涩谷十字路口 渋谷スクランブル交差点(しぶやスクランブルこうさてん) Shìbǎi Sīkulanburu chaoxiàotiān

内容紹介

中文

涩谷十字路口,位于日本东京都涩谷区,是世界上最繁忙的十字路口之一。每天数以千计的行人在这里穿梭,形成了一幅独特的城市景象。其规模宏大,行人车辆同时通行,井然有序,体现了日本社会的高效和秩序。涩谷十字路口不仅是交通枢纽,更是东京乃至日本流行文化的象征。这里汇聚了众多时尚店铺、咖啡馆和娱乐场所,是年轻人聚集的热点,也经常出现在影视作品和广告中,成为一个极具代表性的文化符号。其独特的文化氛围,吸引了世界各地的游客前来参观体验。涩谷十字路口见证了东京的快速发展和现代化进程,也反映了日本社会独特的文化和价值观。在涩谷十字路口,可以感受到日本文化的活力、秩序和现代感,体验到这座城市独特的魅力。

拼音

Shìbǎi Sīkulanburu chaoxiàotiān shì, dōngjīng dū shìbǎi qū zhì wèi shì, shì shìjiè zuìmǎo hùn zào de chaoxiàotiān de yī gè shì. Měitiān shùqiānrén de bùxíng zhě xīngjiāo, dú tè de chūshì jǐngguān xíngchéng le shì. Qí guīmó shì dà de, bùxíng zhě hé yǐcán gòng shí tóngxíng, zhìxù zhèng shì yùnyíng de yàngzi shì, rìběn de shèhuì de gāo gāo xiàoxìng hé zhìxù xìng tǐxiàn le shì. Shìbǎi sīkulanburu chaoxiàotiān shì jiāotōng de yào chōng dài bù dā, dōngjīng, hūi tè shì rìběn de pǒpù kǎlchā de xiàngzhāng yě shì. Duō de fāshēn shāo pò, kāfēi, ēntātēiméngè shèshī jí le, ruò zhě de jí de spòtu, yě yīngxiàng hé guǎnggào děng yě pínfán chāngxìan shì, fēicháng xiàngzhāng de wénhuà shìbǎo lé shì. Qí dú tè de wénhuà fēnwèi shì, shìjiè zhōng de gǔ guāngkè qǐ jī le shì. Shìbǎi sīkulanburu chaoxiàotiān shì, dōngjīng de jīsù de fāzhǎn hé jìndài huà shì shǎng shuō le tóngshí, rìběn de shèhuì de dú tè de wénhuà hé jiàzhí guān fǎnyìng le shì. Shìbǎi sīkulanburu chaoxiàotiān zhōng, rìběn de huó qì, zhìxù, xiàndài xìng gǎn shì le shì, zhè jiē de dú tè de mèilì tīngyàn le shì gěi kěyǐ。

Japanese

渋谷スクランブル交差点は、東京都渋谷区に位置し、世界で最も混雑する交差点の一つです。毎日数千人もの歩行者が行き交い、独特の都市景観を形成しています。その規模は大きく、歩行者と車両が同時に通行し、秩序正しく運営されている様子は、日本の社会の高効率性と秩序性を体現しています。渋谷スクランブル交差点は交通の要衝であるだけでなく、東京、ひいては日本のポップカルチャーの象徴でもあります。多くのファッションショップ、カフェ、エンターテイメント施設が集まり、若者の集まるスポットであり、映画や広告などにも頻繁に登場し、非常に象徴的な文化的シンボルとなっています。その独特の文化的雰囲気は、世界中の観光客を惹きつけています。渋谷スクランブル交差点は、東京の急速な発展と近代化を物語るとともに、日本の社会の独特な文化と価値観を反映しています。渋谷スクランブル交差点では、日本の活気、秩序、現代性を感じることができ、この街の独特の魅力を体験することができます。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A:你知道涩谷十字路口吗?
B:知道啊,那可是东京最有名的十字路口之一,人超多!
A:是啊,据说每天都有几千人在那里穿梭。你有没有去过?
B:去过一次,感觉像置身于一个巨大的、充满活力的海洋里。人流交织,车流穿梭,感觉非常震撼!
A:是啊,那感觉很独特,充满了东京的活力和现代感。
B:完全同意!有机会一定要再去一次,感受一下不同的时间段的氛围。

拼音

A:Shǐbǎi de sikuranburu chaoxiàotiān zhīdào ru?
B:Zhīdào yǒu le, dōngjīng zuì yī zhōng míng de chaoxiàotiān zhī yī de shǒu, rén hěn shì duō yǒu le!
A:Suǒ yǒu ne dì yǒu, měitiān shù qiān rén zài xīngjiāo ne dì yǒu, qù guò de shì yǒu?
B:Yī cì qù guò yǒu de yǒu le, jù dà de dàināmīkè de hǎi de zhōng jiāi ne yǐ le miàn tāi le. Rén de liú, chē de liú gāng jǐn zào le, hěn shì pò lì yǒu le!
A:Suǒ yǒu ne yǒu le, dú tè de fēnwèi ne yǒu le, dōngjīng de huó lì hé xiàndài de gǎn jìng shì gān jīn shì gān shì zuò.
B:Wán quán tóng gǎn!Yòu jī huì yǒu le huà, shíjiān dài biàn chéng le qù qù le kàn le xiǎng。

Japanese

A:渋谷のスクランブル交差点知ってる?
B:知ってるよ、東京で一番有名な交差点の一つでしょ、人がものすごく多いよね!
A:そうなんだよ、毎日数千人が行き交ってるんだって。行ったことある?
B:一度行ったことがあるよ、巨大でダイナミックな海の中にいるみたいだった。人の流れ、車の流れが入り混じって、すごく迫力があった!
A:そうだよね、独特の雰囲気だよね、東京の活力と現代的な感じがすごくする。
B:まったく同感!また機会があったら、時間帯を変えて行ってみようと思う。

文化背景

中文

涩谷十字路口是日本文化的一个缩影,体现了日本社会秩序井然、高效运转的特点。

在涩谷十字路口,可以看到各种类型的日本人,从学生到上班族,从时尚达人到普通民众,展现了日本社会的包容性和多样性。

高級表現

中文

人潮汹涌 (rén cháo xiōng yǒng)

车水马龙 (chē shuǐ mǎ lóng)

井然有序 (jǐng rán yǒu xù)

活力四射 (huó lì sì shè)

使用キーポイント

中文

在使用该场景对话时,需要注意语境,根据对象和场合选择合适的表达方式。,该场景对话适用于各个年龄段和身份的人群。,常见错误是发音不准,以及对文化背景缺乏了解。

練習ヒント

中文

可以先学习一些与涩谷十字路口相关的词汇和表达,例如:人流、车流、交通信号灯、时尚店铺等。

可以模仿对话中的表达方式,进行角色扮演,提高口语表达能力。

可以多看一些关于涩谷十字路口的视频或图片,加深印象。