日经指数日経平均株価 Rì Jīng Píngjūn Gǔjià

内容紹介

中文

日经指数（Nikkei 225），又称日经平均股价指数，是由日本经济新闻社（Nihon Keizai Shimbun）编制并发布的股票价格指数。它反映了东京证券交易所（TSE）上市的225家具有代表性的日本大公司股票价格的加权平均值。日经指数是日本股市最重要的基准指标，也是全球投资者衡量日本经济状况的重要参考指标之一。

日经指数的计算方法是：首先根据公司的市值、交易量等因素选取225家公司作为样本，然后根据这些公司的股票价格计算出加权平均值。日经指数的基准日为1949年9月1日，基准值为100。这意味着，日经指数的数值变化直接反映了这些公司股价的涨跌幅度，以及整体市场表现。

日经指数不仅对日本本土的投资者至关重要，也对全球的投资者具有重要意义。许多国际投资者将日经指数作为投资日本股市的策略和风险评估的重要依据，同时也作为全球经济形势变化的一个重要观察点。

需要特别注意的是，日经指数的走势受到多种因素的影响，包括日本国内的经济政策、全球经济形势、企业业绩、国际政治事件等等。因此，投资者在解读日经指数时，需要全面考虑各种因素，避免片面解读。

总而言之，日经指数是了解日本经济和股市的重要工具，其波动反映了日本经济的活力和市场信心。对投资者来说，深入了解日经指数的构成、计算方法和影响因素，才能更好地进行投资决策。

拼音

Rì jīng píngjūn gǔjià zhǐshù (Nikkei 225) shì yóu Rìběn jīngjì xìnwén shè (Nihon Keizai Shimbun) biānzhì bìng fābù de gǔpiào jiàgé zhǐshù. Tā fǎnyìng le Dōngjīng zhèngquǎn jiāoyì suǒ (TSE) shàngshì de 225 jiā jùyǒu dàibiǎoxìng de Rìběn dà gōngsī gǔpiào jiàgé de jiāzhòng píngjūn zhí. Rì jīng zhǐshù shì Rìběn gǔshì zuì zhòngyào de jīzhǔn zhǐbiāo, yě shì quánqiú tóuzī zhě héngliáng Rìběn jīngjì zhuangkuàng de zhòngyào cānkǎo zhǐbiāo zhī yī.

Rì jīng zhǐshù de jìsuàn fāngfǎ shì: shǒuxiān gēnjù gōngsī de shìzhí, jiāoyì liàng děng yīnsù xuǎnqǔ 225 jiā gōngsī zuòwéi yàngběn, ránhòu gēnjù zhèxiē gōngsī de gǔpiào jiàgé jìsuàn chū jiāzhòng píngjūn zhí. Rì jīng zhǐshù de jīzhǔn rì wèi 1949 nián 9 yuè 1 rì, jīzhǔn zhí wèi 100. Zhè yìwèizhe, Rì jīng zhǐshù de shùzì biànhuà zhíjiē fǎnyìng le zhèxiē gōngsī gǔjià de zhǎngdié fúdu, yǐjí zhěngtǐ shìcháng biǎoxiàn.

Rì jīng zhǐshù bù jǐn duì Rìběn běntǔ de tóuzī zhě zhì guān zhòngyào, yě duì quánqiú de tóuzī zhě jùyǒu zhòngyào yìyì. Xǔduō guójì tóuzī zhě jiāng Rì jīng zhǐshù zuòwéi tóuzī Rìběn gǔshì de cèlüè hé fēngxiǎn pínggū de zhòngyào yījù, tóngshí yě zuòwéi quánqiú jīngjì xíngshì biànhuà de yīgè zhòngyào guānchá diǎn.

Xūyào tèbié zhùyì de shì, Rì jīng zhǐshù de zǒushì shòudào duō zhǒng yīnsù de yǐngxiǎng, bāokuò Rìběn guónèi de jīngjì zhèngcè, quánqiú jīngjì xíngshì, qǐyè yèjì, guójì zhèngzhì shìjiàn děng děng. Yīncǐ, tóuzī zhě zài jiědú Rì jīng zhǐshù shí, xūyào quánmiàn kǎolǜ gè zhǒng yīnsù, bìmiǎn piànmìan jiědú.

