一家之论 Uma teoria única
Explanation
指自成体系,有独到见解的论著或学说。
Refere-se a uma obra ou doutrina sistemática com insights únicos.
Origin Story
东汉时期,著名史学家班固潜心研究历史,他博览群书,搜集了大量的史料,经过多年的努力,终于完成了他的巨著《汉书》。《汉书》不仅记述了西汉王朝从汉高祖刘邦到王莽篡汉的历史,而且对西汉的历史发展规律进行了深入的探讨,提出了许多独到的见解,形成了自己的一家之论。班固的《汉书》在史学界产生了深远的影响,被后人誉为“千古奇书”。班固的治学精神和《汉书》中的许多观点,直到今天仍然受到人们的推崇。
Durante a dinastia Han Oriental, o famoso historiador Ban Gu dedicou-se ao estudo da história. Ele leu extensivamente, coletou uma grande quantidade de materiais históricos e, após anos de trabalho árduo, finalmente completou sua obra monumental, "Livro de Han". O Livro de Han não apenas relata a história da dinastia Han Ocidental, do Imperador Gaozu Liu Bang à usurpação de Wang Mang, mas também discute a fundo as leis do desenvolvimento histórico da dinastia Han Ocidental, apresentando muitas ideias únicas que formaram sua própria teoria. O Livro de Han de Ban Gu teve um profundo impacto na historiografia e foi elogiado pelas gerações posteriores como um "livro maravilhoso". O espírito acadêmico de Ban Gu e muitos dos pontos de vista em seu Livro de Han ainda são admirados hoje em dia.
Usage
常用来形容学术著作或理论体系具有独创性,自成一家。
Frequentemente usado para descrever trabalhos acadêmicos ou sistemas teóricos que são originais e independentes.
Examples
-
司马迁的《史记》堪称一家之论。
simà qiān de shǐ jì kān chēng yī jiā zhī lùn
As Memórias Históricas de Sima Qian podem ser consideradas uma teoria única.
-
他的研究成果形成了自己独到的一家之论。
tā de yánjiū chéngguǒ xíngchéng le zìjǐ dúdào de yī jiā zhī lùn
Os resultados de sua pesquisa formaram sua própria teoria única.