兼容并包 jiān róng bìng bāo inklusif dan toleran

Explanation

兼容并包指的是包容和吸收各种不同的思想、文化和事物。

Jiāróng bìng bāo merujuk kepada penerimaan dan penyerapan pelbagai pemikiran, budaya dan perkara yang berbeza.

Origin Story

唐朝时期，长安城是当时世界上最繁华的国际大都市之一，来自世界各地的商人、僧侣和学者云集于此，带来了各种不同的文化和思想。一位名叫李白的诗人，他游历各地，见识广博，对不同的文化和思想都表现出极大的兴趣和包容。他认为，各种不同的文化和思想，都有其独特的价值，应该互相学习，互相借鉴。他广泛地阅读各种书籍，学习各种知识，并将其融汇贯通，创作出许多优秀的诗歌，他的作品充满了浪漫主义色彩，体现了兼容并包的精神。

táng cháo shíqī, cháng'ān chéng shì dāngshí shìjiè shàng zuì fán huá de guójì dà dūshì zhī yī, lái zì shìjiè gè dì de shāngrén, sēnglǚ hé xuézhě yúnjí yú cǐ, dài lái le gè zhǒng bù tóng de wénhuà hé sīxiǎng. yī wèi míng jiào lǐ bái de shīrén, tā yóulì gè dì, jiànshi guǎngbó, duì bù tóng de wénhuà hé sīxiǎng dōu biǎoxiàn chū jí dà de xìngqù hé bāoróng. tā rènwéi, gè zhǒng bù tóng de wénhuà hé sīxiǎng, dōu yǒu qí dū tè de jiàzhí, yīnggāi hùxiāng xuéxí, hùxiāng jièjiàn. tā guǎngfàn de yuèdú gè zhǒng shūjí, xuéxí gè zhǒng zhīshì, bìng jiāng qí rónghuì guàntōng, chuàngzuò chū xǔduō yōuxiù de shīgē, tā de zuòpǐn chōngmǎn le làngmàn zhǔyì sècǎi, tǐxiàn le jiāróng bìng bāo de jingshén

Semasa Dinasti Tang, kota Chang'an merupakan salah satu kota metropolitan antarabangsa yang paling makmur di dunia pada masa itu, dengan pedagang, sami, dan sarjana dari seluruh dunia berkumpul di sana, membawa pelbagai budaya dan idea yang berbeza. Seorang penyair bernama Li Bai mengembara luas, mempunyai pengetahuan yang luas, dan menunjukkan minat dan toleransi yang besar terhadap pelbagai budaya dan idea. Beliau percaya bahawa pelbagai budaya dan idea mempunyai nilai unik tersendiri dan harus saling belajar dan meminjam antara satu sama lain. Beliau membaca pelbagai buku secara meluas, mempelajari pelbagai pengetahuan, dan mengintegrasikannya untuk mencipta banyak puisi yang luar biasa. Karya-karyanya penuh dengan romantisme dan melambangkan semangat inklusif.

Usage

形容人或组织包容性强，能够容纳不同的人或事物。

xiáoróng rén huò zǔzhī bāoróng xìng qiáng, nénggòu róngnà bùtóng de rén huò shìwù

Menerangkan orang atau organisasi dengan daya inklusif yang tinggi, mampu menampung orang atau perkara yang berbeza.

Examples

• 他的兼容并包的精神值得我们学习。

  tā de jiāróng bìng bāo de jingshén zhídé wǒmen xuéxí

  Semangat inklusif beliau patut kita contohi.

• 这家公司兼容并包，吸引了各行各业的人才。

  zhè jiā gōngsī jiāróng bìng bāo, xīyǐn le gè háng gè yè de réncái

  Syarikat ini bersifat inklusif dan menarik bakat daripada semua lapisan masyarakat.

• 他的学术思想兼容并包，融汇中西。

  tā de xuéshù sīxiǎng jiāróng bìng bāo, rónghuì zhōngxī

  Idea akademik beliau bersifat inklusif, menggabungkan idea Timur dan Barat.

Related Idioms

• 兼收并蓄

• 海纳百川

Opposite Idioms

• 排斥

• 狭隘