渔业经济 漁業経済(ぎょぎょうけいざい) Yúyè jīngjì

内容紹介

中文

日本渔业经济是日本经济的重要组成部分,其历史悠久,与日本文化和生活方式密切相关。日本列岛四面环海,拥有丰富的渔业资源,包括金枪鱼、鲑鱼、鰤鱼、扇贝、海带等多种高价值水产品。

传统的沿海渔业仍然是日本渔业经济的重要支柱,但近年来,随着海洋资源的枯竭和环境问题的日益严峻,日本渔业面临着诸多挑战。为了应对这些挑战,日本政府和渔业部门采取了一系列措施,例如加强渔业资源管理,推广可持续渔业实践,发展深海养殖和远洋捕捞等。

同时,日本渔业也积极发展水产品加工和出口产业,提升水产品的附加值,以增强渔业经济的竞争力。日本的水产品加工技术先进,产品质量高,在国际市场上享有良好的声誉。

然而,日本渔业经济也面临着来自其他国家竞争的压力,以及劳动力老龄化和继承人短缺等问题。日本政府正在积极探索新的发展模式,例如推动渔业与旅游业的融合发展,开发具有地域特色的渔业产品,以及加强国际合作等。总而言之,日本渔业经济正处于转型时期,既面临挑战,也蕴藏着机遇。

拼音

Rìběn yúyè jīngjì shì rìběn jīngjì de zhòngyào zǔchéng bùfèn, qí lìshǐ yōujiǔ, yǔ rìběn wénhuà hé shēnghuó fāngshì mìqiè xiāngguān. Rìběn lièdǎo sìfāng huán hǎi, yǒngyǒu fēngfù de yúyè zīyuán, bāokuò jīnqiāngyú, guīyú, shíyú, shànbei, hǎidài děng duō zhǒng gāo jiàzhí shuǐ chǎnpǐn.

Chuántǒng de yán hǎi yúyè réngrán shì rìběn yúyè jīngjì de zhòngyào zhīzhù, dàn jìnnián lái, suízhe hǎiyáng zīyuán de kūjié hé huánjìng wèntí de rìyì yánjùn, rìběn yúyè miànlínzhe zhūduō tiǎozhàn. Wèile yìngduì zhèxiē tiǎozhàn, rìběn zhèngfǔ hé yúyè bùmén cǎiqǔ le yī xìliè cuòshī, lìrú jiāqiáng yúyè zīyuán guǎnlǐ, tuīguǎng kěsùchí yúyè shíjiàn, fāzhǎn shēnhǎi yǎngzhí hé yuǎnyáng bǔlāo děng.

Tóngshí, rìběn yúyè yě jījí fāzhǎn shuǐ chǎnpǐn jiāgōng hé chūkǒu chǎnyè, tíshēng shuǐ chǎnpǐn de fùjiāzhí, yǐ zhēngqiáng yúyè jīngjì de jìngzhēnglì. Rìběn de shuǐ chǎnpǐn jiāgōng jìshù xiānjìn, chǎnpǐn zhìliàng gāo, zài guójì shìchǎng shàng xiǎngyǒu liánghǎo de shēngyù.

Rán'ér, rìběn yúyè jīngjì yě miànlínzhe lái zì qítā guójiā jìngzhēng de yā lì, yǐjí láodònglì lǎolínghuà hé jìchéng rén duǎnquē děng wèntí. Rìběn zhèngfǔ zhèngzài jījí tàn sùo xīn de fāzhǎn móshì, lìrú tuīdòng yúyè yǔ lǚyóuyè de rónghé fāzhǎn, kāifā jùyǒu dìyù tèsè de yúyè chǎnpǐn, yǐjí jiāqiáng guójì hézuò děng. Zǒngzhī ér yán, rìběn yúyè jīngjì zhèng chǔyú zhuǎnxíng shíqī, jì miànlín tiǎozhàn, yě yùncángzhe jīyù.

Japanese

日本の漁業経済は、日本の経済において重要な部分を占めており、その歴史は古く、日本の文化や生活様式と密接に関係しています。日本列島は四方を海に囲まれており、マグロ、サケ、ブリ、ホタテガイ、コンブなど、様々な高付加価値の水産資源を豊富に有しています。

伝統的な沿岸漁業は依然として日本の漁業経済の重要な柱となっていますが、近年、海洋資源の枯渇や環境問題の深刻化に伴い、日本の漁業は多くの課題に直面しています。これらの課題に対応するため、日本政府や漁業関係者は、漁業資源管理の強化、持続可能な漁業の推進、深海養殖や遠洋漁業の発展など、様々な対策を講じています。

同時に、日本の漁業は水産物の加工や輸出産業を積極的に発展させ、水産物の付加価値を高めることで、漁業経済の競争力を強化しようとしています。日本の水産物加工技術は高度で、製品の品質が高く、国際市場で高い評価を得ています。

しかし、日本の漁業経済は、他国からの競争圧力や、労働人口の高齢化、後継者不足などの問題にも直面しています。日本政府は、漁業と観光業の融合発展、地域特性を生かした水産物の開発、国際協力の強化など、新たな発展モデルを積極的に模索しています。総じて、日本の漁業経済は転換期にあり、課題と同時に大きな可能性を秘めています。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问日本渔业经济的现状如何?有哪些主要的渔业产品?

拼音

Qǐngwèn rìběn yúyè jīngjì de xiànzhuàng rúhé?Yǒuxiē zhǔyào de yúyè chǎnpǐn?

Japanese

日本の漁業経済の現状はどうですか?主な水産物は何ですか?

文化背景

中文

日本渔业文化历史悠久,与日本人的饮食和生活方式息息相关。

日本渔民通常以世代传承的捕捞技术和经验为傲。

日本对水产品的新鲜度和品质非常重视。

高級表現

中文

可持续发展(持続可能な発展)

渔业资源管理(漁業資源管理)

水产品加工(水産物加工)

品牌建设(ブランド構築)

国际合作(国際協力)

使用キーポイント

中文

使用场景:商务谈判、学术研讨、新闻报道等。,年龄/身份适用性:适用于各个年龄段和身份的人群,但语言表达需根据场合调整。,常见错误提醒:避免使用过于口语化的表达,注意语法和词汇的准确性。

練習ヒント

中文

多听日语新闻和广播,学习渔业经济相关的专业词汇。

与日本人进行关于渔业经济的对话练习,并注意对方反馈。

阅读相关的日文资料,提高自己的理解能力。