Skip to contentお彼岸（おひがん）是日本重要的传统节日，指的是春分（しゅんぶん）和秋分（しゅうぶん）前后各三天，共七天的时间。在这期间，人们会前往墓地扫墓（はかまいり），祭奠祖先（ごせんぞうさま），表达对逝去亲人的追思之情。
扫墓时，人们通常会带上供品（くほうひん），例如鲜花、水果、以及特制的点心——おはぎ（おはぎ）或ぼたもち（ぼたもち）。おはぎ和ぼたもち都是用糯米（もちごめ）制作的甜点，只是形状和制作方法略有不同，在关东地区多称为おはぎ，关西地区多称为ぼたもち。
除了扫墓，人们还会在家中摆放祖先的牌位（いはい），进行祈祷（きとう），祈求家人的平安健康。お彼岸期间，家家户户都洋溢着庄重而温馨的气氛。
お彼岸的习俗源远流长，体现了日本人对祖先的敬重和对家族的重视。它不仅是缅怀逝者的日子，也是家人团聚，互相慰藉的日子。在快节奏的现代社会，お彼岸也提供了一个让大家放慢脚步，反思人生的机会。