孜孜不倦 Diligente e incansable
Explanation
孜孜不倦，形容勤奋努力，不知疲倦。
Zīzībùjuàn describe esfuerzos diligentes e incansables.
Origin Story
远古时代，大禹为了治理洪水，带领百姓开山凿石，疏通河道。他日夜兼程，风餐露宿，从不懈怠，最终完成了这项伟大的工程。他的精神感动了无数人，成为后世学习的榜样。大禹治水的故事流传至今，人们用“孜孜不倦”来形容他为民造福，不辞辛劳的精神。即使是在最艰苦的环境下，他也从未放弃，始终坚持着自己的理想和信念，正是这种坚持不懈的精神，最终使他战胜了自然灾害，给百姓带来了安定的生活。这便是大禹，一位伟大的治水英雄，他的故事也成为了中华民族勤劳勇敢，不屈不挠精神的象征。他的精神激励着一代又一代人，为国家和民族的发展做出了巨大的贡献。
En la antigüedad, el gran Yu dirigió al pueblo para controlar la inundación excavando montañas y dragando ríos. Trabajó día y noche, comiendo y durmiendo al aire libre, sin cesar, y finalmente completó este gran proyecto. Su espíritu conmovió a innumerables personas y se convirtió en un modelo para las generaciones posteriores. La historia del control de inundaciones de Yu se ha transmitido hasta nuestros días, y la gente describe sus esfuerzos por el bienestar del pueblo y su dedicación incansable con las palabras "zīzībùjuàn". Incluso en las condiciones más difíciles, nunca se rindió y siempre se mantuvo fiel a sus ideales y creencias. Fue esta perseverancia la que finalmente le permitió superar los desastres naturales y brindar estabilidad al pueblo.
Usage
用于形容人勤奋努力，不知疲倦。常用于书面语。
Se usa para describir a una persona que es diligente e incansable. Se usa a menudo en el lenguaje formal.
Examples
-
他学习非常刻苦，孜孜不倦地学习专业知识。
tā xuéxí fēicháng kèkǔ, zīzībùjuàn de xuéxí zhuānyè zhīshi.
Estudió muy duro y aprendió incansablemente conocimientos profesionales.
-
为了完成这个项目，他们夜以继日，孜孜不倦地工作。
wèile wánchéng zhège xiàngmù, tāmen yèyǐjìrì, zīzībùjuàn de gōngzuò。
Para completar este proyecto, trabajaron día y noche, incansablemente.