人际和谐 Pagkakaisa
Mga Dialoge
Mga Dialoge 1
中文
李明:你好,佐藤先生,很高兴在茶艺表演上认识你。
佐藤:你好,李明,我也很高兴认识你。你的茶艺表演非常精彩。
李明:谢谢!你对中国的茶文化了解很多吗?
佐藤:略知一二,我对中国文化很感兴趣。我听说中国茶道很讲究礼仪,是真的吗?
李明:是的,中国茶道非常注重礼仪和细节,这体现了我们对宾客的尊重。
佐藤:这真令人着迷。有机会我想深入学习中国茶道。
李明:欢迎!我很乐意和你分享更多关于中国茶文化的知识。
拼音
Thai
Li Ming: Magandang araw, G. Sato, natutuwa akong makilala ka sa pagtatanghal ng seremonya ng tsaa.
Sato: Magandang araw, Li Ming, natutuwa rin akong makilala ka. Ang iyong pagtatanghal ng seremonya ng tsaa ay napakaganda.
Li Ming: Salamat! Pamilyar ka ba sa kulturang tsaa ng Tsina?
Sato: Medyo, interesado ako sa kulturang Tsina. Narinig ko na ang seremonya ng tsaa ng Tsina ay napaka-seremonyal, totoo ba iyon?
Li Ming: Oo, ang seremonya ng tsaa ng Tsina ay nagbibigay ng malaking pansin sa asal at mga detalye, na sumasalamin sa ating paggalang sa mga panauhin.
Sato: Talagang kamangha-manghang iyon. Gusto kong matuto pa tungkol sa seremonya ng tsaa ng Tsina.
Li Ming: Maligayang pagdating! Natutuwa akong magbahagi ng karagdagang kaalaman tungkol sa kulturang tsaa ng Tsina sa iyo.
Mga Dialoge 2
中文
李明:你好,佐藤先生,很高兴在茶艺表演上认识你。
佐藤:你好,李明,我也很高兴认识你。你的茶艺表演非常精彩。
李明:谢谢!你对中国的茶文化了解很多吗?
佐藤:略知一二,我对中国文化很感兴趣。我听说中国茶道很讲究礼仪,是真的吗?
李明:是的,中国茶道非常注重礼仪和细节,这体现了我们对宾客的尊重。
佐藤:这真令人着迷。有机会我想深入学习中国茶道。
李明:欢迎!我很乐意和你分享更多关于中国茶文化的知识。
Thai
Li Ming: Magandang araw, G. Sato, natutuwa akong makilala ka sa pagtatanghal ng seremonya ng tsaa.
Sato: Magandang araw, Li Ming, natutuwa rin akong makilala ka. Ang iyong pagtatanghal ng seremonya ng tsaa ay napakaganda.
Li Ming: Salamat! Pamilyar ka ba sa kulturang tsaa ng Tsina?
Sato: Medyo, interesado ako sa kulturang Tsina. Narinig ko na ang seremonya ng tsaa ng Tsina ay napaka-seremonyal, totoo ba iyon?
Li Ming: Oo, ang seremonya ng tsaa ng Tsina ay nagbibigay ng malaking pansin sa asal at mga detalye, na sumasalamin sa ating paggalang sa mga panauhin.
Sato: Talagang kamangha-manghang iyon. Gusto kong matuto pa tungkol sa seremonya ng tsaa ng Tsina.
Li Ming: Maligayang pagdating! Natutuwa akong magbahagi ng karagdagang kaalaman tungkol sa kulturang tsaa ng Tsina sa iyo.
Mga Karaniwang Mga Salita
人际和谐
Pagkakaisa
Kultura
中文
中国文化重视人际关系和谐,茶道是其中一种体现。
茶艺表演常用于商务、外交场合,展现中国文化魅力。
拼音
Thai
Ang kulturang Tsino ay nagpapahalaga sa pagkakaisa, at ang seremonya ng tsaa ay isa sa mga paraan upang maipahayag ito.
Ang mga pagtatanghal ng seremonya ng tsaa ay madalas na ginagamit sa mga konteksto ng negosyo at diplomasya upang maipakita ang alindog ng kulturang Tsino
Mga Nagnanakaw na Mga Salita
中文
精诚合作
求同存异
友好相处
和睦相处
拼音
Thai
tapat na pakikipagtulungan
paghanap ng karaniwang batayan habang pinapanatili ang mga pagkakaiba
magiliw na pakikipag-ugnayan
magkakasuwato na pagsasama
Mga Kultura ng Paglabag
中文
避免在公共场合大声争吵或发生冲突,尊重他人隐私。
拼音
Bìmiǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng zhēngchǎo huò fāshēng chōngtú, zūnjìng tārén yǐnsī。
Thai
Iwasan ang malalakas na pagtatalo o mga hidwaan sa publiko, igalang ang privacy ng iba.Mga Key Points
中文
该场景适用于各种人际交往场合,尤其是在跨文化交流中,展现中国文化对人际和谐的重视。
拼音
Thai
Ang sitwasyong ito ay angkop para sa iba't ibang mga sitwasyon ng pakikipag-ugnayan sa interpersonal, lalo na sa mga palitan ng cross-cultural, na nagpapakita ng diin ng kulturang Tsino sa pagkakaisa.Mga Tip para sa Pagtuturo
中文
多练习不同语境下的对话表达。
注意语气和神态,力求自然流畅。
尝试运用更高级的表达,提升语言表达能力。
拼音
Thai
Magsanay ng mga ekspresyon ng dayalogo sa iba't ibang mga konteksto.
Bigyang pansin ang tono at asal, na nagsisikap para sa natural na pagkatatas.
Subukan na gumamit ng mas advanced na mga ekspresyon upang mapabuti ang kakayahan sa pagpapahayag ng wika