愚昧无知 Ignorance
Explanation
愚昧无知指既愚笨又缺乏知识，形容人见识短浅，不懂事理。
Ignorant signifie à la fois stupide et dépourvu de connaissances, décrivant quelqu'un ayant des connaissances limitées et un manque de compréhension.
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一个名叫小石的年轻人。他从小就对学习不感兴趣，整日游手好闲，不务正业。村里人都说他愚昧无知，但他却对此毫不在意，甚至还沾沾自喜。有一天，村里来了一个算命先生，小石好奇地凑了过去。算命先生看他面相，摇了摇头，说他命中注定要贫穷潦倒，因为他不思进取，愚昧无知。小石听后大怒，他认为算命先生在胡说八道，完全不相信他的话。之后，他依旧过着浑浑噩噩的生活，从未想过改变自己。结果，他真的如算命先生所言，一生贫穷潦倒，最终在悔恨中度过了余生。这个故事告诉我们，愚昧无知会使人失去机会，最终走向失败。
Il était une fois, dans un village de montagne isolé, un jeune homme nommé Xiaoshi. Il n'avait jamais été intéressé par les études et passait ses journées oisif et inactif. Les villageois disaient qu'il était ignorant et stupide, mais il s'en fichait et se sentait même fier de cela. Un jour, un diseur de bonne aventure arriva au village. Xiaoshi alla le voir avec curiosité. Le diseur de bonne aventure regarda son visage, secoua la tête et dit qu'il était destiné à être pauvre et malheureux parce qu'il n'était ni ambitieux ni instruit. Xiaoshi fut furieux et pensa que le diseur de bonne aventure disait des bêtises et ne le crut pas du tout. Il continua à vivre une vie insouciante et ne pensa jamais à changer. En conséquence, il fit vraiment ce que dit le diseur de bonne aventure ; il vécut une vie pauvre et pleine de regrets et passa le reste de sa vie avec des remords. Cette histoire nous enseigne que l'ignorance peut amener les gens à perdre des occasions et, en fin de compte, à échouer.
Usage
用于形容人缺乏知识和见识，愚笨不懂事。
Utilisé pour décrire une personne qui manque de connaissances et de perspicacité, qui est stupide et inconsciente.
Examples
-
他做事如此鲁莽，真是愚昧无知！
tā zuò shì rúcǐ lǔ mǎng, zhēn shì yú mèi wú zhī!
Il a agi si imprudemment ; il est vraiment ignorant !
-
面对如此复杂的局面，他却表现得愚昧无知，令人失望。
miàn duì rúcǐ fù zá de jú miàn, tā què biǎo xiàn de yú mèi wú zhī, lìng rén shī wàng
Face à une situation aussi complexe, il s'est comporté de manière ignorante, ce qui était décevant.