Zǒng zhī ér yán, Rì jīng zhǐshù shì liǎojiě Rìběn jīngjì hé gǔshì de zhòngyào gōngjù, qí bōdòng fǎnyìng le Rìběn jīngjì de huólì hé shìcháng xìnxīn. Duì tóuzī zhě lái shuō, shēnrù liǎojiě Rì jīng zhǐshù de gòuchéng, jìsuàn fāngfǎ hé yǐngxiǎng yīnsù, cáinéng gèng hǎo de jìnxíng tóuzī juécè.

Japanese

日経平均株価（Nikkei 225）は、日本経済新聞社（Nihon Keizai Shimbun）が算出・発表する株価指数です。東京証券取引所（TSE）に上場する、代表的な225社の日本の大企業の株価の加重平均値を反映しています。日経平均株価は、日本の株式市場における最も重要な基準指標であり、世界中の投資家にとって日本の経済状況を測る重要な指標の一つでもあります。

日経平均株価の計算方法は、まず企業の時価総額、取引高などの要素を基に、225社をサンプルとして選定し、それらの企業の株価から加重平均値を算出します。日経平均株価の基準日は1949年9月1日、基準値は100です。これは、日経平均株価の数値の変化が、それらの企業の株価の上げ下げの幅、そして市場全体の状況を直接的に反映していることを意味します。

日経平均株価は、日本の国内投資家にとって非常に重要であるだけでなく、世界中の投資家にとっても大きな意味を持っています。多くの国際的な投資家は、日経平均株価を日本の株式市場への投資戦略やリスク評価の重要な根拠として利用するだけでなく、世界経済情勢の変化を監視するための重要な指標としても活用しています。

特に注意すべき点は、日経平均株価の動向は、日本の国内経済政策、世界経済情勢、企業業績、国際政治情勢など、様々な要因の影響を受けているということです。そのため、投資家は日経平均株価を解釈する際には、様々な要因を総合的に考慮し、一方的な解釈を避ける必要があります。

総じて、日経平均株価は日本の経済と株式市場を理解するための重要なツールであり、その変動は日本の経済の活力と市場の信頼感を反映しています。投資家にとって、日経平均株価の構成、計算方法、影響要因を深く理解することは、より良い投資判断を行うために不可欠です。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A：你好，请问你能解释一下日经指数吗？
B：您好！日经指数是日本经济新闻社编制的股票价格指数，反映的是东京证券交易所上市的225家主要公司的股票价格的平均走势。它被认为是日本股市的晴雨表，也是全球重要的经济指标之一。
A：那它和中国的上证指数有什么区别呢？
B：日经指数和上证指数都是反映股市整体情况的指数，但它们覆盖的股票市场和公司不同。日经指数反映的是日本主要公司的股价，而上证指数反映的是中国上海证券交易所上市公司的股价。此外，它们的计算方法和构成成分也略有不同。
A：明白了。那如果日经指数上涨，说明什么情况？
B：一般来说，日经指数上涨通常表示日本股市整体向好，投资者对日本经济的未来发展充满信心，企业盈利状况良好。
A：如果下跌呢？
B：反之，日经指数下跌则可能表明投资者对日本经济前景的担忧，股市整体表现低迷，也可能与全球经济形势或地缘政治事件有关。
A：谢谢你的讲解，我现在对日经指数有更深入的了解了。

