田中正造田中正造（たなかしょうぞう） Tián zhōng zhèng zào

内容紹介

中文

田中正造（1841年-1913年）是日本明治时期的著名实业家和慈善家。他出身贫寒，通过自身的努力和勤奋，创办了足利银行，为日本近代经济发展做出了巨大贡献。田中正造的创业经历并非一帆风顺，他经历了多次失败和挫折，但他始终坚持自己的理想，不断学习，不断创新，最终取得了成功。

田中正造不仅是一位成功的实业家，更是一位热心公益的慈善家。他积极参与社会公益事业，捐款捐物，帮助贫困人民，赢得了广泛的赞誉。他的精神和事迹深刻地影响了后世，被人们视为勤劳、勇敢、正直、富有爱心的典范。田中正造的事迹也体现了日本明治维新时期社会变革的深刻影响，以及日本人民为国家富强所作出的努力。他出身贫寒，却通过自己的努力成为一代巨富，这本身就是一段励志的故事，也反映了那个时代日本社会充满机遇和挑战的景象。他的成功不仅在于商业上的成就，更在于他始终坚持的社会责任感和对社会的贡献。他所创办的足利银行，不仅为当地经济发展提供了资金支持，也为当地人民提供了就业机会，这更体现了他对社会大众的责任与关怀。他的一生，是日本近代发展史的缩影，也是无数日本人民奋斗史的真实写照。

拼音

Tián zhōng zhèng zào (1841 nián - 1913 nián) shì Rìběn Míngchén shídài de zhùmíng shíyèjiā hé císhànjiā. Tā chūshēn pín hán, tōngguò zìshēn de nǔlì hé qínfèn, chuàngbànle Zúlí bǎnyíng, wèi Rìběn jiàndài jīngjì fāzhǎn zuòchūle jùdà gòngxiàn. Tián zhōng zhèng zào de chuàngyè jīnglì bìngfēi yīfān shùnshùn, tā jīnglìle duōcì shībài hé cuòzhé, dàn tā shǐzhōng jiānchí zìjǐ de lǐxiǎng, bùduàn xuéxí, bùduàn chuàngxīn, zuìzhōng qǔdéle chénggōng.

Tián zhōng zhèng zào bù jǐn shì yī wèi chénggōng de shíyèjiā, gèng shì yī wèi rèxīn gōngyì de císhànjiā. Tā jījí cānyù shèhuì gōngyì shìyè, juānkuǎn juānwù, bāngzhù pínkùn rénmín, yíngdéle guǎngfàn de zànyù. Tā de jīngshen hé shìjì shēnkè de yǐngxiǎngle hòushì, bèi rénmen shìwèi qínláo, yǒnggǎn, zhèngzhí, fù yǒu àixīn de diǎnfàn. Tián zhōng zhèng zào de shìjì yě tǐxiànle Rìběn Míngchén wéixīn shídài shèhuì biàngé de shēnkè yǐngxiǎng, yǐjí Rìběn rénmín wèi guójiā fùqiáng suǒ zuòchū de nǔlì. Tā chūshēn pín hán, què tōngguò zìjǐ de nǔlì chéngwéi yīdài jùfù, zhè běnshēn jiù shì yī duàn lìzhì de gùshì, yě fǎnyìngle nàge shídài Rìběn shèhuì chōngmǎn jīhuì hé tiǎozhàn de xǐngyàng. Tā de chénggōng bù jǐn zàiyú shāngyè shàng de chéngjiù, gèng zàiyú tā shǐzhōng jiānchí de shèhuì zérèngǎn hé duì shèhuì de gòngxiàn. Tā suǒ chuàngbàn de Zúlí bǎnyíng, bù jǐn wèi dà dì jīngjì fāzhǎn tígōngle zījīn zhīchí, yě wèi dà dì rénmín tígōngle jiùyè jīhuì, zhè gèng tǐxiànle tā duì shèhuì dàzhòng de zérèn yǔ guānhuai. Tā de yīshēng, shì Rìběn jiàndài fāzhǎn shǐ de suǒyǐng, yě shì wúshù Rìběn rénmín fèndòu shǐ de zhēnshí xiězhào.

Japanese

田中正造（たなかしょうぞう、1841年 - 1913年）は、日本の明治時代の著名な実業家、慈善家です。貧しい家庭に生まれながらも努力と勤勉さで足利銀行を設立し、日本の近代経済発展に大きく貢献しました。田中正造の起業は順風満帆ではありませんでした。幾度となく失敗と挫折を経験しながらも、常に理想を貫き、学び続け、革新を続け、最終的に成功を収めました。

田中正造は成功した実業家であると同時に、熱心な慈善活動家でもありました。積極的に社会貢献活動を行い、寄付を行い貧しい人々を助け、広く称賛されました。彼の精神と業績は後世に深い影響を与え、勤勉、勇敢、正直、愛情深い模範として人々に認識されています。田中正造の生涯は明治維新期の社会変革の深い影響と、日本の富強のために人々が成し遂げた努力を体現しています。貧しい家庭に生まれた彼が努力によって一代で巨富を築いたことは、それ自体が感動的な物語であり、当時の日本社会が機会と挑戦に満ち溢れていたことを反映しています。彼の成功は商業的な成果だけでなく、彼が常に貫いた社会責任感と社会への貢献にあります。彼が設立した足利銀行は、地域の経済発展を支える資金を提供しただけでなく、地域住民に雇用機会も提供し、社会全体への責任と関心を示しています。彼の生涯は日本の近代発展史の縮図であり、多くの日本人の努力の歴史を映し出す鏡です。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问您对田中正造了解多少？

拼音

Qǐngwèn nín duì Tián zhōng zhèng zào liǎojiě duōshao？

Japanese

田中正造について、どれくらいご存知ですか？

ダイアログ 2

中文

田中正造是日本明治时期的著名实业家，他的创业精神值得我们学习。您觉得他的哪些方面最值得学习？

拼音

Tián zhōng zhèng zào shì Rìběn Míngchén shídài de zhùmíng shíyèjiā, tā de chuàngyè jīngshen zhídé wǒmen xuéxí. Nín juéde tā de nǎxiē fāngmiàn zuì zhídé xuéxí？

Japanese

田中正造は明治時代の日本の有名な実業家で、彼の起業精神は学ぶに値します。彼のどの点が最も学ぶべき点だと思いますか？

文化背景

中文

田中正造的事迹在日本被广泛传颂，是日本国民性中勤劳、勇敢、正直、富有爱心的一个缩影。

在谈论田中正造时，应注意场合，正式场合应使用较为正式的语言，非正式场合可以根据情况灵活调整。

高級表現

中文

田中正造的一生，体现了日本明治维新时期社会变革的深刻影响，以及日本人民为国家富强所作出的努力。

他的成功不仅在于商业上的成就，更在于他始终坚持的社会责任感和对社会的贡献。

使用キーポイント

中文

该场景适用于对日本历史和文化有一定了解的人群，或者在学习日本历史相关知识时使用。,不同年龄段的人群都可以使用，但需要注意语言的表达方式，对老年人应使用更加简洁明了的语言。,在使用时，应避免使用不准确或带有歧义的词语，确保表达的准确性和清晰度。

練習ヒント

中文

可以先阅读一些关于田中正造的资料，了解他的生平和事迹。

可以找一个日语学习伙伴进行练习，互相纠正发音和表达中的错误。

可以尝试将对话中的内容进行改编，并运用到实际生活中。