跨国公司 跨国公司(こっかんきぎょう) kuà guó gōngsī

内容紹介

中文

跨国公司,指的是在多个国家或地区拥有分支机构、从事经营活动的企业。在日本,许多跨国公司不仅对日本经济发展起着至关重要的作用,而且深刻地影响着日本社会的方方面面。

首先,跨国公司是日本经济增长的重要引擎。它们带来了先进的技术、管理经验和大量的投资,促进了日本产业结构的升级和转型。许多跨国公司在日本设立研发中心,进行技术创新,为日本经济注入新的活力。

其次,跨国公司为日本创造了大量的就业机会。它们不仅直接雇佣了大量的日本员工,也间接带动了相关产业的发展,创造了更多的就业岗位。这对日本解决就业问题,特别是应对人口老龄化带来的挑战,具有重要的意义。

此外,跨国公司的存在也提升了日本的国际竞争力。它们通过在全球范围内的经营活动,增强了日本的国际影响力,也促进了日本与其他国家和地区的经济合作与交流。

当然,跨国公司的发展也带来了一些挑战。例如,一些跨国公司可能会利用其强大的经济实力,对日本本土企业造成竞争压力。此外,跨国公司的经营活动也可能对环境和社会造成一定的影响,需要进行有效的监管和管理。

总而言之,跨国公司在日本经济发展中扮演着复杂而重要的角色。它们是日本经济增长的重要推动力,但也带来了一些挑战。日本政府需要采取有效的政策措施,引导跨国公司健康发展,使它们为日本经济和社会发展做出更大的贡献。

拼音

guójì qǐyè zhī hé, shì zhǔ duō de guó huò dìqū yǒng zhīshè chǒng, shìyè huódòng jìnxíng de qǐyè de shì. zài rìběn, xuě duō guójì qǐyè jiāng rìběn de jīngjì fāzhǎn qǐ zhì guān zhòngyào de zuòyòng, ér qiě shēnkè de yǐngxiǎng zhe rìběn shèhuì de fāng fāng miàn miàn.

zuìxiān, guójì qǐyè shì rìběn jīngjì zēngzhǎng de zhòngyào yuándònglì. tāmen dài lái le gāodù de jìshù, jīngyíng jīngyàn, ér qiě duō'è de tóuzī, cùjìn le rìběn chǎnyè gòujià de gāodù huà hé zhuǎnhuàn. xuě duō guójì qǐyè zài rìběn shè lì yánjiū fāzhǎn zhōngxīn, jìnxíng jìshù gēngxīn, wèi rìběn jīngjì zhùrù xīn de huólì.

xià lái, guójì qǐyè shì rìběn chuàngzào le xuě duō de gù yòng jīhuì. tāmen bù jǐn zhíjiē de dì gù yòng le xuě duō rìběn rén, yě jiànjiē dì dài dòng le xiāngguān chǎnyè de fāzhǎn, chuàngzào le gèng duō de gù yòng jīhuì. zhè shì rìběn de gù yòng wèntí de jiějué, yóuqí shì gāolǐng huà shèhuì dài lái de kè tǐ duì yìng jiē zhòngyào de yìyì.

zài lái, guójì qǐyè de cúnzài shì rìběn de guójì jìngzhēng lì gāo zhe yì diǎn. tāmen tōngguò zài shìjiè guīmó de shìyè huódòng, zēngqiáng le rìběn de guójì de yǐngxiǎng lì, yě cùjìn le rìběn hé qítā guó jiā hé dìqū de jīngjì hézuò hé jiāoliú.

dāngrán, guójì qǐyè de fāzhǎn yě dài lái le yīxiē kè tǐ. lìrú, yībùfèn de guójì qǐyè kěnéng lìyòng qiáng dà de jīngjì lì lì yòng, duì rìběn de guónèi qǐyè zào chéng jìngzhēng yālì. zhì yú, guójì qǐyè de shìyè huódòng yě kěnéng duì huánjìng hé shèhuì zào chéng yīdìng de yǐngxiǎng, xūyào jìnxíng xiàoguǒ de guīzé hé guǎnlǐ.

zǒngzhì, guójì qǐyè zài rìběn jīngjì fāzhǎn zhōng bànyǎn zhe fùzá ér zhòngyào de juésè. tāmen shì rìběn jīngjì zēngzhǎng de zhòngyào tuīdòng lì, dàn shì yě dài lái le yīxiē kè tǐ. rìběn zhèngfǔ xūyào cǎiqǔ xiàoguǒ de zhèngcè cuòshī, dǎodǎo guójì qǐyè jiànkàng fāzhǎn, shǐ tāmen wèi rìběn jīngjì hé shèhuì fāzhǎn zuò chū gèng dà de gòngxiàn.

