日积月累 Acumular dia a dia
Explanation
这个成语的意思是:一天一天地、一月一月地不断积累,指长时间不断地积累。比喻经过长期不断的努力,才能取得成就。
O idioma significa: dia a dia, mês a mês, acumulação contínua, refere-se à acumulação contínua a longo prazo. Ilustra que o sucesso só pode ser alcançado através de esforços de longo prazo e contínuos.
Origin Story
从前,在一个偏远的小村庄里,住着一个勤劳的农民。他每天都起早贪黑地工作,辛勤地耕作土地。他种下了很多种子,但收获却并不多。村民们都劝他放弃,说他这样辛苦劳作,却得不到回报,还不如去找个轻松的工作。但农民却坚持着自己的想法,他相信,只要他坚持下去,总有一天会取得丰收。于是,他更加努力地耕作,每天都用心地照顾着自己的田地。他每天都在田地里辛勤劳作,从不偷懒。他每天都细心地观察自己的庄稼,及时浇水施肥。就这样,他日积月累,不断地积累着经验,学习着技巧。慢慢地,他的庄稼越来越茂盛,产量也越来越高。终于,他获得了丰收,成为了村里最富有的农民之一。
Era uma vez, em uma vila remota, vivia um fazendeiro trabalhador. Ele trabalhava do amanhecer ao anoitecer todos os dias, cultivando diligentemente sua terra. Plantou muitas sementes, mas a colheita não foi muita. Os aldeões o aconselharam a desistir, dizendo que ele trabalhava tanto, mas não recebia nenhuma recompensa, que poderia procurar um trabalho mais leve. Mas o fazendeiro insistiu em sua própria ideia, ele acreditava que, enquanto persistisse, um dia colheria uma colheita abundante. Então ele trabalhou mais duro, cuidando de seus campos todos os dias. Ele trabalhava diligentemente nos campos todos os dias, nunca sendo preguiçoso. Ele observava cuidadosamente suas plantações todos os dias e as regava e fertilizava a tempo. Dessa forma, ele acumulou experiência e aprendeu técnicas dia após dia. Gradualmente, suas plantações se tornaram mais e mais exuberantes e o rendimento se tornou cada vez mais alto. Finalmente, ele colheu uma colheita abundante e se tornou um dos fazendeiros mais ricos da vila.
Usage
这个成语主要用于形容学习、工作、积累经验等方面的长期积累,它强调了持之以恒的重要性。
Este idioma é usado principalmente para descrever a acumulação a longo prazo em termos de aprendizagem, trabalho e acumulação de experiência. Enfatiza a importância da perseverança.
Examples
-
他通过日积月累的努力,终于取得了成功。
ta tong guo ri ji yue lei de nu li, zhong yu qu de le cheng gong
Ele obteve sucesso através de anos de trabalho duro.
-
成功的秘诀是日积月累的坚持。
cheng gong de mi jue shi ri ji yue lei de jian chi
A chave do sucesso é perseverar com o tempo.
-
知识是日积月累的结果,不是一蹴而就的。
zhi shi shi ri ji yue lei de jie guo, bu shi yi cu er jiu de
O conhecimento é o resultado da acumulação contínua, não de uma conquista repentina.