歌牌 歌留多（かるた） gē pái

中文

歌牌（かるた，Karuta）是日本的传统游戏，起源于平安时代。它使用被称为“歌留多”的卡片进行游戏，卡片上印有和歌（短歌）的诗句。游戏中，一人朗读和歌的一部分（读札），另一人则迅速找出对应的完整和歌卡片（取札）。游戏考验反应速度和对和歌的熟悉程度。

歌牌有多种形式，最常见的是百人一首（百人一首かるた），使用100首不同作者的和歌，每首和歌对应一张卡片。百人一首是日本家喻户晓的传统游戏，经常在新年期间进行家庭娱乐活动。它不仅是游戏，也传承着日本的古典文学和文化。

除了百人一首之外，还有许多其他的歌牌类型，例如与地方特色相关的歌牌，以及现代流行歌曲改编的歌牌等等。歌牌的形式多样，但其核心玩法不变，都是通过快速准确地匹配和歌的诗句来进行比赛。

歌牌在日本社会中扮演着重要的角色，它不仅是娱乐活动，也是学习和歌和传承日本文化的重要途径。对于儿童来说，歌牌有助于提升记忆力和反应速度；对于成人来说，歌牌则是回忆童年乐趣，感受日本传统文化魅力的好方式。歌牌也常被用于教育和文化推广活动中。

拼音

Kǎlǔta shì Rìběn de chuántǒng de yóuxí de, Píng'ān shídài qǐyuán chǒng. "Gē liútā" chēngzào de kǎ qǐyòng de xíngwèi, kǎ shàng shì Wāgē (duǎn gē) de yījié xiě le. Yóuxí zhōng, yī rén shì Wāgē de yībùfēn dú shàng qǐ (dú zhà), tā de yī rén shì nàli gānyìng de Wāgē de kǎ suìkuài de chǎo (qǔ zhà). Fǎnyìng sùdù hé Wāgē xiào zhīshì shì shì de yóuxí shì.

Kǎlǔta shì shǔzhòng de zhǒnglèi yǒu, zuì mò pǔlǔ de shì bǎi rén yīshǒu kǎlǔta shì. 100 rén de gē rén de Wāgē wèi 100 měi de kǎ shōucè le de dōngxi de, Rìběn de jiātíng zhōng shì Ōzhēng yuè wán de dìngbǎn de yóuxí zuò le. Yóuxí děng yútóng shí, Rìběn de gǔdiǎn wénxué huò wénhuà chuán dài de zuòyòng yě dān le.

Bǎi rén yīshǒu yǐwài, dìqū gēn fù le de kǎlǔta huò xiàndài de liúxíng gē tǐcái le de kǎlǔta děngděng, shǔzhòng de zhǒnglèi de kǎlǔta cúnzài le. Zhǒnglèi shì shǔzhǒng, dàn shì, Wāgē de yījié suìkuài de zhǔnquè de dāng de zhì yī běn de yóuxí fāngfă shì gòngtóng le.

Kǎlǔta shì Rìběn shèhuì zhōng zhòngyào de zuòyòng fǎhuò le, yóuxí děng yútóng shí, Wāgē de xuéxí huò Rìběn wénhuà de chuánchéng yě yòng le. Értóng děng yú cì jìyìlì huò fǎnyìng sùdù gāo de xùnliàn yě náo, dà rén děng yú cì tóngxīn yāo jǐngshǐ, Rìběn de chuántǒng wénhuà chù de jīhuì chéngwèi le. Jiàoyù huò wénhuà pǔjí huódòng yě huòyòng le.