Dialogue
处理补偿
Kompensation regeln
chǔlǐ bǔcháng
Dialogue 1
员工A
经理,我的项目超期了,请问公司会如何处理我的补偿?
jingli,wo de xiangmu chaoqi le,qingwen gongsi hui ruhe chuli wo de buchang?
Herr Manager, mein Projekt ist überfällig. Wie wird die Firma meine Entschädigung regeln?
经理
我们会根据公司规定和你的实际情况进行评估,请你提供相关的项目报告和工作记录。
women hui genju gongsi guiding he ni de shiji qingkuang jinxing pinggu,qing ni tigong xiangguan de xiangmu baogao he gongzuo jilu。
Wir werden dies nach Firmenrichtlinien und Ihrer konkreten Situation beurteilen. Bitte liefern Sie dazu den Projektbericht und die Arbeitsaufzeichnungen.
员工A
好的,我尽快提供。请问评估需要多长时间?
hao de,wo jin kuai tigong。qingwen pinggu xuyao duo chang shijian?
Okay, ich werde sie so schnell wie möglich liefern. Wie lange dauert die Bewertung?
经理
通常需要一周左右,我们会尽快给你答复。
tongchang xuyao yizhou zuoyou,women hui jin kuai gei ni dafu。
Das dauert in der Regel etwa eine Woche. Wir werden Ihnen schnellstmöglich Bescheid geben.
员工A
谢谢经理。
xiexie jingli。
Vielen Dank, Herr Manager.
经理
不客气,有什么问题随时联系我。
bukeqi,you shenme wenti suishi lianxi wo。
Gern geschehen. Bei Fragen können Sie sich jederzeit an mich wenden.