金融危机 金融危機(きんゆうきき) jīn róng wēi jī

内容紹介

中文

金融危机是指金融体系中的严重紊乱,通常表现为信用紧缩、资产价格暴跌、金融机构倒闭等现象。

日本也经历过多次金融危机。例如,上世纪90年代的日本资产泡沫破裂后,引发了长达十多年的经济低迷,被称为“失去的十年”。期间,房地产和股市价格暴跌,银行坏账累积,许多企业破产倒闭。日本政府采取了多种措施应对危机,包括:

* 财政刺激:政府增加了公共支出,以刺激经济增长;
* 货币政策:日本央行降低利率,以鼓励投资和消费;
* 金融改革:政府实施了一系列金融改革,以加强金融监管,防止类似危机再次发生。

虽然日本政府采取了一系列措施,但“失去的十年”给日本经济带来了深远的影响,至今仍有其阴影。

近年来,全球金融危机再次冲击日本经济。例如,2008年的全球金融危机导致日本出口下降,企业利润减少,失业率上升。日本政府再次采取了积极的财政和货币政策,以应对危机。

值得注意的是,日本在应对金融危机的过程中,积累了丰富的经验,其应对措施也值得其他国家借鉴。但同时也暴露出一些问题,例如,政府干预过度,以及金融监管的不足等等。

理解日本在金融危机中的经验教训,对于中国等其他国家应对金融危机具有重要的参考价值。

拼音

jīn róng wēi jī zhì shì jīn róng xì tǒng zhōng de yán zhòng wěn luàn,tōng cháng biǎo xiàn wéi xìn yòng jǐn suō,zī chǎn jià gé bào diē,jīn róng jī gòu dǎo shàn děng xiàn xiàng。

rì běn yě jīng lì guò duo cì jīn róng wēi jī。lì rú,shàng shì jì 90 nián dài de rì běn zī chǎn pào mò pò liè hòu,yǐn fā le cháng dá shí duō nián de jīng jì dī mí,bèi chēng wéi “shī qù de shí nián”。qí jiān,fáng dì chǎn hé gǔ shì jià gé bào diē,yín xíng huài zhàng lěi jī,xuě duō qǐ yè pò chǎn dǎo shàn。rì běn zhèng fǔ cǎi qǔ le duō zhǒng cuò shī yìng duì wēi jī,bāo kuò:

* cái zhèng cì jī:zhèng fǔ zēng jiā le gōng gòng zhī chū,yǐ cì jī jīng jì zēng zhǎng;
* huò bì zhèng cè:rì běn yāng xíng jiàng dī lì lǜ,yǐ gǔ lì tóu zī hé xiāo fèi;
* jīn róng gǎi gé:zhèng fǔ shí shī le yī xì liè jīn róng gǎi gé,yǐ qiáng huà jīn róng jiān gǔ,fáng zhǐ lèi sì wēi jī zài cì fā shēng。

suī rán rì běn zhèng fǔ cǎi qǔ le yī xì liè cuò shī,dàn “shī qù de shí nián” gěi rì běn jīng jì dài lái le shēn yuǎn de yǐng xiǎng,zhì jīn réng yǒu qí yǐng zi。

zuì jīn nián,quán qiú jīn róng wēi jī zài cì chōng jī rì běn jīng jì。lì rú,2008 nián de quán qiú jīn róng wēi jī dǎo zhì rì běn chū kǒu xià jiàng,qǐ yè lì rùn jiǎn shǎo,shī yè lǜ shàng shēng。rì běn zhèng fǔ zài cì cǎi qǔ le jī jí de cái zhèng hé huò bì zhèng cè,yǐ yìng duì wēi jī。

zhí dé zhù yì de shì,rì běn zài yìng duì jīn róng wēi jī de guò chéng zhōng,lěi jī le fēng fù de jīng yàn,qí yìng duì cuò shī yě zhí dé qí tā guó jiā jiè jiàn。dàn tóng shí yě bào lù le yī xiē wèn tí,lì rú,zhèng fǔ gān yù guò dù,yǐ jí jīn róng jiān gǔ de bù zú děng děng。

lǐ jiě rì běn zài jīn róng wēi jī zhōng de jīng yàn jiào xùn,duì yú zhōng guó děng qí tā guó jiā yìng duì jīn róng wēi jī jù yǒu zhòng yào de cān kǎo jià zhí。

