Skip to content传统习俗
送雏流仪
流し雛（ながしびな）
Sòng chú liú yí
流し雛（ながしびな）是日本的一种传统习俗，通常在三月三女儿节（ひな祭り）前后进行。人们用纸或木头制作出小小的雏人形（ひなにんぎょう），放在用纸或树叶做成的小船上，然后将小船放到河里或海里，让它们随着水流漂走。这是一种祈福的仪式，象征着将女儿成长过程中可能遇到的厄运、疾病、不幸等不好的东西都一起送走，祈求女儿健康平安、幸福快乐地成长。
流し雛的习俗并非在日本全国各地都盛行，主要集中在关东地区，尤其是在江户时代，这种习俗较为盛行。人们相信将不好的东西顺流而下，就能远离这些不好的事物，从而保佑女儿一生平安。
除了祈福的意义外，流し雛也体现了日本人对自然的敬畏和对生命周期的理解。将小船放流，也如同将女儿的愿望和祝福托付给自然，寄托了父母对女儿的深深期盼。
如今，随着时代的发展，流し雛的规模有所缩小，许多地区已经不再举行这种仪式，但在一些保留传统习俗的地区，仍然可以看到人们延续着这种古老的习俗，延续着对女儿的祝福。