shèhuì zhèngzhì hé jīngjì fāzhǎn de zhuàngkuàng, wèi wǒmen liǎojiě dāngshí de rìběn shèhuì tígōng le bǎoguì de lìshǐ zīliào.

Japanese

新井白石（あらい はくせき、1666年-1724年）は、江戸時代後期の儒学者、政治家。享保改革において重要な役割を果たしたことで知られる。越後国（現在の新潟県）に生まれ、当時の社会情勢の中で育ち、儒教思想の影響を強く受けた。

元禄年間より幕臣として仕え、優れた才覚と政治的見識から幕府の重用を受けるようになった。儒学、漢学、兵法に精通し、当時の社会情勢を深く理解していた。在任中は、積極的に政治に関わり、独自の視点と提案で幕府の改革に貢献した。

享保改革は、当時の社会経済問題解決を目的とした日本の歴史における重要な改革であり、新井白石はその中心人物の一人であった。財政改革、農業政策、対外貿易政策など、多くの重要な改革策の立案に携わり、それらの政策は一定の社会秩序の安定と経済発展に繋がった。彼の改革思想と実践は、現在でも重要な歴史的価値を持ち、後世への影響は大きい。

また、多くの重要な著作を残し、後世の学者に大きな影響を与えた。儒学、政治、外交などをテーマにした著作は、現在でも学ぶべき点が多い。彼の生涯と業績は、彼の才能と能力を示すだけでなく、当時の日本の社会政治経済状況を反映しており、当時の日本社会を知るための貴重な歴史資料となっている。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A: 你对日本江户时代的历史人物了解多少？
B: 略知一二，比如德川家康、丰臣秀吉等。
A: 那你听说过新井白石吗？他也是个重要人物呢。
B: 新井白石？没怎么听说过，他是做什么的？
A: 他是江户时代后期的儒学者、政治家，对幕府的改革起了很大的作用。
B: 哦，听起来很有意思，能详细说说吗？
A: 当然，他参与了享保改革，提出了许多重要的政策建议，对日本的社会经济发展有很大贡献。
B: 原来如此，看来我需要学习更多关于日本历史的知识了。

拼音

A: nǐ duì rìběn jiāngě shídài de lìshǐ rénwù liǎojiě duōshao？
B: lüè zhī yī'èr, bǐrú déchuán jiā kāng, fēngchūn xiùjí děng.
A: nà nǐ tīngshuō guò xīnái báishí ma？tā yě shì ge zhòngyào rénwù ne.
B: xīnái báishí？méi zěnme tīngshuō guò, tā shì zuò shénme de？
A: tā shì jiāngě shídài hòuqī de rú xué zhě, zhèngzhì jiā, duì mùfǔ de gǎigé qǐ le hěn dà de zuòyòng.
B: ó, tīng qǐlái hěn yǒuyìsi, néng xiángxí shuōshuō ma？
A: dāngrán, tā cānyù le xiǎngbǎo gǎigé, tíchū le xǔduō zhòngyào de zhèngcè tíyàn, duì rìběn de shèhuì jīngjì fāzhǎn yǒu hěn dà gòngxiàn.
B: yuánlái rúcǐ, kànlái wǒ xūyào xuéxí gèng duō guānyú rìběn lìshǐ de zhīshì le.

Japanese

A: 江戸時代の歴史上の人物について、どれくらい知っていますか？
B: 少しは知っています。徳川家康や豊臣秀吉などですね。
A: では、新井白石はご存知ですか？彼も重要な人物ですよ。
B: 新井白石？あまり聞いたことがありません。彼は何をしていましたか？
A: 彼は江戸時代後期の儒学者、政治家で、幕府の改革に大きな役割を果たしました。
B: なるほど、面白そうですね。詳しく教えていただけますか？
A: もちろんです。彼は享保改革に関わり、多くの重要な政策提言を行い、日本の社会経済発展に大きく貢献しました。
B: そうだったんですね。日本の歴史についてもっと勉強する必要があるようです。

ダイアログ 2

中文

A: 新井白石是哪个时代的人物？
B: 他是江户时代后期的。
A: 具体是哪个时期呢？
B: 他生活在17世纪末到18世纪初，也就是元禄到享保年间。
A: 他主要的贡献是什么？
B: 他是享保改革的重要参与者，为日本的社会和经济发展做出了很大贡献。
A: 你对他的思想和成就怎么评价？
B: 他是一位杰出的儒学者和政治家，他的思想和成就对日本的历史发展影响深远。

拼音

A: xīnái báishí shì nǎ ge shídài de rénwù？
B: tā shì jiāngě shídài hòuqī de.
A: jùtǐ shì nǎ ge shíqī ne？
B: tā shēnghuó zài 17 shìjì mò dào 18 shìjì chūtóu, yě jiùshì yuánlù dào xiǎngbǎo niánjiān.
A: tā zhǔyào de gòngxiàn shì shénme？
B: tā shì xiǎngbǎo gǎigé de zhòngyào cānyù zhě, wèi rìběn de shèhuì hé jīngjì fāzhǎn zuò chū le hěn dà gòngxiàn.
A: nǐ duì tā de sīxiǎng hé chéngjiù zěnme píngjià？
B: tā shì yī wèi jiéchū de rú xué zhě hé zhèngzhì jiā, tā de sīxiǎng hé chéngjiù duì rìběn de lìshǐ fāzhǎn yǐngxiǎng shēnyuǎn.

Japanese

A: 新井白石は何時代のどんな人物ですか？
B: 江戸時代後期の人物です。
A: 具体的にはどの時代ですか？
B: 17世紀末から18世紀初頭、元禄から享保の頃です。
A: 彼の主な功績は何ですか？
B: 享保改革の重要な参加者であり、日本の社会経済発展に大きく貢献しました。
A: 彼の思想や業績をどのように評価しますか？
B: 彼は優れた儒学者、政治家で、彼の思想や業績は日本の歴史発展に大きな影響を与えました。

文化背景

中文

新井白石是享保改革的关键人物，享保改革是江户时代中期的一项重要改革，旨在解决当时的社会经济问题。

了解新井白石，需要结合当时日本的社会、政治和经济背景，才能更深入地理解他的贡献和影响。

在正式场合，谈论新井白石时，应使用较为正式和客观的语言，避免使用口语化的表达。

在非正式场合，可以较为轻松地谈论新井白石，但仍应保持尊重和准确性。

高級表現

中文

新井白石的改革思想对日本近代化的进程产生了深远的影响。

新井白石的著作体现了当时日本知识分子对国家命运的关注和思考。

对新井白石的研究，需要多学科交叉，才能全面了解其思想和贡献。

使用キーポイント

中文

了解新井白石的生平和主要成就，特别是他在享保改革中的贡献。,理解新井白石的思想渊源和核心观点。,能够结合日本的社会历史背景，评价新井白石的历史地位和影响。,不同年龄段的人对新井白石的理解深度会有所不同，需要根据对方的知识水平进行调整。,避免出现对新井白石生平或成就的错误描述。

練習ヒント

中文

多阅读关于新井白石的书籍和资料，加深对他的了解。

与朋友或老师讨论新井白石的思想和贡献，加深理解。

可以尝试用日语或英语介绍新井白石，提高表达能力。

可以尝试写一篇关于新井白石的小论文，对他的生平和思想进行更深入的思考。