氢能源 水素エネルギー shuǐsù néngyuán

内容紹介

中文

日本是全球氢能源技术研发和应用的领先国家之一,其发展策略主要围绕以下几个方面展开:

1. 政府政策支持:日本政府高度重视氢能源发展,出台了一系列政策措施,例如提供研发资金、建设基础设施、制定相关标准等,积极推动氢能源产业化进程。

2. 技术研发:日本在氢能源生产、储存、运输和利用等各个环节都拥有先进的技术,尤其在燃料电池技术方面处于世界领先地位,例如丰田汽车公司的氢燃料电池汽车技术。

3. 产业链建设:日本正在积极构建完整的氢能源产业链,从上游的制氢、到中游的储存和运输,再到下游的应用,都形成了相对完善的产业体系。

4. 国际合作:日本积极参与国际氢能源合作,与其他国家和地区进行技术交流、项目合作,共同推动氢能源的全球化发展。

然而,氢能源发展也面临一些挑战,例如制氢成本高、储存和运输难度大、基础设施建设滞后等。日本正积极寻求解决这些问题,并致力于将氢能源打造成未来重要的清洁能源之一。

拼音

Rìběn shì quánqiú qīngnéngyuán jìshù yánfā hé yìngyòng de liánxīn guójiā zhī yī, qí fāzhǎn cèlüè zhǔyào wéirào yǐxià jǐ gè fāngmiàn zhǎnkāi:

1. zhèngfǔ zhèngcè zhīchí:Rìběn zhèngfǔ gāodù zhòngshì qīngnéngyuán fāzhǎn, chūtaile yī xìliè zhèngcè cuòshī, lìrú tígōng yánfā zījīn, jiànshè jīchǔ shèshī, zhìdìng xiāngguān biāozhǔn děng, jījí tuījìn qīngnéngyuán chǎnyèhuà jìnchéng。

2. jìshù yánfā:Rìběn zài qīngnéngyuán shēngchǎn, chǔcáng, shūnyùn hé lìyòng děng gège huánjié dōu yǒngyǒu xiānjìn de jìshù, yóuqí zài ránliào diànchí jìshù fāngmiàn chǔyú shìjiè liánxīn dìwèi, lìrú fēngtián qìchē gōngsī de qīngnéngyuán qìchē jìshù。

3. chǎnyè liàn jiànshè:Rìběn zhèngzài jījí gòujiàn wánzhěng de qīngnéngyuán chǎnyè liàn, cóng shàngyóu de zhì qīng, dào zhōngyóu de chǔcáng hé shūnyùn, zài dào xiàyóu de yìngyòng, dōu xíngchéngle xiāngduì wánshàn de chǎnyè tǐxì。

4. guójì hézuò:Rìběn jījí cānyù guójì qīngnéngyuán hézuò, yǔ qítā guójiā hé dìqū jìnxíng jìshù jiāoliú, xiàngmù hézuò, gòngtóng tuījìn qīngnéngyuán de quánqiúhuà fāzhǎn。

Ránhòu, qīngnéngyuán fāzhǎn yě miànlín yīxiē tiǎozhàn, lìrú zhì qīng chéngběn gāo, chǔcáng hé shūnyùn nándù dà, jīchǔ shèshī jiànshè zhìhòu děng。Rìběn zhèng jījí xúnqiú jiějué zhèxiē wèntí, bìng jìyú zhì qīngnéngyuán dǎzào chéng wèilái zhòngyào de qīngjié néngyuán zhī yī。

Japanese

日本は世界的に水素エネルギー技術の研究開発と応用において先進国の一つであり、その発展戦略は主に以下のいくつかの側面を中心に展開されています。

1.政府の政策支援:日本政府は水素エネルギーの発展を重視し、研究開発資金の提供、インフラ整備、関連規格の策定など、一連の政策措置を講じて、水素エネルギー産業化の進展を積極的に推進しています。

2.技術開発:日本は水素エネルギーの生産、貯蔵、輸送、利用などの各段階で高度な技術を有しており、特に燃料電池技術においては世界をリードする地位にあります。トヨタ自動車の水素燃料電池自動車技術などがその例です。

3.産業チェーンの構築:日本は水素エネルギー産業チェーンの構築に積極的に取り組んでおり、上流の製水素から、中流の貯蔵・輸送、下流の利用まで、比較的完善した産業体系を形成しています。

4.国際協力:日本は国際的な水素エネルギー協力に積極的に参加し、他の国や地域との技術交流、プロジェクト連携を行い、水素エネルギーの世界的な発展を共に推進しています。

しかし、水素エネルギーの発展には、製水素コストの高騰、貯蔵・輸送の難しさ、インフラ整備の遅れなど、いくつかの課題も存在します。日本はこれらの課題の解決に積極的に取り組み、水素エネルギーを将来の重要なクリーンエネルギーの一つとして確立することに尽力しています。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A:您好,请问您对日本的氢能源发展现状了解多少?
B:略知一二,听说日本在氢能源领域投入很大,但具体情况不太清楚。
A:是的,日本政府将氢能源视为未来能源战略的重要组成部分,致力于推动氢能源的生产、储存、运输和利用。例如,丰田汽车公司大力发展氢燃料电池汽车,在燃料电池技术方面处于世界领先地位。
B:丰田的氢燃料电池车我听说过,那除了汽车,氢能源在日本还有哪些应用呢?
A:除了交通领域,氢能源还在发电、工业等领域得到应用。例如,日本的一些城市已经开始使用氢能源发电,以减少碳排放。
B:听起来很有前景,但氢能源的成本是不是很高?
A:目前氢能源的成本确实相对较高,但这主要是因为技术还不够成熟,规模化生产还处于起步阶段。随着技术的进步和规模化生产的推进,氢能源的成本有望大幅下降。

