兼容并包 jiān róng bìng bāo inclusivo e tolerante

Explanation

兼容并包指的是包容和吸收各种不同的思想、文化和事物。

Jiāróng bìng bāo refere-se à aceitação e absorção de vários pensamentos, culturas e coisas diferentes.

Origin Story

唐朝时期，长安城是当时世界上最繁华的国际大都市之一，来自世界各地的商人、僧侣和学者云集于此，带来了各种不同的文化和思想。一位名叫李白的诗人，他游历各地，见识广博，对不同的文化和思想都表现出极大的兴趣和包容。他认为，各种不同的文化和思想，都有其独特的价值，应该互相学习，互相借鉴。他广泛地阅读各种书籍，学习各种知识，并将其融汇贯通，创作出许多优秀的诗歌，他的作品充满了浪漫主义色彩，体现了兼容并包的精神。

táng cháo shíqī, cháng'ān chéng shì dāngshí shìjiè shàng zuì fán huá de guójì dà dūshì zhī yī, lái zì shìjiè gè dì de shāngrén, sēnglǚ hé xuézhě yúnjí yú cǐ, dài lái le gè zhǒng bù tóng de wénhuà hé sīxiǎng. yī wèi míng jiào lǐ bái de shīrén, tā yóulì gè dì, jiànshi guǎngbó, duì bù tóng de wénhuà hé sīxiǎng dōu biǎoxiàn chū jí dà de xìngqù hé bāoróng. tā rènwéi, gè zhǒng bù tóng de wénhuà hé sīxiǎng, dōu yǒu qí dū tè de jiàzhí, yīnggāi hùxiāng xuéxí, hùxiāng jièjiàn. tā guǎngfàn de yuèdú gè zhǒng shūjí, xuéxí gè zhǒng zhīshì, bìng jiāng qí rónghuì guàntōng, chuàngzuò chū xǔduō yōuxiù de shīgē, tā de zuòpǐn chōngmǎn le làngmàn zhǔyì sècǎi, tǐxiàn le jiāróng bìng bāo de jingshén

Durante a dinastia Tang, a cidade de Chang'an era uma das metrópoles internacionais mais prósperas do mundo naquela época, com comerciantes, monges e estudiosos de todo o mundo se reunindo ali, trazendo consigo várias culturas e ideias diferentes. Um poeta chamado Li Bai viajou muito, tinha amplo conhecimento e mostrou grande interesse e tolerância por diferentes culturas e ideias. Ele acreditava que diferentes culturas e ideias têm seu próprio valor único e deveriam aprender e emprestar umas das outras. Ele leu extensivamente vários livros, aprendeu vários conhecimentos e os integrou para criar muitos poemas excelentes. Suas obras estão cheias de romantismo e incorporam o espírito de inclusão.

Usage

形容人或组织包容性强，能够容纳不同的人或事物。

xiáoróng rén huò zǔzhī bāoróng xìng qiáng, nénggòu róngnà bùtóng de rén huò shìwù

Descreve pessoas ou organizações com forte capacidade de inclusão, capazes de acomodar diferentes pessoas ou coisas.

Examples

  • 他的兼容并包的精神值得我们学习。

    tā de jiāróng bìng bāo de jingshén zhídé wǒmen xuéxí

    Seu espírito inclusivo vale a pena aprender.

  • 这家公司兼容并包，吸引了各行各业的人才。

    zhè jiā gōngsī jiāróng bìng bāo, xīyǐn le gè háng gè yè de réncái

    Esta empresa é inclusiva e atrai talentos de todas as áreas da vida.

  • 他的学术思想兼容并包，融汇中西。

    tā de xuéshù sīxiǎng jiāróng bìng bāo, rónghuì zhōngxī

    Suas ideias acadêmicas são inclusivas, integrando ideias orientais e ocidentais.

Related Idioms

  • 兼收并蓄

  • 海纳百川

Opposite Idioms

  • 排斥

  • 狭隘