拼音

A：kōnichiwa, nikkei heikin kabuka ni tuite setsumei shite itadakemasuka?
B：kōnichiwa! nikkei heikin kabuka wa, nihon keizai shinbunsha ga sakusei suru kabuka shisu de, toukyou shouken torihikijo ni joujou suru 225 sha no shuyou kigyou no kabuka no heikin teki na doukou o han'ei shite imasu. nihon no kabushiki shijou no baromeeto to minasarere, sekai teki ni juyou na keizai shihyou no hitotsu de mo arimasu.
A：sore wa chuugoku no shanghai sougou shisu to dou chigaimasuka?
B：nikkei heikin kabuka to shanghai sougou shisu wa dochira mo kabushiki shijou zentai no joukyou o han'ei suru shisu desu ga, kaba- suru kabushiki shijou to kigyou ga kotonarimasu. nikkei heikin kabuka wa nihon no shuyou kigyou no kabuka o han'ei shi, shanghai sougou shisu wa chuugoku no shanghai shouken torihikijo ni joujou suru kigyou no kabuka o han'ei shimasu. mata, keisan houhou ya kousei meigara mo shoushou kotonarimasu.
A：wakarimashita. dewa, nikkei heikin kabuka ga joushou suru to nani o imi shimasuka?
B：ippan teki ni, nikkei heikin kabuka no joushou wa, nihon no kabushiki shijou zentai ga kouchou de aru koto, toushi- ga nihon no keizai no shourai no hatten ni jishin o motte iru koto, kigyou no shuueki joukyou ga yoi koto o shimeshite imasu.
A：karaku suru to dou narunodesuka?
B：gyaku ni, nikkei heikin kabuka no karaku wa, toushi- ga nihon no keizai no mitoshi ni ken'en o idaite iru koto, kabushiki shijou zentai ga teimei shite iru koto, aruiwa sekai keizai jousei ya chiseigakuteki ibento ni kanren shite iru kanousei o shimeshite imasu.
A：gosetsumei arigatougozaimashita. nikkei heikin kabuka ni tuite, yori fukaku rikai suru koto ga dekimashita。

Japanese

A：こんにちは、日経平均株価について説明していただけますか？
B：こんにちは！日経平均株価は、日本経済新聞社が作成する株価指数で、東京証券取引所に上場する225社の主要企業の株価の平均的な動向を反映しています。日本の株式市場のバロメーターと見なされ、世界的に重要な経済指標の一つでもあります。
A：それは中国の上海総合指数とどう違いますか？
B：日経平均株価と上海総合指数はどちらも株式市場全体の状況を反映する指数ですが、カバーする株式市場と企業が異なります。日経平均株価は日本の主要企業の株価を反映し、上海総合指数は中国の上海証券取引所に上場する企業の株価を反映します。また、計算方法や構成銘柄も多少異なります。
A：分かりました。では、日経平均株価が上昇すると何を意味しますか？
B：一般的に、日経平均株価の上昇は、日本の株式市場全体が好調であること、投資家が日本の経済の将来の発展に自信を持っていること、企業の収益状況が良いことを示しています。
A：下落するとどうなるのですか？
B：逆に、日経平均株価の下落は、投資家が日本の経済の見通しに懸念を抱いていること、株式市場全体が低迷していること、あるいは世界経済情勢や地政学的イベントに関連している可能性を示しています。
A：ご説明ありがとうございました。日経平均株価について、より深く理解することができました。

文化背景

中文

日经指数是日本经济的重要指标，理解它需要结合日本的经济和社会背景。

在谈论日经指数时，要注意场合的正式程度，正式场合应使用较为正式的表达。

高級表現

中文

日経平均株価は、日本の経済成長を測る重要なバロメーターです。

日経平均株価の動向は、世界経済にも大きな影響を与えます。

日経平均株価を分析することで、投資戦略を立てることができます。

使用キーポイント

中文

了解日经指数的计算方法和构成成分。,掌握影响日经指数的各种因素。,能够结合日本经济形势解读日经指数。,避免片面解读日经指数的波动。,适合对日本经济和金融市场有一定了解的人群使用。,不适合对经济知识完全没有基础的人群。,常见错误：将日经指数与其他指数混淆，例如上证指数或道琼斯指数。,常见错误：不考虑各种宏观经济因素而单纯解读指数的波动。

練習ヒント

中文

可以从阅读日本经济新闻社的相关报道开始。

可以尝试用日经指数的数据进行一些简单的分析练习。

可以与其他对日经指数有所了解的朋友进行讨论。

可以关注一些专业的财经网站和新闻，了解日经指数的最新动态。