拼音

A:kōnichiwa, riběn de shuǐsù néngyuán kāifā de xiànzhuàng guānyú dōngduō zhīdào desu ka?
B:shǎo shì zhīdào le. rìběn shì shuǐsù néngyuán fēn’yè zhī duō’é de tóuzī shì le to tīng shuō le, dàn jùtǐ de qíngkuàng shì yǒu wéi fāndé de wèn.
A:hǎi, rìběn zhèngfǔ shì shuǐsù néngyuán wèi lái zēng de néngyuán zhànlüè de zhòngyào gòuchéng yếu sú zuò wèi zhì, shuǐsù néngyuán de shēngchǎn, chǔcáng, shūnyùn, lìyòng de cùjìn zhī nǔ lì le. lìrú, tāoyòu qìchē shì shuǐsù ránliào diànchí chē de kāifā zhī lì jìng le, ránliào diànchí jìshù zhōng shì shìjiè lǐdào le.
B:tāoyòu de shuǐsù ránliào diànchí chē wǒ tīng shuō guò le. qìchē yǐwài zhōng, shuǐsù néngyuán shì zài rìběn yǒu nǎxiē yòngtú shì yòng de suǒ youde suǒ youde suǒyoude suǒyoude ne?
A:jiāotōng fēn yǐ wài, shuǐsù néngyuán shì zài fādiàn, gōngyè děng fēn yè yě de huòyòng le. lìrú, rìběn de jǐ gè chéngshì zhōng, shuǐsù néngyuán fādiàn kāishǐ le, tǎncì pāichū liàng de jiǎn shǎo qù zhì lǐle.
B:lìng lái xìng yǒu qìngxiàng ne. dān, shuǐsù néngyuán de kěsù shì gāo bù gāo ne?
A:xiànzhuàng zhōng, shuǐsù néngyuán de kěsù shì bǐjiào gāo de, dàn zhè shì zhǔyào shì jìshù hái méiyǒu chéngshú, dàliàng shēngchǎn hái méiyǒu kāishǐ de yīnwèi. jìshù de jìnbù hé dàliàng shēngchǎn de tuījìn yóu, shuǐsù néngyuán de kěsù shì dàfú xiàdiē de jiànmóu le.

Japanese

A:こんにちは、日本の水素エネルギー開発の現状についてどのくらいご存知ですか?
B:少しは知っています。日本は水素エネルギー分野に多額の投資をしていると聞いていますが、具体的な状況はよく分かりません。
A:はい、日本政府は水素エネルギーを将来のエネルギー戦略の重要な構成要素と位置づけ、水素エネルギーの生産、貯蔵、輸送、利用の促進に努めています。例えば、トヨタ自動車は水素燃料電池車の開発に力を入れており、燃料電池技術では世界をリードしています。
B:トヨタの水素燃料電池車は聞いたことがあります。自動車以外では、水素エネルギーは日本でどのような用途に使われていますか?
A:交通分野以外にも、水素エネルギーは発電、工業などの分野でも活用されています。例えば、日本のいくつかの都市では、水素エネルギー発電を開始し、炭素排出量の削減に取り組んでいます。
B:将来性がありそうですね。でも、水素エネルギーのコストは高くありませんか?
A:現状では水素エネルギーのコストは比較的高いですが、これは主に技術がまだ成熟しておらず、大量生産がまだ始まったばかりであるためです。技術の進歩と大量生産の推進により、水素エネルギーのコストは大幅に低下する見込みです。

文化背景

中文

在谈论氢能源时,需要注意的是,这在日本是一个非常热门且被政府大力支持的领域。因此,在商务场合谈论时,可以体现出你对日本科技和政策的了解,从而提升你的专业形象。

在非正式场合,可以轻松地讨论氢能源的应用前景,以及它对环境和经济的影响。

高級表現

中文

日本の水素社会実現に向けた取り組み

水素エネルギーの経済効果

水素サプライチェーンの構築

使用キーポイント

中文

在与日本人讨论氢能源时,需要了解日本的氢能源政策和产业发展现状,才能进行更深入的交流。,需要注意的是,氢能源技术还处于发展阶段,成本较高,因此在讨论时需要客观地看待其优缺点。,不同年龄和身份的人对氢能源的了解程度不同,在交流时需要根据对方的知识背景调整语言和表达方式。

練習ヒント

中文

可以多阅读一些关于日本氢能源发展的新闻报道和研究报告,了解最新的发展动态。

可以尝试用日语与日本人进行关于氢能源的讨论,练习口语表达能力。

可以参加一些关于氢能源的研讨会或讲座,提升对该领域的了解。