松本城(长野) 松本城(まつもとじょう) Mǎtǔn chéng (Cháng'áo)

内容紹介

中文

松本城位于日本长野县松本市,是日本国宝级城堡,以其壮丽的黑色的外观和雄伟的城墙而闻名,是日本现存最古老的五座城堡之一。它始建于1504年,历经数百年风雨,至今仍保持着其原始的风貌。松本城是日本战国时代的重要军事据点,见证了无数的历史变迁。城堡内设有许多展馆,展示着松本城及其周边地区的历史文化,包括盔甲、武器、绘画等珍贵文物。在城堡的周围,还设有美丽的庭园,可以漫步其中,欣赏到别样的景色。登上天守阁,更可俯瞰整个松本市的壮丽景色,将阿尔卑斯山脉的壮阔美景尽收眼底。

松本城不仅是重要的历史遗迹,也是深受日本人喜爱的旅游景点。每年都吸引着大量的国内外游客前来参观。它不仅展示了日本的历史文化,也体现了日本人的坚韧和智慧。游览松本城,不仅能欣赏到美丽的景色,还能深入了解日本的历史和文化,是一次难忘的旅程。

拼音

Mǎtǔn chéng shì wèi yú rìběn cháng'áo xiàn mǎtǔn shì, shì rìběn guó bǎo jí chéngbǎo, yǐ qí zhuànglì de hēisè de wàiguān hé yóngwěi de chéngqiáng ér wénmíng, shì rìběn xiàncún zuì gǔlǎo de wǔ zuò chéngbǎo zhī yī. tā shǐjiàn yú 1504 nián, lìjīng shù bǎi nián fēngyǔ, zhì jīn réng bǎochí zhe qí yuánshǐ de fēngmào. Mǎtǔn chéng shì rìběn zhànguó shídài de zhòngyào jūnshì jùdiǎn, jiànzhèng le wúshù de lìshǐ biànqiān. chéngbǎo nèi shè yǒu xǔduō zhǎnguǎn, zhǎnshì zhe Mǎtǔn chéng jí qí zhōuwéi dìqū de lìshǐ wénhuà, bāokuò kuījiǎ, wǔqì, huìhuà děng zhēnguì wénwù. zài chéngbǎo de zhōuwéi, hái shè yǒu měilì de tíngyuán, kěyǐ màn bù qízhōng, xǐnshǎng dào biéyàng de jǐngsè. dēng shàng tiānshǒugé, gèng kě fǔkàn zhěnggè Mǎtǔn shì de zhuànglì jǐngsè, jiāng ǎ'ěrbīsǐ shānmài de zhuàngkuò měijǐng jìn shōu yǎnyǐ.

Mǎtǔn chéng bù jǐn shì zhòngyào de lìshǐ yíjì, yě shì shēn shòu rìběn rén xǐ'ài de lǚyóu jǐngdiǎn. měi nián dōu xīyǐn zhe dàliàng de guónèi wài yóukè lái qián cānguān. tā bù jǐn zhǎnshì le rìběn de lìshǐ wénhuà, yě tǐxiàn le rìběn rén de jiānrèn hé zhìhuì. yóulǎn Mǎtǔn chéng, bù jǐn néng xǐnshǎng dào měilì de jǐngsè, hái néng shēnrù liǎojiě rìběn de lìshǐ hé wénhuà, shì yī cì nánwàng de lǚchéng.

Japanese

松本城は、長野県松本市にある日本の国宝級の城で、その壮麗な黒漆塗りの外観と雄大な城壁で知られています。現存する五つの天守の中で最も古いもののひとつです。1504年に築城され、幾百年もの風雨を耐え抜き、現在もなおその原始の姿を保っています。松本城は、日本の戦国時代の重要な軍事拠点であり、数々の歴史的変遷を目の当たりにしてきました。城内には多くの展示館があり、松本城とその周辺の歴史文化を紹介する甲冑、武器、絵画などの貴重な遺物が展示されています。城の周囲には美しい庭園があり、散策しながら違った景色を楽しむことができます。天守閣に登れば、松本市全体の壮麗な景色を望むことができ、アルプスの雄大な景色を眼下に一望できます。

松本城は重要な歴史的遺構であるだけでなく、日本人にも広く愛される観光名所です。毎年多くの国内外の観光客が訪れています。日本の歴史文化を示すだけでなく、日本人のたくましさや知恵も表しています。松本城を観光すれば、美しい景色を堪能できるだけでなく、日本の歴史や文化を深く理解することもでき、忘れられない旅になるでしょう。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,到松本城怎么走?
好的,谢谢!
请问松本城开放时间是几点到几点?
明白了,谢谢您的帮助!
请问松本城门票多少钱?

拼音

qǐngwèn, dào mǎtǔn chéng zěnme zǒu?
hǎode, xiè xie!
qǐngwèn mǎtǔn chéng kāifàng shíjiān shì jǐ diǎn dào jǐ diǎn?
míngbái le, xiè xie nín de bāngzhù!
qǐngwèn mǎtǔn chéng ménpiào duōshao qián?

Japanese

すみません、松本城へはどう行けばいいですか?
はい、ありがとうございます。
松本城の開館時間はいつですか?
分かりました、ありがとうございます!
松本城の入場料はいくらですか?

文化背景

中文

“国宝级城堡”体现了松本城在日本历史和文化中的重要地位,是日本重要的文化遗产。

在日本,城堡参观是重要的旅游项目,很多城堡都保存完好,是了解日本历史的重要途径。

松本城的天守阁是城堡中最主要的建筑,登上天守阁可以俯瞰整个城市,是游览的重点。

高級表現

中文

除了基本的问路和问询,还可以用一些更高级的表达,例如: 请问,松本城附近有什么推荐的餐厅吗? (請問、松本城周辺には何かおすすめのレストランはありますか?) 请问,从松本城到上高地怎么走最方便?(請問、松本城から上高地へはどう行けば一番便利ですか?)

请问,松本城附近有哪些值得推荐的纪念品?(請問、松本城周辺にはどのようなお土産がおすすめです?)

使用キーポイント

中文

使用场景:在日本旅游时,与当地人交流,了解松本城的信息。,年龄/身份适用性:所有年龄段和身份的人都可以使用。,常见错误提醒:注意日语的敬语使用,避免出现语法错误。

練習ヒント

中文

可以和朋友或家人一起练习这些对话,模拟真实的场景。

可以查找一些相关的日语学习资料,学习更多关于日本旅游的表达方式。

可以尝试用日语与日本人交流,巩固所学的知识。