長崎龙舟节 長崎くんち（ながさきくんち） Nángzǎng lóngzhōu jié

中文

長崎くんちは、長崎県長崎市で開催される、400年以上続く伝統的な祭りです。毎年10月7日から9日にかけて開催され、市内中心部を練り歩く14の曳山（ひきやま）行列が最大の見どころ。これらの曳山は、それぞれ異なるデザインと歴史を持ち、豪華絢爛な装飾が施されています。曳山は、地元の人々によって大切に受け継がれてきたもので、その制作や運行には、多くの時間と労力が費やされています。祭り期間中は、曳山行列以外にも、様々なイベントや屋台が立ち並び、多くの人で賑わいます。また、夜には幻想的な夜祭も行われます。長崎くんちは、単なる祭りではなく、長年にわたって受け継がれてきた長崎の人々の歴史と文化、そして強い地域性を象徴する行事なのです。それは、日本の伝統文化を肌で感じることができる貴重な機会です。特に、その華やかさ、規模の大きさ、そして地元の人々の熱意は、他ではなかなか味わえない特別な体験を与えてくれます。海外からの観光客にも人気が高く、日本文化に触れたい方にとって、おすすめのイベントです。

拼音

Nángzǎng kunchǐ shì, Nángzǎng xiàn Nángzǎng shì jiùxíng de, 400 duō nián jìxù de chuántǒng de jiérì le. Měi nián 10 yuè 7 rì dào 9 rì jiè kě jiùxíng, shì nèi zhōngxīnbù liànlì wǒ zuǒ yòu 14 de yǐshān (xǐyǐshān) xíngliè shì zuìdà de jiàndì le. Zhèxiē yǐshān shì, gèzì bùtóng de dìzǎi hé lìshǐ, huá guāng xuàn lán de zhuāngshì shì shī le. Yǐshān shì, dìfāng de rénmen yòu zhòngyào jiē jí le, qí zhìzuò hé yùnxíng shì, duō de shíjiān hé láolì shì fēi le. Jiérì qījiān shì, yǐshān xíngliè yǐ wài, gè zhǒng gè yàng de yìng wèi hé wū tái lì biàn, duō de rén zuì nián le. Yòu, yè shì huànxiǎng de yèjí yě xíng le. Nángzǎng kunchǐ shì, dāncún de jiérì bù shì, cháng nián guò qù jiē jí le de Nángzǎng de rénmen de lìshǐ hé wénhuà, ér qiě qiánglì de dìqū xìng xiàngzhù de xíngshì nà shì. Nà shì, Rìběn de chuántǒng wénhuà jī fù gǎnjué de kěyǐ de zhēnzhì de jīhuì le. Tèbié shì, qí huāyá, guīmó de dà xiǎo, ér qiě dìfāng de rénmen de rèyì shì, tā chù nán guài cháng bùdào de tèbié de tǐyàn yǔ gěi le. Hǎiwài cóng lái de guāngguāng kè yě rénqì gāo, Rìběn wénhuà chù le de fāng tǎi, tuījiàn de yìng wèi le.