良辰美景 良辰美景
Explanation
良辰美景指美好的时光和景物。
良辰美景は、美しい時間と風景を指します。
Origin Story
传说中，在遥远的古代，有一对恋人，他们相爱至深，却因为家族的世仇而无法在一起。他们约定，在每年桃花盛开的季节，在城外的那片桃林里秘密相会。终于，这一天到来了，他们沐浴在温暖的阳光下，微风轻拂，桃花烂漫，一切都是那么美好。他们依偎在一起，诉说着彼此的思念，享受着这良辰美景，直到夕阳西下，才依依不舍地告别。这份爱情，虽然短暂，却在历史的长河中流传至今，成为一段佳话。而“良辰美景”也因此成为人们对美好时光和景物的象征。
昔々、深い愛に暮れる恋人同士がいましたが、両家の確執のために一緒にいることができませんでした。彼らは毎年、桃の花が咲く季節に、町の外れの桃畑で密かに会う約束をしました。そしてついにその日が訪れました。彼らは温かい日差しを浴び、そよ風が吹き、桃の花が満開で、すべてが美しく感じられました。彼らは寄り添い、互いの想いを語り合い、良辰美景を楽しみました。日が暮れるまで、彼らは名残惜しそうにお別れしました。彼らの愛は短いものでしたが、時を経て語り継がれ、美しい物語となりました。「良辰美景」は、それ以来、美しい時間と風景の象徴となっています。
Usage
常用于描写美好的景色和令人愉悦的心情，多用于诗词歌赋或文学作品中。
美しい景色と心地よい気分を表すために、詩歌や文学作品などでよく使われます。
Examples
-
今晚月色真美，正是良辰美景，适合赏月。
liangchen meijing
今夜の月明かりは本当に美しいですね、景色を楽しむのに最適な時間です。
-
良辰美景，我们去郊外踏青吧！
liangchen meijing
こんな素晴らしい天気なので、田舎にピクニックに行きましょう！