瞬息万变 стремительно меняющийся
Explanation
瞬息：一瞬间，一眨眼；万变：各种变化。形容变化极多，速度极快。
瞬息 (shùnxī): мгновение, миг; 万变 (wànbiàn): различные изменения. Описывает большое количество и высокую скорость изменений.
Origin Story
话说古代有一位将军，他率领千军万马征战沙场。战场之上，瞬息万变，敌军时而强攻，时而佯装撤退，虚虚实实，变化莫测。将军凭借丰富的作战经验和敏锐的判断力，巧妙地化解了一次又一次危机，最终取得了决定性的胜利。这场战役，充分展现了战场形势的瞬息万变，也印证了将军临危不乱、运筹帷幄的军事才能。
Рассказывают, что в древности жил полководец, который повел тысячи воинов в бой. На поле боя обстановка быстро менялась, вражеские силы то и дело наносили мощные удары, то и дело имитировали отступление, создавая сложную и непредсказуемую ситуацию. Полководец, опираясь на богатый боевой опыт и острый ум, ловко разрешал один кризис за другим, в итоге одержав решительную победу. Эта битва в полной мере продемонстрировала изменчивость обстановки на поле боя и подтвердила военное мастерство полководца, умеющего сохранять спокойствие в критической ситуации и разрабатывать эффективные стратегии.
Usage
作谓语、定语；形容变化很快，很多。
В качестве сказуемого, определения; описывает быстрые и частые изменения.
Examples
-
瞬息万变的时代，我们必须不断学习才能跟上节奏。
shùnxīwànbiàndeshídài, wǒmen bìxū bùduàn xuéxí cáinéng gēnshang jiézòu。
В быстро меняющуюся эпоху мы должны постоянно учиться, чтобы не отставать от темпа.
-
国际形势瞬息万变，需要我们时刻关注。
guójì xíngshì shùnxīwànbiàn, xūyào wǒmen shíkè guānzhù。
Международная обстановка стремительно меняется, и нам нужно постоянно следить за ней.
-
战场上的局势瞬息万变，稍有不慎就会全军覆没。
zhànchǎng shang de júshì shùnxīwànbiàn, shāo yǒu bùshèn jiù huì quánjūn fùmò。
Обстановка на поле боя быстро меняется, и малейшая неосторожность может привести к полному уничтожению армии.