Dialogue
计算利润
Расчет прибыли
Jìsuàn lìrùn
Dialogue 1
老板
小李，这个月的销售额是多少？
xiǎolǐ，zhège yuè de xiāoshòué shì duōshao？
Сяо Ли, каков объём продаж за этот месяц?
小李
老板，这个月的销售额是10万元。
lǎobǎn，zhège yuè de xiāoshòué shì shí wàn yuán。
Шеф, объём продаж за этот месяц составил 100 000 юаней.
老板
成本呢？
chéngběn ne？
А затраты?
小李
成本是6万元。
chéngběn shì liù wàn yuán。
Затраты составили 60 000 юаней.
老板
那利润是多少？
nà lìrùn shì duōshao？
Итак, какова прибыль?
小李
利润是10万减去6万，等于4万元。
lìrùn shì shí wàn jiǎn qù liù wàn，děng yú sì wàn yuán。
Прибыль составляет 100 000 юаней минус 60 000 юаней, что равно 40 000 юаней.
老板
不错，这个月利润不错！
bùcuò，zhège yuè lìrùn bùcuò！
Неплохо, прибыль за этот месяц хорошая!
Dialogue 2
老板
小李，这个月的销售额是多少？
Сяо Ли, каков объём продаж за этот месяц?
小李
老板，这个月的销售额是10万元。
Шеф, объём продаж за этот месяц составил 100 000 юаней.
老板
成本呢？
А затраты?
小李
成本是6万元。
Затраты составили 60 000 юаней.
老板
那利润是多少？
Итак, какова прибыль?
小李
利润是10万减去6万，等于4万元。
Прибыль составляет 100 000 юаней минус 60 000 юаней, что равно 40 000 юаней.
老板
不错，这个月利润不错！
Неплохо, прибыль за этот месяц хорошая!