名山大川 montañas y ríos famosos
Explanation
指有名的高山和河流,形容风景优美壮丽。
Se refiere a montañas y ríos famosos, describiendo un paisaje hermoso y magnífico.
Origin Story
话说唐朝时期,一位名叫李白的诗人游历名山大川,他曾登上泰山极顶,俯瞰云海翻滚,写下了气势磅礴的《望岳》;他又游历了黄山,被奇松怪石所震撼,写下了《望黄山》;他还乘船游览了长江,被长江的浩瀚无垠所折服,写下了《下江陵》等名篇。在这些名山大川的洗礼下,李白的诗歌才华得到了极大的提升,他的诗歌也充满了对自然的赞美和对生命的感悟。李白游历名山大川的故事,成为了后世文人墨客效仿的典范,也激励着无数人去探索自然,感受自然的魅力。
En la dinastía Tang, un poeta llamado Li Bai viajó a famosas montañas y ríos. Subió a la cima del monte Tai, contempló el mar de nubes y escribió el magnífico poema "Contemplando el monte Tai"; también visitó el monte Huangshan, quedó impresionado por los extraños pinos y rocas, y escribió "Contemplando el monte Huangshan"; también navegó por el río Yangtze, quedó impresionado por la inmensidad del río Yangtze, y escribió obras maestras como "Bajando a Jiangling". Inspirado por estas famosas montañas y ríos, el talento poético de Li Bai se vio enormemente mejorado, y sus poemas estaban llenos de elogios a la naturaleza y reflexiones sobre la vida. La historia de los viajes de Li Bai a famosas montañas y ríos se ha convertido en un modelo para los literatos posteriores e inspiró a innumerables personas a explorar la naturaleza y sentir su encanto.
Usage
通常用作主语、宾语或定语,形容风景壮丽,也可用于比喻人才辈出。
Normalmente se usa como sujeto, objeto o atributo, para describir un paisaje magnífico. También se puede usar para describir una gran cantidad de talentos.
Examples
-
祖国的大好河山,名山大川,数不胜数。
zǔguó de dà hǎo héshān, míng shān dà chuān, shǔ bù shèng shǔ.
Las magníficas montañas y ríos de nuestra patria son innumerables.
-
长白山、黄山等名山大川都是著名的旅游胜地。
chángbái shān, huángshān děng míng shān dà chuān dōu shì zhùmíng de lǚyóu shèngdì.
El monte Changbai y el monte Huangshan son famosos destinos turísticos.