保温设置 Pagtatakda ng Pagpapanatili ng init bǎowēn shèzhì

Mga Dialoge

Mga Dialoge 1

中文

A：您好，请问这个电饭煲有保温功能吗？
B：有的，您可以设置保温时间。您想保温多久呢？
A：我想保温两个小时，可以吗？
B：当然可以，您只需要按下保温键，然后设置时间就可以了。
A：好的，谢谢您！

拼音

A：nín hǎo, qǐngwèn zhège diànfàn bāo yǒu bǎowēn gōngnéng ma?
B：yǒu de, nín kěyǐ shèzhì bǎowēn shíjiān. nín xiǎng bǎowēn duō jiǔ ne?
A：wǒ xiǎng bǎowēn liǎng gè xiǎoshí, kěyǐ ma?
B：dāngrán kěyǐ, nín zhǐ xūyào ànxià bǎowēn jiàn, ránhòu shèzhì shíjiān jiù kěyǐle.
A：hǎo de, xièxiè nín!

Thai

A: Kumusta, may keep-warm function ba itong rice cooker?
B: Oo, maari mong i-set ang keep-warm time. Gaano katagal mo gustong panatilihing mainit ito?
A: Gusto kong panatilihing mainit ito ng dalawang oras, posible ba iyon?
B: Siyempre, pindutin mo lang ang keep-warm button at i-set ang oras.
A: Okay, salamat!

Mga Dialoge 2

中文

Thai

Mga Karaniwang Mga Salita

保温设置

bǎowēn shèzhì

Keep-warm setting

Kultura

中文

中国家庭普遍使用电饭煲，保温功能非常实用，尤其是在南方地区，人们喜欢在饭后将饭菜保温一段时间，方便随时食用。

拼音

zhōngguó jiātíng pǔbiàn shǐyòng diànfàn bāo, bǎowēn gōngnéng fēicháng shíyòng, yóuqí shì zài nánfāng dìqū, rénmen xǐhuan zài fàn hòu jiāng fàncài bǎowēn yīduàn shíjiān, fāngbiàn suíshí shíyòng。

Thai

Sa maraming kultura, ang mga keep-warm function sa mga kasangkapan ay itinuturing na praktikal at nakakatipid ng oras. Sa Tsina, ito ay lalong pinahahalagahan para sa mga rice cooker.

Mga Nagnanakaw na Mga Salita

中文

您可以根据需要调整保温时间，例如，设置定时保温功能，让电器在特定时间段内保持保温。

除了时间，您还可以根据食物种类和保鲜需求调整保温温度。

拼音

nín kěyǐ gēnjù xūyào tiáozhěng bǎowēn shíjiān, lìrú, shèzhì dìngshí bǎowēn gōngnéng, ràng diànqì zài tèdìng shíjiànduàn nèi bǎochí bǎowēn。

chúle shíjiān, nín hái kěyǐ gēnjù shíwù zhǒnglèi hé bǎoxiān xūqiú tiáozhěng bǎowēn wēndù。

Thai

Maaari mong ayusin ang keep-warm time ayon sa iyong pangangailangan, halimbawa, ang pagse-set ng timer function para sa keep-warm function, para manatiling mainit ang appliance sa isang partikular na tagal ng panahon.

Bukod sa oras, maaari mo ring ayusin ang keep-warm temperature ayon sa uri ng pagkain at pangangailangan sa pangangalaga.

Mga Kultura ng Paglabag

中文

需要注意的是，长时间保温可能会导致食物营养流失或变质，建议根据实际情况设置保温时间。

拼音

xūyào zhùyì de shì, chángshíjiān bǎowēn kěnéng huì dǎozhì shíwù yíngyǎng liúshī huò biànzhì, jiànyì gēnjù shíjì qíngkuàng shèzhì bǎowēn shíjiān。

Thai

Mahalagang tandaan na ang pagpapanatili ng pagkain na mainit sa loob ng mahabang panahon ay maaaring magdulot ng pagkawala ng sustansya o pagkasira. Inirerekomenda na i-set ang keep-warm time ayon sa iyong mga pangangailangan.

Mga Key Points

中文

在使用电饭煲的保温功能时，需要根据食物的种类和数量来调整保温时间。例如，米饭可以保温2-3小时，而一些菜肴则需要更短的保温时间。

拼音

zài shǐyòng diànfàn bāo de bǎowēn gōngnéng shí, xūyào gēnjù shíwù de zhǒnglèi hé shùliàng lái tiáozhěng bǎowēn shíjiān。lìrú, mǐfàn kěyǐ bǎowēn 2-3 xiǎoshí, ér yīxiē càiyáo zé xūyào gèng duǎn de bǎowēn shíjiān。

Thai

Kapag ginagamit ang keep-warm function ng isang rice cooker, kailangan mong ayusin ang keep-warm time ayon sa uri at dami ng pagkain. Halimbawa, ang kanin ay maaaring panatilihing mainit sa loob ng 2-3 oras, samantalang ang ilang putahe ay nangangailangan ng mas maikling keep-warm time.

Mga Tip para sa Pagtuturo

中文

练习如何用不同的语言表达保温设置的步骤和注意事项。

与朋友或家人模拟实际使用场景，进行对话练习。

多关注不同型号电器的说明书，学习不同操作方式。

拼音

liànxí rúhé yòng bùtóng de yǔyán biǎodá bǎowēn shèzhì de bùzhòu hé zhùyì shìxiàng。

yǔ péngyou huò jiārén mónǐ shíjì shǐyòng chǎngjǐng, jìnxíng duìhuà liànxí。

duō guānzhù bùtóng xínghào diànqì de shuōmíngshū, xuéxí bùtóng cāozuò fāngshì。

Thai

Magsanay sa pagpapahayag ng mga hakbang at pag-iingat para sa keep-warm setting sa iba't ibang wika.

Gayahin ang mga totoong sitwasyon sa paggamit gamit ang mga kaibigan o pamilya at magsanay ng mga diyalogo.

Bigyang pansin ang mga tagubilin sa iba't ibang modelo ng mga kasangkapan, at matuto ng iba't ibang paraan ng pagpapatakbo.