Japanese

国際企業とは、複数の国や地域に支社を持ち、事業活動を行う企業のことです。日本では、多くの国際企業が日本の経済発展に不可欠な役割を果たすだけでなく、日本の社会のあらゆる側面に深く影響を与えています。

まず、国際企業は日本の経済成長の重要な原動力です。それらは高度な技術、経営経験、そして多額の投資をもたらし、日本の産業構造の高度化と転換を促進しました。多くの国際企業は日本で研究開発センターを設立し、技術革新を行い、日本の経済に新たな活力を注入しています。

次に、国際企業は日本に多くの雇用機会を創出しました。それらは直接的に多くの日本人を雇用するだけでなく、間接的に関連産業の発展を促し、より多くの雇用機会を生み出しました。これは日本の雇用問題の解決、特に高齢化社会がもたらす課題への対応に重要な意味を持っています。

さらに、国際企業の存在は日本の国際競争力を高めています。それらは世界規模での事業活動を通じて、日本の国際的な影響力を高め、日本と他の国や地域との経済協力や交流を促進しました。

もちろん、国際企業の発展にはいくつかの課題も伴います。例えば、一部の国際企業は強力な経済力を利用して、日本の国内企業に競争圧力をかける可能性があります。さらに、国際企業の事業活動は環境や社会に一定の影響を与える可能性があり、効果的な規制と管理が必要です。

総じて、国際企業は日本の経済発展において複雑で重要な役割を果たしています。それらは日本の経済成長の重要な推進力ですが、いくつかの課題も持ち合わせています。日本政府は効果的な政策措置を講じ、国際企業の健全な発展を導き、日本の経済と社会の発展にさらに大きく貢献できるよう支援する必要があります。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

请问,您对索尼这样的跨国公司了解多少?
嗯,索尼在全球的电子产品市场上占据着重要的地位,尤其是在音频和影像领域。
是的,它不仅在技术研发上投入巨大,而且在全球拥有广泛的销售网络和强大的品牌影响力。
那您觉得,像索尼这样的跨国公司,在日本经济中扮演着什么样的角色?
它们是日本经济的重要支柱,为日本创造了大量的就业机会,也提升了日本的国际竞争力。
是的,同时它们也促进日本的文化和技术输出到世界各地。
您说的很对,跨国公司在日本经济发展中扮演着至关重要的作用。

拼音

qǐngwèn, nín duì sùnyí zhèyàng de kuà guó gōngsī liǎojiě duōshao?
én, sùnyí zài quánqiú de diànzǐ chǎnpǐn shìchǎng shang zhànjù zhe zhòngyào de dìwèi, yóuqí shì zài yīnyín hé yǐngxiàng lìngyù.
shì de, tā bù jǐn zài jìshù yánfā shang tóurù jùdà, érqiě zài quánqiú yǒngyǒu guǎngfàn de xiāoshòu wǎngluò hé qiángdà de pínpái yǐngxiǎnglì.
nà nín juéde, xiàng sùnyí zhèyàng de kuà guó gōngsī, zài rìběn jīngjì zhōng bànyǎn zhe shénmeyàng de juésè?
tāmen shì rìběn jīngjì de zhòngyào zhīzhù, wèi rìběn chuàngzào le dàliàng de jiùyè jīhuì, yě tíshēng le rìběn de guójì jìngzhēnglì.
shì de, tóngshí tāmen yě cùjìn rìběn de wénhuà hé jìshù chūchū dào shìjiè gèdì.
nín shuō de hěn duì, kuà guó gōngsī zài rìběn jīngjì fāzhǎn zhōng bànyǎn zhe zhì guān zhòngyào de zuòyòng.

Japanese

すみません、ソニーのような国際企業についてどのくらいご存知ですか?
ええ、ソニーは世界の電子製品市場で重要な地位を占めていますね、特にオーディオと映像分野では。
そうです、技術開発に多大な投資をしているだけでなく、世界中に広範な販売網と強力なブランド影響力を持っています。
では、ソニーのような国際企業は、日本の経済の中でどのような役割を果たしていると思いますか?
日本の経済の重要な柱であり、日本に多くの雇用機会を生み出し、日本の国際競争力も高めています。
はい、同時に日本の文化や技術を世界中に輸出する役割も果たしています。
その通りですね、国際企業は日本の経済発展において極めて重要な役割を果たしています。

文化背景

中文

在日本,跨国公司(国际企业)通常被视为经济发展的驱动力,但也存在着对本土企业竞争的担忧。

与跨国公司相关的对话,在正式场合应使用较为正式和礼貌的语言,而在非正式场合则可以较为随意。

高級表現

中文

贵公司在日本市场的战略布局如何?

贵公司对日本未来的经济发展有何展望?

贵公司是如何应对日本市场的竞争压力的?

使用キーポイント

中文

与日本人谈论跨国公司时,应注意避免直接批评或负面评价,应以客观、理性的态度进行讨论。,根据对话对象的身份和年龄,选择合适的语言表达方式,避免使用过于生硬或不尊重的语言。,避免使用过于专业的经济术语,应尽量使用通俗易懂的语言。

練習ヒント

中文

可以先从简单介绍跨国公司的基本信息开始练习,逐渐过渡到更复杂的对话场景。

可以与朋友或家人一起模拟对话,提高口语表达能力。

可以多阅读一些与跨国公司相关的日语文章或新闻报道,积累相关的词汇和表达方式。