Japanese

金融危機とは、金融システムにおける深刻な混乱を指し、通常は信用収縮、資産価格の暴落、金融機関の倒産などの現象として現れます。

日本も幾度となく金融危機を経験してきました。例えば、1990年代の日本の資産バブル崩壊後、10年以上にわたる経済低迷を引き起こし、「失われた10年」と呼ばれました。この間、不動産や株式市場の価格が暴落し、銀行の不良債権が積み上がり、多くの企業が倒産しました。日本政府は、危機への対応として様々な対策を講じました。具体的には、

* 財政刺激:政府は公共支出を増やし、経済成長を刺激しました。
* 金融政策:日本銀行は金利を引き下げ、投資と消費を促進しました。
* 金融改革:政府は金融規制を強化し、同様の危機の再発を防ぐため、一連の金融改革を実施しました。

日本政府は様々な対策を講じましたが、「失われた10年」は日本の経済に大きな影響を与え、その影は現在も残っています。

近年、世界の金融危機が日本の経済を再び襲っています。例えば、2008年の世界金融危機は日本の輸出の減少、企業収益の減少、失業率の上昇につながりました。日本政府は再び積極的な財政・金融政策を講じて危機に対応しました。

注目すべきは、日本は金融危機への対応において豊富な経験を積み重ねており、その対応策は他の国々にとって参考となるものです。しかし同時に、政府介入の行き過ぎや金融規制の不足など、いくつかの問題も露呈しました。

日本の金融危機における経験と教訓を理解することは、中国などの他の国々が金融危機に対処する上で重要な参考資料となります。

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A:最近日本经济形势怎么样?听说全球金融危机的影响还在持续。
B:是的,虽然日本经济相对稳定,但全球金融危机还是带来了一些负面影响,比如出口下降,企业投资减少等等。
A:那对普通民众的生活有什么影响呢?
B:就业市场压力增大,物价上涨,民众的消费意愿下降。
A:政府采取了什么措施来应对呢?
B:政府出台了一些经济刺激计划,例如增加公共支出,降低利率等等,希望能缓解危机的影响。

拼音

A:zuì jìn rì běn jīng jì xíng shì zěn me yàng?tīng shuō quán qiú jīn róng wēi jī de yǐng xiǎng hái zài chí xù。
B:shì de,suī rán rì běn jīng jì xiāng duì wěn dìng,dàn quán qiú jīn róng wēi jī hái shì dài lái le yī xiē fù miàn yǐng xiǎng,bǐ rú chū kǒu xià jiàng,qǐ yè tóu zī jiǎn shǎo děng děng。
A:nà duì pǔ tōng mín zhòng de shēng huó yǒu shén me yǐng xiǎng ne?
B:jiù yè shì chǎng yā lì zēng dà,wù jià shàng zhǎng,mín zhòng de xiāo fèi yì yuàn xià jiàng。
A:zhèng fǔ cǎi qǔ le shén me cuò shī lái yìng duì ne?
B:zhèng fǔ chū tái le yī xiē jīng jì cì jī jì huà,lì rú zēng jiā gōng gòng zhī chū,jiàng dī lì lǜ děng děng,xī wàng néng huǎn jiē wēi jī de yǐng xiǎng。

Japanese

A:最近の日本の経済状況はどうですか?世界の金融危機の影響がまだ続いていると聞いています。
B:はい、日本の経済は比較的安定していますが、世界の金融危機は輸出の減少、企業投資の減少など、いくつかの悪影響をもたらしています。
A:では、一般国民の生活にはどのような影響がありますか?
B:雇用市場の圧力が増大し、物価が上昇し、国民の消費意欲が低下しています。
A:政府は何の対策を取っていますか?
B:政府は、公共支出の増加や金利の引き下げなどの経済刺激策を打ち出し、危機の影響を緩和しようと努力しています。

文化背景

中文

金融危机在日本也曾造成严重后果,例如“失去的十年”,这在日本社会中是难以磨灭的记忆。

讨论金融危机时,要避免过于负面或煽动性的言论。

在正式场合,应使用较为严谨的表达方式;非正式场合可以稍微轻松一些。

高級表現

中文

日本经济的结构性问题是金融危机频发的深层原因。

政府的宏观调控能力对化解金融危机至关重要。

有效的风险管理机制能够降低金融危机的冲击。

使用キーポイント

中文

在与日本人交流时,需要对日本经济的背景和历史有较为深入的了解。,避免使用过于简单的或不准确的词汇来描述金融危机。,根据对方的年龄和身份,选择合适的表达方式。,避免在公众场合发表不负责任的言论。

練習ヒント

中文

反复练习日语对话,注意语调和发音。

结合实际情况,进行情景模拟练习。

多阅读与日本经济相关的文章,提高语言表达能力。

尽量与日本人进行口语练习,纠正错误,提高流利度。